Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вашингтондағы кеңсе ғимараты.
басқа ғимараттар
Office building in Washington, D. C.
other buildings
Форд үйі кеңсе ғимараты – Вашингтондағы Капитолий төбесінде АҚШ Конгресінің Өкілдер палатасы қызметкерлері орналасқан бес кеңсе ғимаратының бірі. Форд үйі кеңсе ғимараты – жер астынан басқа кеңсе ғимараттарының ешқайсысына немесе Капитолийдің өзіне қосылмаған жалғыз кеңсе ғимараты, сондай-ақ Конгресс мүшелерінің кеңселерi жоқ жалғыз кеңсе ғимараты. Оның орнына, ол негізінен комитет қызметкерлері мен басқа кеңселерге, соның ішінде Капитолий архитекторi, Конгресс бюджеттiк кеңсесi және Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық жөніндегі комиссияға арналған.
The Ford House Office Building is one of the five office buildings containing U. S. House of Representatives staff in Washington, D. C., on Capitol Hill. The Ford House Office Building is the only House Office Building that is not connected underground to either one of the other office buildings or to the Capitol itself, and the only House Office Building that does not contain offices of members of Congress. Instead, it primarily houses committee staff and other offices, including the Architect of the Capitol, the Congressional Budget Office, and the Commission on Security and Cooperation in Europe.
Тарих
Форд ғимараты салынар алдында бұл жерде Белл мектебі мен Сион Весли шіркеуі орналасқан. Ғимараттың құрылысы 1939 жылы Жұмыс прогресі әкімшілігі бағдарламасының аясында басталды. Оны Луис А. Саймон басқаратын Мемлекеттік ғимараттар басқармасының қадағалаушы архитекторы кеңсесінің архитекторлары мен инженерлері жобалаған. 1940-1942 жылдар аралығында ғимаратта АҚШ Халық санағы бюросы орналасқан. Келелі жылдар бойы ол ФБР-дің Жасырын іздер бөліміне тиесілі болды. Ғимаратта мыңдаған саусақ іздері сақталды, олардың сәйкестігін табу үшін қолмен іздеу қажет болды. Бөлім 1974 жылы аяқталған ФБР-дің Дж. Эдгар Гувер ғимаратына көшкен алғашқылардың бірі болды. ФБР кеткеннен кейін ғимаратты Капитолий архитекторлары сатып алып, оны 2-ші үйге қосымша деп атады. 1980-жылдардың соңында Демократиялық және Республикалық партияларға үйге қосымша ғимараттардың атауын өзгертуге рұқсат берілді. Республикашылдар, сол кезде оппозицияда болғандықтан, АҚШ-тың бұрынғы президенті және Палатаның оппозициялық көшбасшысы Джеральд Фордтың құрметіне 2-ші үйге қосымшаны Форд ғимараты деп атады, ал демократтар бұрынғы Палата спикері Тип О'Ниллдің есімімен 1-ші үйге қосымшаны О'Нилл кеңселік ғимараты деп атады. Ғимараттың атауы 1990 жылдың 10 қыркүйегінде ресми түрде өзгертілді.
Prior to the construction of the Ford Building, the site was the home to the Bell School and Zion Wesley Chapel. Construction of the building began in 1939 as part of the Works Progress Administration program. It was designed by architects and engineers in the Office of the Supervising Architect of the Public Buildings Administration under Louis A. Simon. The building originally housed the United States Census Bureau from 1940 to 1942. Over the years, it was used by the Federal Bureau of Investigation to house its Latent Print Unit. Thousands of fingerprint records were housed in the building, requiring manual search techniques to find a match. The unit was one of the first to move to the FBI's J. Edgar Hoover Building upon its completion in 1974. Following the FBI's departure, the building was purchased by the Architect of the Capitol and was renamed House Annex 2. In the late 1980s, the Democratic and Republican parties were each permitted to rename a House Annex building. The Republicans, then in the minority, chose to rename House Annex 2 the Ford Building after former President of the United States and House Minority Leader Gerald Ford, while the Democrats chose to rename House Annex 1 the O'Neill House Office Building after former Speaker of the House Tip O'Neill. The building was officially renamed on September 10, 1990.