Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын футболшысы
English footballer
Оқу
Шорри 2001 жылдың ақпанында екінші дивизиондық «Рединг» клубына сынақтан өту үшін қосылды. Шорри 2001-02 маусымына дейін «Редингтің» негізгі құрамына іліге алмады, ал 2001 жылдың 21 тамызында Лига кубогының бірінші турында «Льютон Таунды» 4:0 есебімен жеңген кезде тұңғыш рет алаңға шықты. Келесі ойыны 10 қазанда «Вилла Паркте» «Астон Виллаға» 1:0 есебімен ұтылған кезде болды. Содан кейін Шорри негізгі құрамда бекітіліп, команда үшін 36 матч өткізді және клубтың Екінші дивизион кестесінде екінші орынға көтерілуіне көмектесті, нәтижесінде Бірінші дивизионға жолдама алды. Шорри 2002-03 маусымында негізгі құрамның тұрақты ойыншысы болды, маусымда 48 матч өткізіп, «Вулверхэмптон Уондерерске» қарсы плей-оффта екі кездесуде қатысты. Алғашқы кәсіби голын 2002 жылдың 29 қазанында «Брэдфорд Ситиге» қарсы өткен матчта 1:0 есебімен соқты. 2003 жылдың 15 сәуірінде «Престон Норт-Эндке» қарсы 5:1 есебімен жеңіске жеткен кезде пенальтиден гол соқты. 2003-04 маусымының ашылу матчында Шорри «Портман Роудта» «Ипсвич Таунмен» 1:1 есебімен тең ойнаған кезде алаңнан қуылды. Ол тағы бір тұрақты маусымды өткізді, 41 лига және кубок матчында ойнап, екі гол соқты: 2003 жылдың 28 желтоқсанында «Уолсоллға» қарсы 1:1 есебімен тең ойнағанда және 2004 жылдың 28 ақпанында «Шеффилд Юнайтедке» қарсы 2:1 есебімен жеңген кезде. Алайда, 13 наурызда «Сток Ситимен» 0:0 есебімен тең ойнағаннан кейін Шорри аяғының ісіп, ауырсыну сезіміне тап болды, ал ауруханаға жеткен кезде жағдай нашарлап кетті. Дәрігерлер Шорриге аяғын кесу қажет болуы мүмкін екенін хабарлады. Ол екі апта бойы ауруханада тамырға дәрі-дәрмек салдырды, ал келесі үш ай бойы үйде емделді. Шорри 2004-05 маусымының алғашқы матчында 7 тамызда 2004 жылы «Брайтон мен Хов Альбионға» қарсы 3:2 есебімен жеңіске жетіп, алаңға шығуға үлкерді. Ол сол маусымда үш гол соқты: «Дерби Каунтиге» 2:1 есебімен ұтылған кезде, «Стокке» қарсы матчтағы жалғыз гол және «Куинс Парк Рейнджерске» қарсы жеңістегі жалғыз гол. Барлық турнирлерде 48 матч өткізді. 2005-06 маусымында Шорри 106 ұпай жинап, Чемпиондық атақты жеңіп, Премьер-лигаға жолдама алған «Рединг» командасының маңызды ойыншысы болды. Сондай-ақ, ол маусымда екі гол соқты, екеуі де қатарынан өткен «Норвич Сити» және «Крю Александраға» қарсы матчтардағы бос соққылар болды. 44 матч өткізгеннен кейін, Шорри 2006 жылдың 1 тамызында «Редингпен» жаңа келісімшартқа отырып, 2009 жылдың маусымына дейін клубта қалатынын растады. Ол сол маусымда Чемпиондық лиганың PFA жыл командасына енді. Шорридің төртінші дивизионнан Англия футболының жоғары дивизионына көтерілуі 2006 жылдың 19 тамызында «Редингтің» «Мадейски стадионында» «Миддлсброны» қабылдауымен аяқталды. Ол 90 минут бойы ойнады, «Рединг» 2:0 есебімен жеңіліп, 3:2 есебімен жеңіске жетті. Шорри маусым бойы дерлік әр матчқа қатысып, тек бір лигалық матчты өткізіп алды, сонымен қатар 12 қарашада «Тоттенхэм Хотсперге» қарсы 3:1 есебімен жеңіске жеткен кезде бір гол соқты. Шорри қорғаныста ғана емес, алға жылжуда және стандарттық жағдайлардағы ойыны үшін мақталып жүрді. Кампаниядағы әсерлі өнемісінің арқасында, «Редингке» Премьер-лига кестесінде сегізінші орынға көтерілуге көмектесті. Шорри Стив Макклареннің шақыруымен Англияның B құрамасына Албанияға қарсы матчқа шақырылды, содан кейін 1 маусымда 2007 жылы жаңа «Уэмбли» стадионындағы Англияның алғашқы матчында Англия ұлттық құрамасының құрамында алаңға шықты. 2007-08 маусымы алдында Шорри «Редингтен» кетуге мүдделі болды, бірнеше Премьер-лига клубтары қызығушылық танытты, сонымен қатар ол клубтан жасалған жаңа келісімшарт ұсынысын қабылдамады. Шорри кейінірек қызығушылыққа қарамастан «Редингтен» кету ниеті жоқ екенін растады, бірақ кейіннен ол менеджер Стив Коппелге жалғастыратынын айтты. Шорри әрқашан қатысқанына қарамастан, маусым соңында гол айырмашылығы бойынша командасының құлауына тосқауыл қойа алмады.
