Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Simpatico – британдық рок-топ Charlatans-тың тоғызыншы студиялық альбомы, ол 17 сәуір 2006 жылы Creole және Sanctuary Records лейблдары арқылы жарық көрді. 2005 жылдың басында аталған лейблмен келісімге келгеннен кейін, вокалист Тим Берджесс және гитарист Марк Коллинз жаңа материал жазу үшін Калифорния штатындағы Палм-Спрингс қаласына сапар шекті. Джим Лоу және топтың өзіндік продюсерлерімен бірге жаздыру Оксфордширдегі Хук-Энд Манор имениесінде өтті, ал кейіннен Лондонның Таунхаус студиясында қосымша жазбалар жасалды. Simpatico – dub reggae және рок жанрындағы альбом, ол Dead 60s, Hard Fi және UB40 еңбектерімен салыстырылады. Басист Мартин Блант пен Берджесс дыбыстың өзгеруін Кен Бут, Грегори Айзекс және Studio One музыкасын тыңдағандарымен байланыстырды. Simpatico музыка сыншыларынан ара-жібірлі пікірлер алды, сыншылардың бірі әндердің жалпы сапасы туралы келіспесе, енді бірі регги бағытына сын көзбен қарады. Альбом Шотландияда 5-орынға, Ұлыбританияда 10-орынға, ал Ирландияда 83-орынға ие болды. "Blackened Blue Eyes" әні Шотландия мен Ұлыбританияда топ 30-ға енді, ал "NYC (There's No Need to Stop)" Ұлыбританияда топ 50-ге кірген жоқ. Альбом шығар алдында Charlatans Техас штатындағы Остин қаласында өткен South by Southwest музыкалық конференциясында өнер көрсетті, ал "Blackened Blue Eyes" 2006 жылдың сәуірінде оның жетекші синглы ретінде жарияланды. Алкоголь мен есірткіге тәуелді болған Берджесс, насихатты күшейтуге кіріспес бұрын, детокс бағдарламасынан өтті. Олар 2006 жылдың маусымына дейін АҚШ бойынша гастрольдік сапармен болды, ал "NYC (There's No Need to Stop)" келесі айда альбомның екінші синглы ретінде шығарылды.
Simpatico is the ninth studio album by British rock band the Charlatans, released on 17 April 2006 through Creole and Sanctuary Records. After signing to the latter label in early 2005, frontman Tim Burgess and guitarist Mark Collins went to Palm Springs, California, to write new material. With Jim Lowe and the band producing, recording was held at Hook End Manor in Oxfordshire, with overdubs later being done at Townhouse Studios in London. Simpatico is a dub reggae and rock album that draws comparisons to the work of the Dead 60s, Hard Fi, and UB40. Bassist Martin Blunt and Burgess attributed the sound shift to them listening to Ken Boothe, Gregory Isaacs, and Studio One. Simpatico received mixed reviews from music critics, who were split on the overall songwriting, while others lambasted the reggae direction. It peaked at number 5 in Scotland, number 10 in the United Kingdom, and number 83 in Ireland. "Blackened Blue Eyes" reached the top 30 in Scotland and the UK, while "NYC (There's No Need to Stop)" charted outside the top 50 in the UK. Before the album was released, the Charlatans performed at the South by Southwest music conference in Austin, Texas, and "Blackened Blue Eyes" was released as its lead single in April 2006. Burgess, who had become accustomed to alcohol and drugs, went through a detox programme before promotion commenced in earnest. They toured across the United States until June 2006; "NYC (There's No Need to Stop)" was released as the album's second single the following month.
