Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнді кинорежиссері (туған жылы 1972)
Indian film director (born 1972)
Зоя Ахтара (14 қазан 1972 жылы туған) – үнді киносында жұмыс істейтін үнді кинорежиссері және сценарист. Жавед Ахтара мен Хони Иранидің қызы болып туған ол Нью-Йорк университетінде кино бойынша диплом алды және тәуелсіз жазушы және режиссер болғанға дейін Мира Наир, Тони Гербер және Дев Бенагал режиссерлеріне көмекші болды. Ол бірнеше марапаттарға ие, соның ішінде төрт Filmfare сыйлығы. Ахтара 2015 жылдың қазан айында Рима Кагтимен бірге Tiger Baby Films кино және веб-студиясын құрды. Ол өзінің режиссерлік дебютын «Luck by Chance» (2009) драмасымен жасады және «Zindagi Na Milegi Dobara» (2011) комедиялық драмасымен үлкен жетістікке қол жеткізді, бұл үшін ол «Үздік дебюттік режиссер» номинациясында Filmfare сыйлығын жеңіп алды, ал соңғы туындысы үшін – «Үздік режиссер» Filmfare сыйлығын жеңіп алды. Ол Рима Кагтимен бірге «Talaash: The Answer Lies Within» (2012) психологиялық қылмыс триллерін бірлесіп жазды және «Bombay Talkies» (2013) антологиялық фильмінің бір бөлігі болған «Sheila Ki Jawaani» фильмін режиссерлік етті. Содан кейін Ахтара «Dil Dhadakne Do» (2015), «Lust Stories» (2018) және «Ghost Stories» (2020) антологиялық фильмдеріндегі сегменттерді, сондай-ақ «Gully Boy» (2019) музыкалық драмасын режиссерлік етті, соңғысы үшін «Үздік режиссер» номинациясында екінші Filmfare сыйлығын жеңіп алып, осы сыйлықты екі рет жеңіп алған жалғыз әйел режиссер атанды. Ол «Made in Heaven» (2019–қазіргі уақытқа дейін) романтикалық комедиялық драмалық сериалы және «Dahaad» (2023–қазіргі уақытқа дейін) қылмыстық триллер сериалымен OTT кеңістігіне енді. 2023 жылы ол Netflix үшін «The Archies» фильмінің толық метражды көркем фильмін түсірді. Ол сондай-ақ Мумбайдағы Қозғалыс Бейне Академиясының (MAMI) басқарма мүшесі болып табылады.
Zoya Akhtar (born 14 October 1972) is an Indian film director and screenwriter who works in Hindi cinema. Born to Javed Akhtar and Honey Irani, she completed a diploma in filmmaking from NYU and assisted directors Mira Nair, Tony Gerber and Dev Benegal, before becoming an independent writer and director. She is the recipient of several accolades, including four Filmfare Awards. Akhtar, along with Reema Kagti, founded Tiger Baby Films, a film and web studio in October 2015. She made her directorial debut with the drama Luck by Chance (2009), and achieved her breakthrough with the ensemble buddy road comedy drama Zindagi Na Milegi Dobara (2011), winning the Filmfare Award for Best Debut Director for the former, and the Filmfare Award for Best Director for the latter. She followed it up with co writing the psychological crime thriller Talaash: The Answer Lies Within (2012) alongside Reema Kagti, and directing Sheila Ki Jawaani, a segment of the anthology film Bombay Talkies (2013). Akhtar then went on to direct the ensemble family comedy drama Dil Dhadakne Do (2015), segments in the anthology films Lust Stories (2018) and Ghost Stories (2020), and the musical drama Gully Boy (2019), winning her second Filmfare Award for Best Director for the latter, thus becoming the only female director to have won the award twice. She ventured into the OTT space with the romantic comedy drama series Made in Heaven (2019–present) and the crime thriller series Dahaad (2023–present). In 2023, she helmed the live action feature film adaptation of The Archies for Netflix. She is also a board member of Mumbai Academy of the Moving Image (MAMI).
