Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Монреальдегі көпмәдениетті радиостанция.
Multicultural radio station in Montreal
CKDG FM – Монреаль, Квебек, Канадада орналасқан радиостанция. Groupe CHCR Inc. (бұрынғы Canadian Hellenic Cable Radio) компаниясына тиесілі және басқарылады. Ол 105,1 МГц жиілігінде, 524 Вт (А класы) орташа тиімді сәулелену қуаты бар бағытталған антенна арқылы хабар таратады. Радиостанция CRTC лицензиясына сәйкес, көптілді форматта хабар таратады, оның бағдарламаларының 60% этникалық бағдарламалардан тұруы керек, кем дегенде жартысы француз және ағылшын тілдерінен өзге тілдерде болуы тиіс, сондай-ақ кем дегенде сегіз түрлі мәдени топқа кем дегенде алты тілде қызмет көрсететін бағдарламаларды ұсынуы қажет. Апта ішінде станция ағылшын тілінде таңғы және кешкі эфирде классикалық хиттерге бағытталған бағдарламаларды эфирге шығарады.
CKDG FM is a radio station located in Montreal, Quebec, Canada. Owned and operated by Groupe CHCR Inc. (formerly Canadian Hellenic Cable Radio), it broadcasts on 105.1 MHz using a directional antenna with an average effective radiated power of 524 watts (class A). The station broadcasts a multilingual format, per its CRTC license, 60% of its programming must be ethnic programming,, at least half of its programming must be in languages other than French or English, and it must carry programming that serves at least eight different cultural groups in at least six languages. On weekdays, the station broadcasts English language morning and afternoon drive time programming focusing on classic hits music.
Тарих
Станция бұрын ХХКР деп аталып, ондаған жылдар бойы жабық кабельдік желіде болған, ал 2004 жылдың басында толыққанды FM эфиріне көшкен. 2003 жылы станция Монреальде жаңа этникалық FM радиостанциясын іске қосуға CRTC-ден рұқсат алды. 2009 жылы компания екінші станция, CKIN FM үшін рұқсат алды; бұл станция CKDG сияқты форматта хабар таратады, бірақ негізгі бағдарламалары француз тілінде болады. Кейіннен 2015 жылы станция CINA Media Group компаниясына сатылды. 2010 жылы CRTC канадалық контентті дамытуға міндетті жарналарын төлемегендігі үшін CKDG лицензиясын үш жылдық мерзімге жаңартты және 2011 жылдың тамызына дейін жарналарды төлеуді талап ететін шарт қойды. 2013 жылы лицензия тағы үш жылға жаңартылды, себебі жарналарды төлемеді және CRTC-ге жылдық есептерді уақтылы ұсынбады. 2016 жылы лицензия тағы үш жылға жаңартылды, осы жолы канадалық музыканы жеткіліксіз эфирге тарату және сегіз мәдени топқа арналған бағдарламаларды тарату жөніндегі талаптарды толық орындамағандықтан (ағылшын және француз тілді квебек тұрғындары мәдени топтар ретінде дұрыс жіктелмегендіктен); 2015 жылдың соңында станцияның эфирлік кестесіне қосымша мәдени топтар енгізілді.
The station was previously known as CHCR when it was on closed circuit cable for decades, before moving to full fledged over the air FM in early 2004. The station received CRTC approval in 2003 to operate a new ethnic FM radio station in Montreal. In 2009, the company received approval for a second station, CKIN FM; this station would air a similar format to CKDG, but with its mainstream programming being in French instead. The station would later be sold to CINA Media Group in 2015. In 2010, the CRTC renewed CKDG's license under an interim three year term, citing a failure by the station to pay its mandatory contributions to Canadian content development, and imposing a condition requiring the contributions to be paid by August 2011. In 2013, the license was renewed for another three year term for its failure to pay the contributions, and for not submitting annual returns to the CRTC in a timely manner. In 2016, the license was renewed for another three year term, this time for insufficient broadcasting of Canadian music, and not sufficiently meeting its requirement to broadcast programming serving eight cultural groups (due to an erroneous classification of "English" and "French Québécois" as being cultural groups); the station's schedule had been amended in late 2015 to add additional cultural groups.