Өмірбаян және жазу
The Charlatans 2004 жылдың мамырында «Up at the Lake» атты сегізінші студиялық альбомын шығарды. Ол Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде 13-орынға көтерілді, ал оның екі синглы – «Up at the Lake» және «Try Again Today» – Ұлыбританиялық синглдер тізіміндегі ең жақсы 30-дыққа енді. Олар оны Ұлыбритания бойынша екі турмен насихаттады. 2005 жылдың 4 қаңтарында топтың сайтында «Alles Klar» атты жаңа ән жарияланды. Екі күннен кейін топ Sanctuary Records лейблымен келісімшартқа отырғаны хабарланды. Басист Мартин Блант, топтың «Up at the Lake» альбомын насихаттау кезіндегі гастрольдерде түрлі артистерді тыңдағанын айтты. Ол Sanctuary-дің «көптеген ескі дуб және регги материалдары» бар екенін, мүшелердің келесі альбомды жазу кезінде осы туралы ойлайтынын атап өтті. Берджесс және гитарист Марк Коллинс Калифорниядағы Палм-Спрингсте жазу және жоспарлау үшін біраз уақыт өткізді. Жазу сессиялары 2005 жылдың шілдесінде Оксфордширдегі Хук-Энд Манорде 14 ән жазу ниетімен өтті. Стереофоникспен жұмыс істегені үшін танымал Джим Лоу және топ жазбаларды жүргізді, оларға Тарик Маттар көмектесті. Роджерс сессиялар екі аптаға созылғанын айтса да, жұмыс 2005 жылдың тамызына дейін жалғасты. 2005 жылдың қарашасына қарай, Лоумен бірге Лондонның Таунхаус студиясында Дан Портердің көмегімен жазбаларды микстеуге үш апта жұмсалды. Содан кейін Тим Дебни альбомды сол студияда мастерледі. Интервьюер Clash тобымен салыстыру туралы сұрағанда, Блант мұны Берджесс-тің топқа деген құмарлығымен байланыстырды. AllMusic шолушысы Стивен Томас Эрлевин альбомдағы «сергітетін, табиғи ырғақты үйлесім» оны «парти рекорды немесе стильді фондық музыка» ретінде жұмыс істеуге мүмкіндік береді деп тапты. Берджесс бұл сөзді Кит Ричардстың «Роллинг Стоунз» тобының продюсері Джимми Миллермен қарым-қатынасын сипаттаған кітабын оқып жатып тапқанын айтты. Берджесс «Blackened Blue Eyes» әнінің сөздерін, оның сингл ретінде шығарылғаннан кейін, бастапқы мәтіндер оның күткендей жақсы болмағанын сезінгендіктен қайта жазғанын айтты. Ол әннің «қараңғы тақырыбы» бар екенін және Лос-Анджелесте тұратын «бірнеше достарының» ықпалымен жазылғанын атап өтті. Голдштейннің айтуынша, ән «жаман пианино рифінен басталып, гитара шабуылдары мен күшті соққыларға ұласады». Бұл альбомның регги дыбысынан өзгеше, олардың жетінші студиялық альбомы «Wonderland» (2001) дыбысының groove-қа жақындығымен ерекшеленеді. Берджесс пен Коллинс оны Кенн Ричардспен бірге қонақүй бөлмесінде жазды, одан шығуға ниеттері болмады. Ричардс Берджесс айтқан әр сөзге күліп, оны осылай жалғастыруға ынталандырды. «For Your Entertainment» – ска әсері бар трек. Ән туралы сөйлескенде, Берджесс өзін «басқа біреудің көңіл көтеруі үшін» бар екенін сезінгенін айтты; ол есірткі қолдану өзіне деген өкінішін күшейткенін түсіндірді. «Dead Man's Eye» – Cajun death rock әні; «Muddy Ground» – «Waiting on a Friend» (1981) әнін еске түсіретін орта темпті трек, «City of the Dead» – Specials тобының стилінде жасалған reggae dancehall трек. «Road to Paradise» бастапқыда «Crackhouse» деп аталды және оны «фильм-нуар сезімін» қалаған Блант пен Роджерс жазды. Берджесс бұл ән «жәннат және оның анықтамасы, оған жету жолдары және біз қабылдайтын шешімдер туралы» екенін айтты. «When the Lights Go Out in London» әні бастапқыда «The World Is a Hound» деп аталды. Ол топтың ескі стилін еске түсіреді және 2005 жылдың шілдесінде Лондонда болған жарылыстарды баяндайды. Ол «бұл альбомды жасауға дейін, жасау кезінде және кейін маған қиын жағдайларда көмектескен» адамдар туралы айтты. Ол әннің көптеген сөздері топтың серіктесіне арналғанын және оның, Fragile және Libertines тобының бұрынғы мүшесі Карл Бараттың жазбасынан алынғанын қосты. Голдштейн әнге «әсерлі термен бөлігі, мұздай электр фортепианосы және одан бұрынғыларға қарағанда көбірек поп элементтері бар, бірақ Ли Перриге қарағанда Матисиахуға жақын» екенін айтты. Альбом «Sunset & Vine» атты инструменталды әнмен аяқталады.