Shorey joined Second Division club Reading initially on trial in February 2001 before signing a three and a half year contract on 10 February for an initial £25,000 fee, depending on appearances. Shorey did not immediately break into the Reading first team until the 2001–02 season, when he made his debut starting in the Royals' 4–0 defeat of Luton Town in the League Cup first round on 21 August 2001. He made his next appearance, again in the Cup, on 10 October during Reading's 1–0 defeat by Aston Villa at Villa Park. From then onwards, Shorey established himself in the first team, where he made 36 further appearances for the first team and helped the club to second position in the Division Two table, achieving promotion to the First Division in the process. Shorey remained a regular first team member for the 2002–03 season, making 48 appearances across the campaign, including two appearances in the play off defeats to Wolverhampton Wanderers. He scored his first professional goal on 29 October 2002 in a 1–0 win against Bradford City at the Madejski Stadium. He scored his second goal of the season on 15 April 2003 when he scored from the penalty spot during a 5–1 win against Preston North End. In the opening match of the 2003–04 season, Shorey was sent off during the 1–1 draw with Ipswich Town at Portman Road. He had another consistent season, racking up 41 league and cup appearances and scoring twice, once against Walsall on 28 December 2003 in a 1–1 draw, and another in a 2–1 win over Sheffield United on 28 February 2004. However, following the 0–0 home draw with Stoke City on 13 March, Shorey noticed that his foot has swelled and was throbbing, and by the time he reached hospital, the situation had become serious. Doctors had informed Shorey that they may need to amputate his foot. He received an intravenous drip in hospital for two weeks, and underwent treatment at his home for the following three months. Shorey recovered in time to be involved in the first match of the 2004–05 season on 7 August 2004, a 3–2 home win against Brighton & Hove Albion. He scored three goals that season, with one in a 2–1 away defeat to Derby County, the only goal in a win away to Stoke, and the only goal in a win over Queens Park Rangers, on the way to making 48 appearances in all competitions. In the 2005–06 season, Shorey was an important figure in the Reading team that won the Championship title and promotion to the Premier League with a record of 106 points. He also scored twice during the season, both of which were free kicks in consecutive matches against Norwich City and Crewe Alexandra. After making 44 appearances during the season, Shorey committed his future to Reading on 1 August 2006, signing a new deal to remain with the club until June 2009. He was named in the PFA Team of the Year for the Championship that season. Shorey's transition from fourth tier to the top tier of English football was complete on 19 August 2006 when Reading hosted Middlesbrough at the Madejski Stadium. He played the full 90 minutes as Reading battled from 2–0 down to win 3–2. Shorey was nearly ever present across the season, missing just one league match, while also scoring once during Reading's 3–1 win over Tottenham Hotspur on 12 November. Shorey was praised for his abilities not only defensively but also in going forward and his set piece play. Owing to his impressive form during the campaign, helping Reading to an eighth place finish in the Premier League table, Shorey was called up to the England B team by Steve McClaren for their match against Albania, and then became the first Reading player to represent the England national team in almost 100 years when he played in the first England match at the new Wembley Stadium on 1 June 2007. Ahead of the 2007–08 season, Shorey was linked with a move away from Reading, with a number of Premier League club interested, while he had also reportedly turned down an improved contract offer from the club. Shorey later confirmed that he had no intention of leaving Reading despite the interest, although he later revealed he had made it clear to manager Steve Coppell that he wanted to move on, and a move a proposed move to West Ham United would have interested him but ultimately fell through. Despite his near ever presence, Shorey could not help his team from suffering relegation at the end of the season on goal difference.