Ерте өмір
Актер ақын, ән жазушы және сценарист Жавед Актер мен сценарист Хони Иранидің қызы. Актердің әкесінің әйелі – актриса Шабана Азми. Оның інісі Фархан Актер – актер және режиссер. Ол Мумбайдағы Манекджи Купер білім беру қоры мектебінде оқыды және Сент-Ксавьер колледжінде бакалавр дәрежесін алды. Кейін ол Нью-Йорк университетінің Тиш өнер мектебінде кино өндірісін оқыды. Оның ұлы атасы Фазл-е-Хақ Хайрабади – исламтану және теология ғалымы, ол Мирза Ғалибтің тұңғыш диуанын оның өтініші бойынша редакциялаған, ал кейіннен туған жері Хайрабадта 1857 жылғы Үндістан көтерілісіне қатысқан тұлғаға айналған. Ол – урду ақыны Музтар Хайрабадидің шөбересі және ақын Жан Нисар Ахтардың немересі. Актер дінге сенбейтін отбасында өсті, әкесі Жавед пен інісі Фархан сияқты, ешқандай дінге иланбайды.
Akhtar was born to poet, lyricist and screenwriter Javed Akhtar and screenwriter Honey Irani. Akhtar's stepmother is actress Shabana Azmi. Her younger brother, Farhan Akhtar, is an actor and director. She attended Maneckji Cooper Education Trust School and earned her Bachelor of Arts degree from St. Xavier's College, both from Mumbai. Later, she joined the New York University Tisch School of the Arts to learn film production. Her great grandfather, Fazl e Haq Khairabadi, a scholar of Islamic studies and theology, edited the first diwan of Mirza Ghalib on his request and later became a figure during the Indian Rebellion of 1857 in his native Khairabad. She is the great granddaughter of Urdu poet Muztar Khairabadi and granddaughter of poet Jan Nisar Akhtar. Akhtar grew up in an agnostic environment and along with her brother Farhan and father Javed, and does not believe in any religion.
Алғашқы еңбектері (1996-2007)
Актер мансабын "Пентаграм" атты рок-тобының "Price of Bullets" музыкалық видеосының ко-режиссері ретінде бастады. Ол "Split Wide Open" (1999) драмасы және "Dil Chahta Hai" (2001) комедиялық драмасы сияқты фильмдерде актерлерді іріктеу директоры болып жұмыс істеді, сондай-ақ ағасы Фархан Ахтардың "Dil Chahta Hai" және "Lakshya" (2004) соғыс драмасы фильмдерінде режиссер ассистені ретінде еңбек етті. Кейін ол ұзақ жылдардан бергі досы және әріптесі Рима Кагтидің "Honeymoon Travels Pvt. Ltd." (2007) комедиялық драмасының атқарушы продюсері болды, бұл фильмді Excel Entertainment де өндірді.
Akhtar started her career as the co director of a music video called Price of Bullets for a rock band called Pentagram. She has worked as a casting director for films including the drama Split Wide Open (1999) and the ensemble coming of age comedy drama Dil Chahta Hai (2001), and as an assistant director for her brother Farhan Akhtar's films Dil Chahta Hai and the coming of age war drama Lakshya (2004). She then worked as an executive producer for her longtime friend and associate Reema Kagti's comedy drama Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007), also produced by Excel Entertainment.
