Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Honey, I'm Home" – канадалық кантри әншісі Шания Твеннің бірлесіп жазған және орындаған әні. Ол 1998 жылдың 19 тамызында оның үшінші студиялық альбомы Come On Over (1997) альбомынан шыққан алтыншы сингл ретінде жарық көрді. Әнді Твен және оның сол кездегі күйеуі Роберт Джон "Матт" Ланге бірлесіп жазды, сондай-ақ Ланге оның продюсері болды. Ән Твеннің шаршаған күнден кейін үйге оралып, серігінен оны сабаздау үшін бірдеңе жасауын тілеуі туралы айтады. "Honey, I'm Home" әні кейбір сыншылар тарапынан кантри стиліндегі ықпалы аз деп бағаланғанмен, коммерциялық сәттілікке қол жеткізді. Бұл ән Твеннің Hot Country Songs тізіміндегі жетінші және соңғы бірінші орынды алған хиті болды, ал Канаданың RPM Country Tracks тізімінде оның он бірінші (және бес рет қатарынан) бірінші орыны болды. "Honey, I'm Home" әні оның Come On Over және Up! турнелеріне, сондай-ақ "Майами, Даллас және Чикаго" атты концерттік бейнежазбаларына енді.
"Honey, I'm Home" is a song co written and recorded by Canadian country music artist Shania Twain. It was released on August 19, 1998 as the sixth single from her third studio album Come On Over (1997). The song was written by Twain and her then husband Robert John "Mutt" Lange, who also produced it. The song speaks of Twain coming home from a hard day and wanting her partner to do things to calm her down. "Honey, I'm Home" was seen by some critics as having very little country influences, but nevertheless was a commercial success. The song became Twain's seventh and final number one hit on the Hot Country Songs chart and became her eleventh number one (and fifth consecutive) on the Canadian RPM Country Tracks chart. "Honey, I'm Home" was included in both her Come on Over Tour and Up! Tour, as well as her Miami, Dallas and Chicago video specials.
Музыкалық бейне
"Honey, I'm Home" әнінің музыкалық видеосы 1998 жылдың 8 шілдесінде Луисвилл, Кентуккидегі Твеннің концертінде түсірілді және 19 тамызда CMT арнасында жарияланды. Видео режиссері – Ларри Джордан. Бұл Come on Over альбомынан алынған үш концерттік видеоның біріншісі болды. "Come on Over" және "Rock This Country!" видеоларынан айырмашылығы, "Honey, I'm Home" концерттің толық барысын көрсетеді, ал қалған екеуі тек әннің орындалуын ғана ұсынады. Видеоның екі нұсқасы жасалды: біреуі түсірілген кадрларға "Original Album Version" аудиосын, ал екіншісі тікелей эфирдегі дыбыс жолына "International Single Mix" аудиосын қосты. "Original Album Version" Твеннің Come On Over: Video Collection (1999) және The Platinum Collection (2001) жинақтарында қолжетімді, ал "International Mix" YouTube-та қарауға болады.
The music video for "Honey, I'm Home" was taken from Twain's Louisville, Kentucky concert on July 8, 1998, it was released on August 19, 1998, on CMT. The video was directed by Larry Jordan. This was the first of three live videos taken from Come on Over. Unlike the other two, "Come on Over" and "Rock This Country! ", "Honey, I'm Home" documents the entire show, while the other two are just of the performance of the respective song. Two versions of the video were made, one dubbing the 'Original Album Version' audio over the live footage, and the other dubbing the 'International Single Mix' over the live soundtrack. The 'Original Album Version' is available on Twain's compilations Come On Over: Video Collection (1999) and The Platinum Collection (2001), while the 'International Mix' can be seen on YouTube.
Чарттағы өнімділік
Mercury Nashville, Твеннің лейблі "Honey, I'm Home" әні үшін коммерциялық сингл шығармады, мүмкін, себебі "You're Still the One" поп-чарттарда әлі де үлкен хитке айналған еді; сондықтан ол Billboard Hot 100 тізіміне кіруге құқылы болмады, өйткені 1998 жылдың 5 желтоқсанына дейін әндер Hot 100 тізіміне кіру үшін коммерциялық түрде жарыққа шығуы керек еді. "Honey, I'm Home" бастапқыда Billboard Hot Country Songs тізімінде альбом трегі ретінде дебют жасады. Ән 1997 жылдың 15 қарашасында 66-шы орында тұңғыш рет пайда болды. Келесі аптада рейтингтен түсіп кетпес бұрын тағы бір апта 68-ші орында тұрды. "Honey, I'm Home" ресми сингл ретінде 1998 жылдың 8 тамызында 70-ші орынға қайта кірді. Ән 1998 жылдың 26 қыркүйегінде онінші аптасында тоғызыншы орынға көтерілді. Сингл 1998 жылдың 31 қазанында чарттың басына дейін тұрақты қарқынмен өрледі; бұл ән Твеннің елдік радиодағы жетінші және соңғы бірінші орыны болды. Ән бір апта бірінші орында тұрды және 26 апта чартта болды. "Honey, I'm Home" сондай-ақ Hot Country Recurrents чартында бір апта бойы бірінші орынға шықты.
Mercury Nashville, Twain's label, did not release a commercial single for "Honey, I'm Home", most likely due to "You're Still the One" still being a massive hit on the pop charts; therefore, it was ineligible to enter the Billboard Hot 100 as before the December 5, 1998 issue, songs needed a commercial release to enter the Hot 100. "Honey, I'm Home" initially debuted on the Billboard Hot Country Songs as an album track. The song initially debuted on November 15, 1997 at number 66. It would spent one more week at number 68 before falling off the chart next week. As an official single, "Honey, I'm Home" re entered the chart on August 8, 1998 at number 70. The song entered the top ten in its tenth week on September 26, 1998 at number nine. The single kept rising at a steady pace before topping the chart on October 31, 1998; the song marked Twain's seventh and final number one hit at country radio. It would spend one week at number one and 26 weeks on the chart. "Honey, I'm Home" also topped the Hot Country Recurrents chart for one week.
Қаптамалар мен пародиялар
Контри музыкасының пародиші Кледус Т. Джадд 1999 жылғы «Juddmental» альбомында осы әнді «Shania, I'm Broke» деп пародиялаған.
Country music parodist Cledus T. Judd parodied the song as "Shania, I'm Broke" on his 1999 album Juddmental.