Астон Вилла
2008 жылдың 7 тамызында «Астон Вилла» клубы Шоримен үш жылдық келісімшартқа қол қойды, алайда Шори карьерасының соңында «Редингке» оралу мүмкіндігін жоққа шығармады. Жарақат алған Уилфред Буманың орнын толтырған Шори 14 тамызда УЕФА Кубогында «Вилланың» Исландиялық «ФХ» командасымен өткен сыртқы ойынында 4:1 есебімен жеңіске жетіп, дебют жасады. Клуб сапындағы тұрақсыз өткен алғашқы маусымда төрт турнирде 33 матч өткізгеннен кейін, көптеген БАҚ Шоридің болашағы «Вилла Паркте» болатынына көзі жетпейтінін хабарлады, бірақ бас жаттықтырушы Мартин О'Нил бұрынғы «Рединг» қорғаушысы үшін өзінің жоспарлары бар екенін мәлімдеген еді. Дегенмен, Шори 2009/10 маусымын «Вилланың» негізгі құрамында бастады және төрт алғашқы лигалық матчтың бастапқы құрамында шықты. 2009 жылдың 1 қыркүйегінде Шори маусымдық несиеге «Портсмут» клубына өтуге келісім берді. «Фраттон Паркке» барып, келісімді аяқтағаннан кейін, Шори бұл қадамнан бас тартып, «Вилламен» қалуды жөн көрді.
On 7 August 2008, Aston Villa signed Shorey on a three year contract for an undisclosed fee, but Shorey did not rule out a return to Reading later in his career. Providing cover for the injured Wilfred Bouma, Shorey made his debut in the UEFA Cup in Villa's 4–1 away win against Icelandic team FH on 14 August. After an inconsistent first season with the club, making 33 appearances across four competitions, a number of media reports suggested that Shorey was unsure whether or not his future lay at Villa Park, despite manager Martin O'Neill claiming previously that he had plans for the former Reading defender. Nonetheless, Shorey began the 2009–10 season in the Villa first team, starting their four opening league matches. On 1 September 2009, Shorey was set to make a season long loan move to Portsmouth. Having travelled to Fratton Park to conclude the deal, Shorey decided against making the move, instead remaining with Villa.
Ноттингем Форест несиесі
Астон Вилланың негізгі құрамында орын үшін күрескеннен кейін, Шорри 2009 жылдың 24 қарашасында бір айға Чемпионшип лигасының «Ноттингем Форест» клубына жалға берілді. 28 қарашада «Донкастер Роверс» клубымен өткен үй матчында 4:1 есебімен жеңіске жеткен кезде «Ноттингем Форест» сапында тұңғыш рет алаңға шықты, осыдан кейін дерлік барлық ойындарда негізгі құрамда ойнады. Шорри клуб сапындағы соңғы ойынын 2010 жылдың 16 қаңтарында бұрынғы клубы «Редингке» қарсы өткізді, бұл матчта ол 68-ші минутта алаңнан қуылды.
After struggling to hold down a first team place at Aston Villa, Shorey made a loan move to Championship club Nottingham Forest for one month on 24 November 2009. He made his Forest debut on 28 November in their 4–1 home win over Doncaster Rovers, quickly becoming a regular starter. Shorey played his final match for the club on 16 January 2010 against his former club Reading, a match in which he was sent off after 68 minutes.
Фулхэмге берілген несие
Фулхэм Шорьиді 2010 жылдың 1 ақпанында маусым соңына дейін жалға алды, бұл трансфер оның Чемпионшиптегі жалға алу мерзімінен кейін Премьер лигаға оралуын қамтамасыз етті. Бұл қадам, егер Шорри Фулхэм бас жаттықтырушысы Рой Ходжсонды өте қызықтырса, жазда тұрақты трансферге әкелуі мүмкін еді. Ол 3 ақпанда "Коттажерс" сапында "Портсмутқа" қарсы өткен 1–0 есебімен жеңіс ойынында дебют жасады және клуб үшін барлығы он екі матч өткізді.
Fulham signed Shorey on loan until the end of the season on 1 February 2010, seeing the player make his Premier League return following his loan spell in the Championship. The move was made with a view to a permanent move in the summer if Shorey sufficiently impressed Fulham manager Roy Hodgson. He made his debut for the Cottagers on 3 February in their 1–0 win over Portsmouth, going on to make twelve appearances for the club.
