Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Портленд, Орегон штатындағы бұрынғы ойын-сауық паркі
Former amusement park in Portland, Oregon
Жантзен Бич ойын-сауық паркі 1928 жылдан 1970 жылға дейін Портленд, Орегон қаласында, Колумбия өзенінің ортасындағы Хейден аралында орналасқан танымал ойын-сауық паркі болды. "Батыстың Кони аралы" деп аталған бұл парк 1928 жылдың 26 мамырында Портлендтің солтүстік жағында 123 акрдан астам аумақты (50 гектар) алып жатқан елдегі ең ірі ойын-сауық паркі ретінде ашылды.
Jantzen Beach Amusement Park was a popular amusement park from 1928 to 1970 in Portland, Oregon, on Hayden Island in the middle of the Columbia River. "The Coney Island of the West" opened on May 26, 1928 as the largest amusement park in the nation, covering over 123 acres (50 ha) at the northern tip of Portland.
Тарих
1927 жылы Уильям А. Логус және Лео Ф. Смит Портленд электр энергия компаниясынан Хейден аралында жер сатып алды. Логус пен Смит Хейден аралы ойын-сауық компаниясын басқарды және олар ойын-сауық курорты мен туристік паркті салды. Парктің инвесторларының бірі, Карл Янценнің құрметіне бұл парк Янцен жағажайы ойын-сауық паркі деп аталды. Парк 1928 жылдың 26 мамырында жұртшылыққа есігін ашты. Көрермендер саны барлық күтілімдерден асып түсті; 42 жыл бойында 30 миллионнан астам адам парктің қонағы болды. Ашылу күні, 1928 жылдың 26 мамырындағы сенбіде, 15 000 адам кіру үшін 0,10 доллар төледі. Келесі күні 25 000 адам парке келді. Ойын-сауық паркіне аттракциондар, әдемі үй, «Үлкен Диппер» атты американдық таулар, «Алтын Канопи» сарайы, төрт жүзу бассейні, жабық жүзу алаңы, пикникке арналған аймақтар және тұрақ орындары кірді. 1921 жылы салынған C. W. Паркер каруселі 1927 жылы Янцен жағажайына көшірілді. Карусельдегі кейбір жылқылардың мүсінін АҚШ-тың Левэнворт қаласындағы федералдық түрмедегі тұтқындар жасаған. Ойын-сауық паркінің танымал болу шыңы 1940 жылдарға келді. 1950 жылдардың соңында паркті келушілер саны азайды, ал жердің коммерциялық құны артты. Парк 1970 жылғы Еңбек күнінде жабылды. Жүзу бассейндерінен су сору жүйесі орнатылған күйінде қалды және ол Хейден аралының тұрғындарына ауыз су жеткізу үшін пайдаланылады. Янцен жағажайы каруселі, сондай-ақ C. W. Parker Four Row Park Carousel деп белгілі, бұрын парк орналасқан жерде салынған «Янцен жағажайы» сауда орталығының ішінде орнатылды және 1972 жылдан 2012 жылға дейін жұмыс істеді. Бірақ 2012 жылы сауда орталығын қайта жаңарту үшін ол демонтаждалды және 2016 жылға дейін сақтауға алынды. Карусель 1987 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді, бірақ 2008 жылы тізімнен шығарылды.
In 1927, William A. Logus and Leo F. Smith purchased of land on Hayden Island from the Portland Electric Power Company. Logus and Smith headed the Hayden Island Amusement Company and they built an amusement resort and tourist park named Jantzen Beach Amusement Park for one of the park's investors, Carl Jantzen, of Jantzen swimsuit fame. The door opened to the public on May 26, 1928. It surpassed all attendance expectations; over 30 million people patronized the park through its 42 years. On opening day, Saturday May 26, 1928, 15,000 people paid the $0.10 admission. The following day, 25,000 people came out to the park. The amusement park included a merry go round, fun house, Big Dipper roller coaster, Golden Canopy Ballroom, four swimming pools, a natatorium, of picnic grounds, and of parking. The C. W. Parker carousel, built in 1921, was moved to Jantzen Beach in 1927. Some of the hand carved horses were made by inmates of the United States Penitentiary in Leavenworth, Kansas. The amusement park's popularity peaked during the 1940s. In the late 1950s, attendance declined while the commercial value of the land increased. The park closed on Labor Day, 1970. The pumping system from the swimming pools remains installed, and is used to pump drinking water to the residents of Hayden Island. The Jantzen Beach Carousel, also known as the C. W. Parker Four Row Park Carousel, was installed inside the Jantzen Beach Mall, a shopping mall located on the grounds formerly occupied by the park, and it operated there from 1972 to 2012. However, it was removed in 2012 for the reconstruction of the shopping center, and it remains in storage as of 2016. The carousel was added to the National Register of Historic Places in 1987 but was removed in 2008.