Парк развлечений Jantzen Beach: История и наследие
Jantzen Beach Amusement Park
Парк развлечений Jantzen Beach в Портленде, Орегон (1928-1970). История крупнейшего в США парка, основанного Карлом Янтценом, производителем купальников.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывший парк развлечений в Портленде, штат Орегон.
Former amusement park in Portland, Oregon
Парк развлечений Jantzen Beach был популярным парком аттракционов с 1928 по 1970 год в Портленде, штат Орегон, на острове Хейден, расположенном в русле реки Колумбия. "Кони-Айленд Запада" открылся 26 мая 1928 года как крупнейший парк развлечений в стране, занимавший площадь более 50 гектаров на северной оконечности Портленда.
Jantzen Beach Amusement Park was a popular amusement park from 1928 to 1970 in Portland, Oregon, on Hayden Island in the middle of the Columbia River. "The Coney Island of the West" opened on May 26, 1928 as the largest amusement park in the nation, covering over 123 acres (50 ha) at the northern tip of Portland.
История
В 1927 году Уильям А. Логус и Лео Ф. Смит приобрели участок земли на острове Хейден у Портлендской электроэнергетической компании. Логус и Смит возглавили компанию развлечений Hayden Island Amusement Company и построили курорт и туристический парк под названием Jantzen Beach Amusement Park для одного из инвесторов парка, Карла Янцена, известного своими купальниками Jantzen. Парк открылся для публики 26 мая 1928 года. Посещаемость превзошла все ожидания: за 42 года существования парк посетило более 30 миллионов человек. В день открытия, в субботу 26 мая 1928 года, 15 000 человек заплатили за вход 10 центов. На следующий день парк посетили 25 000 человек. Парк развлечений включал в себя карусель, комнату смеха, американские горки Big Dipper, танцевальный зал Golden Canopy Ballroom, четыре бассейна, крытый бассейн, площадку для пикников и парковку. Карусель C. W. Parker, построенная в 1921 году, была перевезена на Jantzen Beach в 1927 году. Некоторые из резных лошадей были изготовлены заключенными из федеральной тюрьмы в Левенворте, штат Канзас. Популярность парка развлечений достигла пика в 1940-х годах. В конце 1950-х годов посещаемость снизилась, а коммерческая стоимость земли возросла. Парк закрылся в День труда в 1970 году. Насосная система от бассейнов остается установленной и используется для перекачки питьевой воды жителям острова Хейден. Карусель Jantzen Beach, также известная как карусель C. W. Parker Four Row Park Carousel, была установлена внутри торгового центра Jantzen Beach Mall, расположенного на территории, ранее занимаемой парком, и функционировала там с 1972 по 2012 год. Однако в 2012 году ее демонтировали для реконструкции торгового центра, и с 2016 года она находится на хранении. Карусель была включена в Национальный реестр исторических мест в 1987 году, но исключена из него в 2008 году.
In 1927, William A. Logus and Leo F. Smith purchased of land on Hayden Island from the Portland Electric Power Company. Logus and Smith headed the Hayden Island Amusement Company and they built an amusement resort and tourist park named Jantzen Beach Amusement Park for one of the park's investors, Carl Jantzen, of Jantzen swimsuit fame. The door opened to the public on May 26, 1928. It surpassed all attendance expectations; over 30 million people patronized the park through its 42 years. On opening day, Saturday May 26, 1928, 15,000 people paid the $0.10 admission. The following day, 25,000 people came out to the park. The amusement park included a merry go round, fun house, Big Dipper roller coaster, Golden Canopy Ballroom, four swimming pools, a natatorium, of picnic grounds, and of parking. The C. W. Parker carousel, built in 1921, was moved to Jantzen Beach in 1927. Some of the hand carved horses were made by inmates of the United States Penitentiary in Leavenworth, Kansas. The amusement park's popularity peaked during the 1940s. In the late 1950s, attendance declined while the commercial value of the land increased. The park closed on Labor Day, 1970. The pumping system from the swimming pools remains installed, and is used to pump drinking water to the residents of Hayden Island. The Jantzen Beach Carousel, also known as the C. W. Parker Four Row Park Carousel, was installed inside the Jantzen Beach Mall, a shopping mall located on the grounds formerly occupied by the park, and it operated there from 1972 to 2012. However, it was removed in 2012 for the reconstruction of the shopping center, and it remains in storage as of 2016. The carousel was added to the National Register of Historic Places in 1987 but was removed in 2008.