Кіріспе
Иллинойстағы мешіт. Ислам қоры (сондай-ақ, Ұлыбритания Ислам қоры деп аталады) – Ұлыбританиядағы «Джамаат-и Ислами» ұйымының зерттеу және баспа орталығы. Ол 1973 жылы «Джамаат-и Ислами» ұйымының екі жоғары лауазымды пакистандық белсендісі – Хуршид Ахмад және Хуррам Мурад құрған. Оның мақсаты – қазіргі заманғы әлемде исламды іске асыруды зерттеу, Ұлыбритания мен Еуропада исламның бейнесін жариялау және мұсылмандардың білім беру қажеттіліктерін қанағаттандыру.
The Islamic Foundation (, also called the Islamic Foundation UK) is Jamaat e Islami's research and publishing house in the United Kingdom. It was established in 1973 by two high ranking Pakistani activists of Jamaat e Islami,
Khurshid Ahmad and Khurram Murad. Its objectives are to research into the implementation of Islam in the modern world, to project the image of Islam in Britain and Europe, and to meet the educational needs of Muslims.
Тарих
Джамаат-е-Ислами – 1941 жылы Британдық Үндістанда Әбу әл-Ала Маудуди құрған исламшыл қозғалыс. Үндістанның бөлінуінен кейін Үндістан және Пәкістан бөлімдеріне бөлінді. Ұлыбританиядағы Ислам қоры осы Жамааттың Пәкістандық бөлімінен пайда болды, оның вице-президенті Хуршид Ахмадты ұйымды құру үшін жіберді. Ахмад өмірі бойы Пәкістан мен Ұлыбритания арасында уақытын бөліп өтті. Тағы бір жоғары лауазымды пакистандық белсенді Хуррам Мурад – Қордың алғашқы директоры болды. Ислам қоры 1973 жылы Лестер қаласында құрылды. Сол кезде Ұлыбританияда тағы бір «Джамаат» ұйымы болды, ол Ұлыбритания Ислам миссиясы (UKIM) деп аталды, оның бағдарламасы – оқу үйірмелері мен мешіттер желісін ұйымдастыру болды. Екі ұйымның арасында ресми байланыс жоқ, бірақ олардың қызметкерлерінің арасында үлестік байланыс бар. Ислам қоры алғашқы жылдары жиырмаға жуық мешіт және қоғамдық орталықтар құрды. Ұлыбританиядағы Оңтүстік Азиялық мұсылман қауымы арасындағы наразылықтар Ислам қорының беделін арттырды.