Вест Бромвич Альбион
Роберто Ди Маттео 2010 жылғы 9 тамызда Шориді жаңадан Премьер-лигаға көтерілген «Вест-Бромвич Альбион» клубына екі жылдық келісімшарт бойынша қабылдады, сонымен қатар клуб келісімшартты тағы бір жылға ұзарту құқығына ие болды. Трансфер құны 1,3 миллион фунт стерлингті құрады. Шори клуб сапындағы тұңғыш ойынын 21 тамызда «Сандерлендке» қарсы өткізіп, 1:0 есебімен жеңіске жетті. 2010–11 маусымда 31 матчте, ал 2011–12 маусымда 26 матчте қатысты. Лиам Риджвелл клубтың негізгі сол қаптал қорғаушысы болғаннан кейін Шори екінші маусымының соңында клубтан босатылды. 2012 жылғы 16 мамырда клубты тастап кетті.
Roberto Di Matteo signed Shorey for newly promoted Premier League club West Bromwich Albion on 9 August 2010, joining on a two year contract while the club had the option of extending the deal for a further year. The transfer fee was £1.3 million. Shorey made his club debut in a 1–0 home win over Sunderland on 21 August. He made 31 appearances during the 2010–11 season, and made a further 26 appearances in the 2011–12 season. Shorey was released at the end of his second season with the club after Liam Ridgewell became the first choice left back at the club. He left the club on 16 May 2012.
Оқыуға қайта оралу
Шорридің қуанышына орай, ол 2012 жылдың шілдесінде Рединг клубына қайта оралды, 2008 жылы клубтан ұсыныстан кейін аяусыз кеткенінен кейін. 10 шілдеде Вест-Бромнан босатылғаннан кейін бір жылдық келісімшарт бойынша тегін трансферге қол қойды. Ол Рединг сапындағы екінші ойынын 22 қыркүйекте өткізді, онда оның командасы бұрынғы клубы Вест-Бромнан Хоторнста 1:0 есебімен жеңіліске ұшырады. Ал келесі матчта, 26 қыркүйекте Куинс Парк Рейнджерс клубына қарсы өткен Лига кубогында 3:2 есебімен жеңіс однып, қайта оралғаннан бергі алғашқы голын соқты. Редингтің негізгі құрамында 21 ойын өткізгеннен кейін, клуб Премьер-лигада бір маусымнан кейін Чемпионшипке түскен соң, босатылған он ойыншының бірі болды. Босатылғаннан кейін, Шорри 2013 жылдың маусым айында Брайтон мен Хов Альбион клубына сынақтан өтуге қатысты, ал 2013 жылдың шілдесінде Миллуолл клубымен жаттығулар жасады.
Much to Shorey's delight, he made a return to Reading in July 2012, following his acrimonious exit from the club in 2008. He signed on 10 July a free transfer in a one year deal following his release from West Brom. He made his second debut for Reading on 22 September when his team were beaten 1–0 at the Hawthorns by his previous club West Brom, before scoring his first goal since his return in his next match, a 3–2 League Cup win against Queens Park Rangers on 26 September. After making 21 first team appearances for Reading across the campaign, he was one of ten players released by the club after they were relegated back to the Championship after only one season in the Premier League. Following his release, Shorey joined Brighton & Hove Albion on trial in June 2013, before training with Millwall in July 2013.
Бристоль қаласы
2013 жылдың тамыз айының бір бөлігін Бірінші лига клубы «Бристоль Сити» сапында жаттығудан өткеннен кейін, 30 тамызда Шори клубпен қысқа мерзімді келісім шартқа отырғандығы жарияланды. Ол келесі күні «Гиллингхэммен» 1–1 есебімен тең түскен ойында екінші таймда Бобби Ридтің орнына шығып, клуб сапындағы тұңғыш ойынын өткізді. 17 ойыннан кейін Шори төрт айлық келісімшарты аяқталған соң 30 желтоқсанда босатылды.
Having spent part of August 2013 training with League One club Bristol City, it was announced that Shorey had signed a short term deal with the club on 30 August. He made his club debut the following day as a second half substitute for Bobby Reid in their 1–1 draw at Gillingham. After 17 appearances, Shorey was released at the end of his four month contract on 30 December.
