Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс дискіні лақтырушы (1967 жылы туған)
German discus thrower (born 1967)
Ларс Петер Ридель (1967 жылдың 28 маусымында туған) – бұрынғы неміс дискіні лақтырушы. Ридельдің жеке рекордтық көрсеткіші 71,50 метрді құрайды, бұл – барлық уақыттағы дискіні лақтыру бойынша жетінші ең ұзын нәтиже.
Lars Peter Riedel (born 28 June 1967) a former German discus thrower. Riedel has the seventh longest discus throw of all time with a personal best of 71.50 m.
Өмірбаян
Ридель дискостық карьерасын бұрынғы Германия Демократиялық Республикасында бастады. Ол Цвиккау қаласының жанындағы Тюрмде өскен. 1983 жылы ол SC Karl Marx Stadt клубына қосылды. Оның алғашқы маңызды жарыстары 1986 жылғы IAAF жасөспірімдер әлем чемпионаты және 1990 жылғы Еуропа чемпионаты болды. ГДР құлағаннан кейін Ридель тұрақты жаттығуды тоқтатты. Бірақ USC Mainz-тен келген жаттықтырушысы Карльхайнц Штайнметцпен танысқаннан кейін жаттығуларын қайта бастады. 1990-жылдары ол Германия дискостық спортында үстемдік құрған спортшыға айналды. (1.99 м, 115 кг) дене бітімімен ол Атланта Олимпиадасына қатысты. Онда ол өзінің жалғыз Олимпиада алтынын жеңіп алды. Сонымен қатар, ол бес рет IAAF әлем чемпионатында жеңіске жетті. Қазір әйелі Керстиннен ажырасып тұр. Олардың Роберт есімді ұлы бар.
Riedel began his discus career in the former German Democratic Republic. He grew up in Thurm which is next to Zwickau. In 1983, he went to join SC Karl Marx Stadt. His first important competitions were the IAAF World Junior Championship in 1986 and the European Championship in 1990. When the GDR went down Riedel stopped training regularly. Soon after Riedel met his coach Karlheinz Steinmetz from USC Mainz he began training once again. In the 1990s, he became a dominating figure on the German discus scene. With his good physical constitution (1.99 m, 115 kg) he took part in the Olympic Games of Atlanta. There he won his only Olympic title. Furthermore, he won the IAAF World Championship five times. He is separated from his wife Kerstin. They have a son, Robert.
Жетістіктер
1986 жылғы Жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионаты Афина, Грекия4-орын58.16 м1990 жылғы Еуропа чемпионаты Сплит, Югославия15-орын (i)59.28 м1991 жылғы әлем чемпионаты Токио, Жапония1-орын66.20 м1992 жылғы Олимпиада ойындарыБарселона, Испания14-орын (i)59.98 м1993 жылғы әлем чемпионаты Штутгарт, Германия1-орын67.72 м1994 жылғы Еуропа чемпионаты Хельсинки, Финляндия10-орын (i)58.66 м1995 жылғы әлем чемпионаты Гётеборг, Швеция1-орын68.76 м1996 жылғы Олимпиада ойындарыАтланта, АҚШ 1-орын69.40 м1997 жылғы әлем чемпионаты Афина, Грекия1-орын68.54 мIAAF Grand Prix FinalФукуока, Жапония1-орын67.98 м1998 жылғы Еуропа чемпионаты Будапешт, Венгрия1-орын67.07 м1999 жылғы әлем чемпионаты Севилья, Испания3-орын68.09 м2000 жылғы Олимпиада ойындарыСидней, Австралия2-орын68.50 м2001 жылғы әлем чемпионаты Эдмонтон, Канада1-орын69.72 м2003 жылғы әлем чемпионатыПариж, Франция4-орын66.28 м2004 жылғы Олимпиада ойындарыАфина, Грекия7-орын62.80 м2005 жылғы әлем чемпионатыХельсинки, Финляндия9-орын63.05 м2006 жылғы Еуропа чемпионатыГётеборг, Швеция8-орын64.11 м
Representing 1986World Junior Championships Athens, Greece4th58.16 m1990European Championships Split, Yugoslavia15th (q)59.28 mRepresenting 1991World ChampionshipsTokyo, Japan 1st66.20 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain14th (q)59.98 m1993World ChampionshipsStuttgart, Germany 1st67.72 m1994European Championships Helsinki, Finland10th (q)58.66 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden 1st68.76 m1996Olympic GamesAtlanta, United States 1st69.40 m1997World ChampionshipsAthens, Greece 1st68.54 mIAAF Grand Prix FinalFukuoka, Japan 1st67.98 m 1998European Championships Budapest, Hungary 1st67.07 m1999World ChampionshipsSeville, Spain 3rd68.09 m2000Olympic GamesSydney, Australia 2nd68.50 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada 1st69.72 m2003World ChampionshipsParis, France4th66.28 m2004Olympic GamesAthens, Greece7th62.80 m2005World ChampionshipsHelsinki, Finland9th63.05 m2006European ChampionshipsGothenburg, Sweden8th64.11 m
Сонымен қатар, ол 11 рет Германия чемпионы атанды.