Напарима қыздар гимназиясы – Тринидад және Тобагодағы Сан-Фернандо қаласында 1912 ж. құрылған, тек қыздарға арналған мектеп. Тарихы, бірінші директорлары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Напарима қыздар жоғары мектебі – Тринидад және Тобагоның Сан-Фернандо қаласындағы қыздарға арналған жоғары мектеп. Мектеп 1912 жылы пастор доктор Фултон Коффин құрылған, ол Напарима колледжі ұлдарға беретін білімді толықтыру мақсатында болған. Ол Сан-Фернандо қаласын көріп тұратын Ла-Пике төбесінде (Сан-Фернандо төбесінің бір бөлігі) орналасқан.
Naparima Girls' High School is an all girls high school in San Fernando, Trinidad and Tobago. The school was founded in 1912 by Rev Dr. Fulton Coffin to complement the education offered to boys by Naparima College. It is located on La Pique Hill (part of San Fernando Hill) which overlooks San Fernando.
Тарих
1912 жылы мектеп Сан-Фернандодағы Кофе көшесіндегі кішкентай сыныпта алғашқы 22 оқушысымен ашылды. Едит Дойл алғашқы директор және жалғыз мұғалім болды. Дойл мырза алты айдан кейін зейнеткерлікке шыққанда, оның орнын Дальхаузи университетінің түлегі Марион Оутит М. А. басты. 1914 жылы мектептің танымалдылығы артып, Кофе көшесіндегі бұрынғы ғимаратта он қызға арналған шағын жатақхана ашылды, ал Мэри Джон алғашқы тәрбиеші болды. 1916 жылы Мисс Оутиттің орнын Торонто университетінің өнер саласы бойынша бітірген және Пресвитериан шіркеуінің диаконы Грейс Бити басты. Мисс Битидің мектепке қатысты көзқарасы – жан-жақты білім беру, оның мақсаты – жан-жақты даму арқылы мінсіз мінез қалыптастыру. 1925 жылы қазіргі танымал тамаринд ағашы отырғызылды. 1925 жылы NGHS ресми түрде орта мектеп мәртебесін алды және алғашқы аға Кембридж сыныбы, құрамында екі оқушы болды, сыртқы емтихан тапсырды.
In 1912, the school opened with its first 22 pupils in a small classroom on Coffee Street, San Fernando with Miss Edith Doyle as the first Headmistress and the sole teacher. When Miss Doyle retired six months later, she was succeeded by Miss Marion Outhit M. A., a graduate of Dalhousie University. In 1914, With the school’s popularity growing, a small dormitory was created in an existing structure on Coffee Street to house ten girls with Miss Mary John becoming the first matron. In 1916, Miss Outhit was succeeded in 1916, by Miss Grace Beattie, an Arts graduate of the University of Toronto and a deaconess of the Presbyterian Church. Miss Beattie’s vision for the school was one of holistic education, aiming to build sound character through all round development. 1925 Planted the now iconic tamarind tree. It was in 1925, that NGHS attained the official status of Secondary School and the first Senior Cambridge class consisting of two students sat the external examination.
Девиз және әнұран
Мектептің ұраны – Non nobis solum sed Omnibus, бұл латын тілінен аударғанда, "Тек өзіміз үшін ғана емес, барша үшін". Осы қағидаға сәйкес өмір сүру мақсатында, барлық оқушы мектептегі орта білімнің алғашқы төрт жылында (1-4 форма) қырық сағат қоғамдық жұмыс атқаруға міндетті. Бұл міндетті сағаттардан кейін оқушылар қалағанда одан да көп қосымша жұмыс жасай алады. Мектеп әнұраны – "Жастар тайсалмайды".
The school's motto is Non nobis solum sed Omnibus which is Latin for Not for ourselves only but for Others. In keeping with these words to live by, all students are required to complete forty hours of community service during the first four years (forms 1–4) of their secondary education at the school. After these compulsory hours, students are free to add more. The school hymn is Youth Undaunted.
Кіру
Оқу орнына қабылдау орта білім беру сабақтамасын аяқтаудан кейін жүзеге асырылады.
Entry into the institution is done after writing the Secondary Entrance Assessment.