Портсмут
2014 жылдың 9 қаңтарында Шорри екінші лиганың «Портсмут» клубымен маусым соңына дейін келісімшарт жасасты. Ол клуб сапындағы тұңғыш ойынын 11 қаңтарда «Портсмуттың» «Оксфорд Юнайтедпен» 0:0 есебімен тең түскен матчында өткізді. Маусым соңына дейін ол лигада 21 рет алаңға шықты. 2014/15 маусымында клуб үшін тағы 23 ойын ойнады, бірақ 2015 жылдың 18 мамырында келісімшарты бітіп, клуб оны және жеті ойыншыны босатып жіберді.
On 9 January 2014, Shorey signed for League Two's Portsmouth on a contract until the end of the season. He made his club debut on 11 January in Portsmouth's 0–0 draw with Oxford United, going on to make 21 league appearances until the end of the season. He would make a further 23 appearances for the club during the 2014–15 season, but he was released by the club when his deal expired on 18 May 2015 alongside seven other players.
Пуна қаласы
2015 жылдың қыркүйегінде Шорри қазаннан желтоқсанға дейін өтетін Үндістан Супер Лигасының екінші маусымында Пуне Сити клубына қосылды. 5 қазанда Мумбай Ситиге қарсы өткен ойында 3:1 есебімен жеңіске жетіп, тұңғыш рет алаңға шықты және Пуне Ситидің 14 лигалық матчының барлығында ойнады.
In September 2015, Shorey opted to join Pune City for the second season of the Indian Super League, which would run from October to December. He made his debut in Pune City's 3–1 win against Mumbai City on 5 October, and played in each of Pune City's 14 league fixtures
Колчестер Юнайтед
Шорри Үндістандағы ойынынан кейін 2016 жылғы 20 қаңтарда «Колчестер Юнайтед» клубына қосылып Англияға оралды. Ол 13 ақпанда «Колчестер» сапындағы Лига 1 дебютін жасады, бірақ команда «Суиндон Тауннан» 4:1 есебімен жеңілді. 2016 жылы «Колчестер» үшін 15 ойын өткізгеннен кейін, маусым соңында клуб «Колчестердің» Екінші лигаға түсуіне байланысты Шорриге жаңа келісімшарт ұсынбайтынын хабарлады.
Shorey returned to England following his stint in India joining Colchester United on 20 January 2016. He made his debut for the League One club on 13 February in Colchester's 4–1 home defeat by Swindon Town. After making 15 appearances for Colchester in 2016, the club announced at the end of the season that Shorey would not be offered a new contract following Colchester's relegation to League Two.
Хангерфорд қаласы
Ұлттық лиганың оңтүстік клубы «Хангерфорд Таун» 2016 жылдың 2 қыркүйегінде Шориді қатарға қосты.
National League South club Hungerford Town signed Shorey on 2 September 2016.
Стивенжа
2016 жылдың қазан айында «Хангерфорд» сапында үш лига ойынына қатысқаннан кейін, Шори Дарен Сарлдың «Стивенейдж» командасының жаттықтырушы штабына қосылды, және тамыз айынан бері осы командамен бірге жаттығып келген еді.
In October 2016, having made three league appearances for Hungerford, Shorey joined Darren Sarll's coaching staff at Stevenage, with whose squad he had also been training since August.
Басқарушылық мансап
2018 жылдың 8 қазанында Шорри, Глен Литтлмен бірге, Истмия лигасының Жоғарғы дивизионындағы «Вингет пен Финчли» клубының бірлескен басқарушысы болып тағайындалды. Бірақ бұл қызмет ұзаққа созылмады, ол 29 қазанда жеке себептерге байланысты басқарушы лауазымынан кетіп қалды. 2019 жылдың 2 шілдесінде Шорри «Редингке» қайта оралып, Академияның жетекші скауты қызметін атқарды. 2022 жылдың 28 наурызында Шорри Бірінші лигадағы «Гиллингем» клубының рекрутинг жетекшісі болып тағайындалды, алайда ол 2022 жылдың 6 желтоқсанында бұл қызметтен босады.
On 8 October 2018, Shorey along with Glen Little, were appointed joint managers of Isthmian League Premier Division side, Wingate & Finchley. This was short lived as on 29 October he left his managerial role due to personal reasons. On 2 July 2019, Shorey returned to Reading, taking up the role of Academy Lead Scout. On 28 March 2022, Shorey was appointed as Head of Recruitment at League One side Gillingham, a role he departed on 6 December 2022.