Режиссерлік дебют, жетістік және сыншылардың мақтанышы (2009 2013)
Актар режиссерлік дебютін 2009 жылы «Luck By Chance» драмасымен жасады, онда оның інісі Фархан мен Конкона Сен Шарма басты рөлдерде ойнады. Фильм өнерге енуге тырысатын күрескен актердің тарихын айтады. Фильм сыншылар тарапынан кең мақтауға ие болды, оның жаңа идеясы, сюжеті, сценарийі және диалогтары жоғары бағаланды, бірақ фильм кассада үлкен табысқа жете алмады. Бұл Ахтарға «Ең үздік дебюттік режиссер» номинациясы бойынша алғашқы Filmfare сыйлығын әкелді, ол «Wake Up Sid» үшін Айан Мукерджимен тең бөлісті. 2011 жылы ол «Zindagi Na Milegi Dobara» комедиялық драмасымен үлкен жетістікке жетті, онда Хритиқ Рошан, Фархан Ахтар, Абхай Деол, Катрина Каиф және Калки Коечлин басты рөлдерде ойнады. Фильм сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, оның жаңаша идеясы, сюжеті және түсірілім орны мақтауға ие болды. Ол бүкіл әлем бойынша 1,53 миллиард рупий (19 миллион АҚШ доллары) жинап, жылдың ең табысты хинди фильмдерінің бестігіне енді. «Zindagi Na Milegi Dobara» Ахтарға «Ең үздік режиссер» номинациясы бойынша алғашқы Filmfare сыйлығын жеңіп алды. Келесі жылы ол Кагтимен бірлесіп «Talaash: The Answer Lies Within» (2012) психологиялық қылмыс триллерін жазды, онда Амир Хан, Карина Капур Хан, Рани Мукерджи, Навазуддин Сиддики, Раджкумар Рао және Шерназ Патель басты рөлдерде ойнады. Фильм шыққан кезде өте жағымды пікірлер алды және кассада коммерциялық табысқа жетті. 2013 жылы Ахтар Анураг Кашьяп, Дибакар Банерджи және Каран Джохармен «Bombay Talkies» антологиялық фильмі үшін бірікті. Бұл фильм үнді киносының 100 жылдығын мерекелеу үшін түсірілді. Оның «Sheila Ki Jawaani» атты бөлігі хинди киносының актрисасы Катрина Каифті құдай санаған 12 жасар баланың тарихын айтады, ол Болливуд бишісі болуға ұмтылады және сыншылар тарапынан жағымды пікірлер алды. Алайда фильм кассада коммерциялық сәтсіздікке ұшырады.
Akhtar made her directorial debut with the drama Luck By Chance (2009), starring her brother Farhan and Konkona Sen Sharma in lead roles. The film tells the story of a struggling actor who breaks into the industry. It opened to widespread critical acclaim from critics, with high praise directed towards its novel concept, story, screenplay and dialogues; however, the film had an underwhelming performance at the box office. It earned Akhtar the inaugural Filmfare Award for Best Debut Director, tying for the award with Ayan Mukerji for Wake Up Sid. In 2011, she achieved her breakthrough with the coming of age comedy drama Zindagi Na Milegi Dobara, which starred an ensemble cast of Hrithik Roshan, Farhan Akhtar, Abhay Deol, Katrina Kaif and Kalki Koechlin in lead roles. The film opened to widespread critical acclaim, with praise for its novel concept, storyline and setting. It emerged as a major commercial success at the box office, grossing ₹1.53 billion (US$19 million) worldwide, ranking as the fifth highest grossing Hindi film of the year. Zindagi Na Milegi Dobara earned Akhtar her first Filmfare Award for Best Director. The following year, she and Kagti co wrote the psychological crime thriller Talaash: The Answer Lies Within (2012), starring an ensemble cast of Aamir Khan, Kareena Kapoor Khan, Rani Mukerji, Nawazuddin Siddiqui, Rajkummar Rao and Shernaz Patel in lead roles. The film received highly positive reviews upon release and emerged as a commercial success at the box office. In 2013, Akhtar teamed up with Anurag Kashyap, Dibakar Banerjee and Karan Johar for the anthology film Bombay Talkies. It was made as a celebration of 100 years of Indian cinema. Her segment titled Sheila Ki Jawaani, told the story of a 12 year old child who idolised Hindi film actress Katrina Kaif and aspires to be a Bollywood dancer, earned her positive reviews from critics. However, the film emerged as a commercial failure at the box office.