The Charlatans released their eighth studio album, Up at the Lake, in May 2004. It peaked at number 13 on the UK Albums Chart, while two of its singles – "Up at the Lake" and "Try Again Today" – charted within the top 30 of the UK Singles Chart. They promoted it with two tours of the UK. On 4 January 2005, new song, "Alles Klar", was posted on the band's website. Two days later, it was announced that the band had signed to Sanctuary Records. Bassist Martin Blunt said the band consumed various artists while on their touring bus while promoting Up at the Lake. He mentioned that Sanctuary had a "whole plethora of old dub and reggae stuff", which would be on the members' minds when going into their next album. Burgess and guitarist Mark Collins spent some time in Palm Springs, California, writing and planning things out. Recording sessions were held at Hook End Manor in Oxfordshire in July 2005, with the idea of tracking 14 songs. Jim Lowe, known for his work with Stereophonics, and the band produced the proceedings; they were assisted by Tariq Mattar. Though Rogers said sessions lasted two weeks, the proceedings continued into August 2005. By November 2005, three weeks had been spent mixing the recordings with Lowe at Townhouse Studios in London with assistance from Dan Porter. Tim Debney then mastered the album at the same studio. When an interviewer asked about a comparison with the Clash, Blunt attributed it to Burgess' love of the band. AllMusic reviewer Stephen Thomas Erlewine found that the "relaxed, natural rhythmic interplay" throughout the album makes it work as a "party record, or stylish background music." Burgess said he came across the word while reading a book in which Keith Richards describes the relationship of his band, the Rolling Stones, with their producer, Jimmy Miller. Burgess said he rewrote the words to the opening track, "Blackened Blue Eyes", shortly after it was picked to be released as a single, as he thought the original lyrics were not as good as he hoped they could be. He went on to say it had a "dark theme and was largely influenced by a couple of my friends" who were living in Los Angeles, California. Goldstein said it started with a "sinister piano riff exploding into seedy wah wah guitar stabs and a driving back beat". It is an outlier to the album's reggae sound, coming closer to the groove enhanced nature of their seventh studio album, Wonderland (2001). Burgess and Collins wrote this with Kenn Richards, whom Burgess dubbed "New York Kenn", in a hotel room that they did not wish to leave. As Richards laughed at every word that Burgess said, he took this as encouragement to keep going with it. "For Your Entertainment" is a ska influenced track Discussing the song, Burgess said he felt as if he was "there for someone else's entertainment"; he explained that his drug use had increased his sense of self pity, making him think that. "Dead Man's Eye" is a Cajun death rock song; "Muddy Ground" is a mid tempo track that was reminiscent of "Waiting on a Friend" (1981) by the Rolling Stones, "City of the Dead" is a dancehall reggae track done in the vein of the Specials. "Road to Paradise" was initially titled "Crackhouse" and was written by Blunt and Rogers, who wanted a "film noir feel." Burgess remarked that it was "about Paradise and its definition and the path(s) we take to get there and the decisions that we make." "When the Lights Go Out in London", which was originally named "The World Is a Hound", evokes the band's older style and recounts the July 2005 bombings in London. who "really helped me through some dark times before during and after the making of this album". He added that many of the lyrics in it were aimed at an associate of the band and were taken from a recording of him, Fragile and former Libertines member Carl Barât. Goldstein said it had a haunting theremin part, "icy electric piano, and a lithe bassline containing more pop than those which precede it, but its still more Matisyahu than Lee Perry." The album concludes with "Sunset & Vine", an instrumental,
Шығару
