Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық джиу-джитсу шебері (1902–1994)
Brazilian Jiu Jitsu practitioner (1902–1994)
Ерте мансап
Карлос 1902 жылы Белем қаласында сегіз баланың ағасы болып дүниеге келді. Ол жастайынан ұрысқа бейім, тәлкектеп, мектептен қуылған, шаршаңқы бала еді. Карлос 15 жасқа келгенде, әкесі Гастао оның агрессиясын басудың жолын іздеп, өзінің циркінде өткізілген кәсіби күреске алып барды. Сол жерде Карлос дзюдошы Мицуё Маэданың өте ірі қарсыласын қалай жеңгенін көрді. Бұл оқиға оны қатты әсер етіп, ол Маэда мен оның көмекшісі Жасинто Ферродан қысқа мерзімге сабақ алды, бірақ отбасы экономикалық себептермен Рио-де-Жанейроға көшіп кеткен соң сабақтары тоқталды. Карлос 1929 жылы Сан-Паулуда дзюдошы Гео Омориге қарсы күресуге тырысып, карьерасын бастады, алайда жеткіліксіз дайындық пен тәжірибесіне байланысты бастапқыда қабылданбады. 1930 жылдың қаңтарында Карлостың әкесіне көрсетілген құрмет ретінде, муниципалдық гвардия үшін екі көрме (бәйге емес) матчы өткізілді, онда олар "дзиу-дзицу" (сол кезде Бразилияда дзюдо мен дзиу-дзицу терминдері бір-бірін алмастырып қолданылатын) бойынша кездесті.
Carlos was born in Belém in 1902, the first of eight children. He was a mischievous, aggressive child, prone to getting involved in brawls and getting expelled from schools. When Carlos was 15 years old, hoping to find a way for him to vent his aggression, his father Gastão took him to a professional wrestling challenge hosted in the circus he owned, where Carlos witnessed how the judoka Mitsuyo Maeda defeated a much bigger man. Impressed by the feat, he allegedly started taking classes under Maeda and his assistant Jacyntho Ferro, albeit for a short time, as his family moved to Rio de Janeiro for economic reasons. He started his career on the rings by challenging judoka Geo Omori in São Paulo in 1929, although he was initially rejected due to Carlos's lack of training and experience. They eventually faced off in two exhibitions (non competitive matches) of "jiu jitsu" (judo and jiu jitsu were terms used interchangeably at the time in Brazil) staged as a favor to Carlos's father for the Municipal Guard in January 1930.
Донато Пиреспен байланысы
Осы уақыт ішінде Пирестен джиу-джитсуды оқып, үйренуден басқа, Грейси кішкентай бадарларда рұқсатсыз төлемақы жекпе-жектерге қатысуға, қоянды шайқастың жарнамасын жасауға және тамақтану мен диеталық әдеттерді зерттеуге өзін арнады. 1981 жылы ол осы кезеңде 20-0 есебімен әуесқой бокспен айналысқанын айтты, ал оның қызы Рейла Грейси оны ұлттық орта салмақ бойынша чемпион деп атады. 1931 жылдың маусым айында Пирес Экономика министрлігіндегі жұмысының нәтижесінде Санта-Катаринаға көшіп, академиясын Грейсидің басқаруына қалдырды. Ашық шақыру дәстүрі – Грейси стиліндегі джиу-джитсу мұрасының бір бөлігі. Карлос рингтен кеткеннен кейін, ол бауырлары мен ұлдарының жекпе-жек карьерасын басқарды және әлемнің түкпір-түкпіріндегі барлық стильдегі жекпе-жекшілерге қарсы күресін жалғастырды. Оның ұлдары, немерелері, ағалары, сіңілілері мен шәкірттері осы дәстүрді жалғастыруда.
During this time, aside from both teaching and learning jiu jitsu under Pires, Gracie dedicated himself to participate in unsanctioned prizefights in small bars, to promote cockfighting, and to experiment on nutrition and dietary habits. He would claim in 1981 to have competed in amateur boxing with a 20 0 record during this time, while his daughter Reila Gracie cited him as a national middleweight champion, In June 1931, Pires moved to Santa Catarina due to his job in the Ministry of the Economy, leaving his academy in Gracie's hands. This tradition of open challenge is a part of the heritage of Gracie style of Jiu Jitsu. After Carlos retired from the ring, he managed the fight careers of his brothers and sons, continuing to challenge fighters of all styles throughout the world. This tradition of open challenge is continued by his sons, grandsons, brothers, nephews, and students.
Грейси диетасы
Карлос Грейси аргентиналық/француздық табиғатты зерттеуші Хуан Эстеве Дулиннен тамақтану режимін көшіріп алып, бейімдеді, және қазір ол Грейси диетасы деп танылады. Гиппократтың "Тағаның – дәрің болсын" деген қағидасына сүйене отырып, Карлос бұл диетаны негізінен жарыс күндері аурудың алдын алуға бағытталған жүйе ретінде құрастырды. Грейси диетасының негізгі принципі – әр тамақтануда тек үйлесімді заттарды тұтыну арқылы қанның pH деңгейін теңгерімде ұстау. Грейси диетасы икемді, бірақ ол шошқа еті мен оның өнімдерін пайдалануға қатаң тыйым салады, сондай-ақ алкоголь мен темекіден бас тартуды ұсынады. Олардың 13-і бразилиялық джиу-джитсудан қара белбеу дәрежесіне ие болды. Ол қайтыс болған кезде Грейсидің жиырма бір баласы, жүз алты немересі және жүз жиырма сегіз шөбересі болды. 2009 жылы Карлостың қызы Рейла Грейси (Роджер Грейсидің анасы) «Карлос Грейси – Династияның негізін қалаушы» (Carlos Gracie – O Criador De Uma Dinastia) атты өмірбаянын жариялады; оның ағылшын тіліне аудармасы «Карлос Грейси: Династияның жаратушысы» деп аталады.
Carlos Gracie copied and adapted a nutritional regimen, from the Argentine/French naturist Juan Esteve Dulin, and is now marketed as the Gracie Diet. Following the Hippocratean maxim "Let your food be your remedy", Carlos aimed this diet to a system that would primarily prevent illness on days of competition. The basic principle of the Gracie Diet is to keep blood pH level neutral by consuming only compatible nutrients at each meal. The Gracie Diet is flexible but it definitely prohibits consumption of pork and its derivatives and adopts abstinence from alcohol and tobacco. 13 of whom earned the rank of black belt in Brazilian Jiu Jitsu. At the time of his death, Gracie had twenty one children, one hundred and six grandchildren, and one hundred and twenty eight great grandchildren. In 2009, Carlos's daughter Reila Gracie (mother of Roger Gracie) published a biography, Carlos Gracie – O Criador De Uma Dinastia; its English translation is titled Carlos Gracie: The Creator of a Dynasty.
Деректі фильм
2023 жылдың 6 шілдесінде ESPN Films компаниясы Крис Фуллер режиссерлік еткен және Грег О'Коннор мен Гай Ричи продюсерлік жасаған Грейси отбасы туралы деректі фильмдер сериясын түсіретіні жарияланды.
On July 6, 2023, it was announced that ESPN Films is producing a documentary series on the Gracie family directed by Chris Fuller and produced by Greg O'Connor and Guy Ritchie.