J Dilla-ның «Donuts» альбомы: 2006 ж. шыққан, Stones Throw Records лейблынан, өте маңызды хип-хоп туындысы. Төңкерілген музыка, аурумен күресте жазылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Donuts – американдық хип-хоп продюсері J Dilla-ның екінші студиялық альбомы, ол 2006 жылдың 7 ақпанында Stones Throw Records лейблы арқылы шығарылды. Альбом оның 32 жасқа толған күні, қайтыс болғаннан үш күн бұрын жарық көрді. Альбом 2005 жылы жазылған, көбінесе J Dilla тромботикалық тромбоцитопениялық пурпура (ТТП) және қызыл жегі (волчанка) асқынуларынан Седарс Синай медициналық орталығында ұзақ емделу кезінде жұмыс істеген. Pitchfork журналы бұл альбомды 2006 жылғы 50 үздік альбомның тізімінде 38-орынға, ал 2000-шы жылдардың 200 үздік альбомының тізімінде 66-орынға қойды. 2020 жылы Rolling Stone журналы альбомды барлық уақыттың 500 үздік альбомының тізімінде 386-орынға орналастырды. Жанкүйерлер мен музыка сыншылары оны J Dilla-ның шедевр туындысы, инструменталды хип-хоптың классикасы және барлық уақыттағы ең ықпалды хип-хоп альбомдарының бірі деп есептейді, көптеген жанрлардағы әртістер одан шабыттанады.
Donuts is the second studio album by the American hip hop producer J Dilla, released on February 7, 2006, by Stones Throw Records. It was released on the day of his 32nd birthday, three days before his death. The album was recorded in 2005, largely during J Dilla's extended stay at Cedars Sinai Medical Center due to complications from thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) and lupus. Pitchfork placed the album at number 38 on their list of the top 50 albums of 2006 and at number 66 on their list of the top 200 albums of the 2000s. In 2020, Rolling Stone ranked the album at 386 in their 500 Greatest Albums of All Time. It is regarded, by fans and critics alike, as J Dilla's magnum opus, a classic of instrumental hip hop, and one of the most influential hip hop albums of all time, with artists of many genres citing it as an inspiration.
Құрамы
Donuts – аспаптық хип-хоп альбомы; ондағы жалғыз сөздер – әртүрлі жазбалардан алынған қысқа фразалар мен дем алулар ғана. Альбом Джей Дилланың жазу кезіндегі жасын көрсетеді, сондай-ақ донаттың (пончик) дөңгелек пішініне байланысты аталған.
Donuts is an instrumental hip hop album; the only lyrics on it are short phrases and gasps taken from various records. which was J Dilla's age at the time of recording. and alluding to donuts' circular form.
Жазу
2005 жылы Джей Дилла тромбоздық тромбоцитопениялық пурпура және жүрек айырудың бір түрінен туындаған асқынуларға байланысты Седарс Синай медициналық орталығында емделді. Ауруханада жатып, ол екі альбом үстінде жұмыс істеді: «Донаттар» және «Шырақ». «Донаттар» альбомының 31 трегінің 29-ы ауруханада, достары әкелген Boss SP 303 семплер және Numark PT 01 пластинка плеер арқылы жазылды. Альбомды жасау кезінде Дилла ешкімге дайын емес нұсқасын тыңдауға рұқсат бермеді және ол диализ жатқанда анасы тыңдағанын білгенде қатты ашуланды. Бұл оқиғаны тойлау үшін оның достары – Мадлиб, Арахис майлы қасқыр, Эгон және Дж Рокк оның үйіне келді. Дилла денсаулығына қарамастан, көбінесе сергек болды, бірақ сол күні ол әлсіз қимылдар жасап, сөйлеуге тырысты. Альбомның обложкасын Stones Throw арт-директоры Джефф Янк жасады. Дилланың денсаулығының нашарлығына байланысты альбом обложкасы үшін жаңа сурет түсіру мүмкін болмады. Оның орнына, MED-тің «Push» синглының видеосы түсіріліміндегі Дилланың суреті қолданылды. Бұл кадрларды режиссер Эндрю Гура Джефф Янкке жіберді. Суретті көрген Морин Янси бұл сурет ұлының жан-дүниесін керемет бейнелегенін айтты. Альбомның атауы Джей Дилланың донаттарға деген шексіз сүйіспеншілігінен туындады. Дилланың альбомы жарық көргеннен үш күн кейін қайтыс болуы хип-хоп қауымдастығында, оның ішінде оның өмірінде және соңғы жылдарымен байланысты жұмыс істегендердің арасында, әсіресе Детройт хип-хоп қауымдастығында (соның ішінде Дилланың досы және әріптесі репер Пруф, ол Дилладан кейін көп ұзамай қайтыс болды) терең қайғы тудырды.
In 2005, J Dilla underwent treatment at Cedars Sinai Medical Center for complications brought on by thrombotic thrombocytopenic purpura and a form of lupus. While in the hospital, he worked on two albums: Donuts and The Shining. 29 out of 31 tracks from Donuts were recorded in hospital, using a Boss SP 303 sampler and a Numark PT 01 record player his friends brought him. While working on the album, Dilla didn't allow anyone to listen to the unfinished version and was furious when he found out his mother listened to it while he was in dialysis. To celebrate this, his friends, Madlib, Peanut Butter Wolf, Egon, and J Rocc, visited his house. Although J Dilla was generally energetic despite his health condition, he was mumbling and gesturing weakly during that day. The album's cover was designed by Stones Throw art director, Jeff Jank. Due to the state of Dilla's health at the time, it was not possible to compose a new photo for the album's cover. Instead, a photo from some raw footage of Dilla hanging out at MED's video shoot for his single, "Push" was used. The raw footage was submitted from director Andrew Gura to Jeff Jank. Seeing the photo, Maureen Yancey stated that she thought this photo perfectly captured her son's spirit. The album's title came from J Dilla's personal fondness for donuts. Dilla's death, three days after the album's release, was widely mourned by the hip hop community, including all those who worked with him in the past and the years closer to his death, especially Detroit's hip hop community (which included rapper Proof, a friend and associate of Dilla's, who died soon after Dilla).
Ж. Рокстің пісіруі
Альбомды насихаттау мақсатында Stones Throw, Guitar Center және Adult Swim компаниялары бірлесіп Donuts EP: J. Rocc's Picks атты лимиттік EP шығарды. EP-де Donuts аспаптық бөлімінің бес ұзартылған нұсқасы және "Signs" бонус трекі кірді. EP-нің таралымдары 2006 жылғы Қысқы музыкалық конференцияда (WMC) және 2006 жылғы Оңтүстік-Батыс фестивалінде (SXSW) таратылды. Кейіннен лейбл EP-нің цифрлық нұсқаларын өзінің ресми сайтында сатуға бастады.
To promote the album, Stones Throw, in association with Guitar Center and Adult Swim, released a limited edition EP called Donuts EP: J. Rocc's Picks. The EP contained five extended versions of Donuts instrumentals and the bonus track, "Signs". Copies of the EP were given away on Winter Music Conference (WMC) 2006 and South by Southwest (SXSW) 2006. The label later started selling digital versions of the EP on their official site.