Шарлатандар альбомның соңғы нұсқасын Sanctuary Records-қа ұсынғанға дейін, топты лейблға қол қойған A&R өкілі Джон Уильямс лауазымынан кетті. Берджесс Уильямстың «қоштасу сыйы» – олар үшін ғана қайта жандандырылған Creole Records регги лейблі екенін айтты. Айдың соңында альбомның трек-тізімі желіде жарияланды; «Dead Man's Eye» және «Road to Paradise» демо-жазбалары, сондай-ақ жазу студиясынан түсірілген видеолар топтың сайтында қолжетімді болды. 2006 жылдың наурызында топ Остин қаласында өткен South by Southwest музыкалық конференциясында өнер көрсетті. «Blackened Blue Eyes» альбомының жетекші синглы ретінде 2006 жылдың 3 сәуірінде жарық көрді. CD-де екі нұсқасы шықты: біріншісіне «Arise Arise» әні, ал екіншісіне «Cry Cry Cry» және «Don't You Worry» әндері қосымша B-side ретінде, сонымен қатар «Blackened Blue Eyes» музыкалық видеосы енді. Видеоны Чарльз Мелинг түсірді, ол Берджесс бұрын Брайан Джонстаун қырғынында бассист болып жұмыс істеген кезде танысқан болатын. Сол айда Берджесс ішімдік пен есірткіге тәуелділіктен құтылуға шешім қабылдады; ол қонақүй бөлмесін жалдап, өзіне-өзі детокс кезеңін бастады. Тур менеджері Керли Джобсон мен баспасөз хатшысы Тони Линкин Берджестің жағдайына алаңдады. «Simpatico» альбомы 17 сәуірде 2006 жылы Creole және Sanctuary Records арқылы Ұлыбританияда шықты. АҚШ-тағы нұсқасы бір күннен кейін Sanctuary және Creole Records арқылы Charlatans UK деген атпен жарық көрді. Сол күні топ ұзақ жылдар бойы қызмет еткен менеджері Стив Харрисонды Creation Management-тен Стивен Кинг пен МакГидің пайдасына қалдырғаны туралы хабар тарады. Айдың соңында топтың сайтында «NYC (There's No Need to Stop)» әнінің ремиксі онлайн фан-клуб үшін жарияланды. «NYC (There's No Need to Stop)» альбомынан екінші сингл ретінде 2006 жылдың 3 шілдесінде шықты. CD-де екі нұсқасы шықты: біріншісіне «Carry Your Heart» әні, ал екіншісіне «Hard to Be You (Song for Carl)» және «Bullet of Freedom» әндері қосымша B-side ретінде, сонымен қатар «NYC (There's No Need to Stop)» музыкалық видеосы енді. 2006 жылдың тамызында топ Oxegen, T in the Park және V фестивальдерінде өнер көрсетті. Содан кейін олар Лондонның Твикенхэм стадионында және Глазго қаласындағы Хэмпден Паркте «The Rolling Stones» тобының концертін сүйемелдеді. 2006 жылдың қазан айында Берджесс пен МакГи «Diet Coke and Banana Tour» деп аталған диджейлік турнеге шықты, бұл турне әртіс пен менеджер арасындағы байланысты нығайтуға және топтың болашақ жоспарларын жасауға бағытталған шара болды. «Blackened Blue Eyes» әні топтың үшінші және бесінші жинақ альбомдарында, «Forever: The Singles» (2006) және «A Head Full of Ideas» (2021) альбомдарында орын алды.
Shortly before the Charlatans had presented the final version of the album to Sanctuary Records, A&R representative John Williams, who had signed the band to the label, quit his role. Burgess said Williams' "parting gift" was the resuscitation of defunct reggae label Creole Records solely for them. By the end of the month, the album's track listing was posted online; demos of "Dead Man's Eye" and "Road to Paradise", as well as videos from the sessions, were made available on the band's website. In March 2006, the band appeared at the South by Southwest music conference in Austin, Texas, "Blackened Blue Eyes" was released as the album's lead single on 3 April 2006. Two versions were released on CD: the first with "Arise Arise", while the second featured "Cry Cry Cry" and "Don't You Worry" as its B sides, alongside the music video for "Blackened Blue Eyes". The video was filmed by Charles Mehling, whom Burgess had previously met when he was the bassist in the Brian Jonestown Massacre. That same month, Burgess decided to give up drinking and doing drugs; he booked a hotel room where he entered into a self imposed detox period. Touring manager Curly Jobson and press officer Tony Linkin became increasingly worried about Burgess' state. Simpatico was released in the UK on 17 April 2006 through Creole and Sanctuary Records. The US edition came out a day later, under the band's moniker, Charlatans UK, through Sanctuary and Creole Records. On the same day, it was reported that the band left their long serving manager Steve Harrison in favour of Stephen King and McGee, both of Creation Management. A remix of "NYC (There's No Need to Stop)" was posted on the band's website at the end of the month as part of an online fan club. "NYC (There's No Need to Stop)" was released as the second single from the album on 3 July 2006. Two versions were released on CD: the first with "Carry Your Heart", while the second included "Hard to Be You (Song for Carl)" and "Bullet of Freedom" as its B sides, alongside the music video for "NYC (There's No Need to Stop)". Through August 2006, the band appeared at the Oxegen, T in the Park, and V Festivals. Following this, they supported the Rolling Stones at Twickenham Stadium in London and Hampden Park in Glasgow. In October 2006, Burgess and McGee went on a DJ tour, dubbed the Diet Coke and Banana Tour, intended as a bonding event between artist and manager that would help them map out the band's future plans. "Blackened Blue Eyes" was featured on the band's third and fifth compilation albums, Forever: The Singles (2006) and A Head Full of Ideas (2021).