Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ағылшын актрисасы
сондай есімділер
English actress
those of a similar name
Энн Джордж (5 наурыз 1903 – 8 қыркүйек 1989) – ағылшын актрисасы, ең әйгілісі «Crossroads» телесериалындағы Эми Торты рөлімен танылды.
Ann George (5 March 1903 – 8 September 1989) was an English actress best known for her role as Amy Turtle in the television soap opera Crossroads.
Ерте өмір және мансап
Джордж Сметвик қаласында дүниеге келді және "Нью-Йорк сұлуы" және "Шөл әні" сияқты мюзиклдерде, сондай-ақ Гилберт пен Салливанның "Д'Ойли Карте" қойылымында өнер көрсету арқылы шоу-бизнеске қадам шегірді. Ол ән айтуды өте жақсы көріп, Генделдің "Мессиясынан" ән салған Бірмингем қалалық залында арнайы өнер көрсетті. Энн Джорджтың жеке кабаре бағдарламасы да болды, онда ол ән айтып, әзілдер айтатын. Бірінші күйеуі Джордж Снейп қайтыс болғаннан кейін, ол сахналық есімі ретінде оның атын қабылдады.
George was born in Smethwick, and entered show business as a singer appearing in musicals such as The Belle of New York and The Desert Song and featured in the Gilbert and Sullivan show D'Oyly Carte. She loved to sing and made a special appearance at Birmingham Town Hall singing in Handel's Messiah. Ann George also had her own cabaret act singing and telling jokes. After her first husband, George Snape, died, she took his first name as her stage name.
Жол қиылысындағы мансап
Джордж 1965 жылы «Крестовый переулок» сериалының актер құрамына Эми Черепаха рөлінде қосылды. Ол, көрінеу, ATV продюсерлеріне нақты Бирмингем акценттері жеткіліксіз деп шағымданғаннан кейін бұл рөлді алды. Ол алғаш рет 1966 жылы экранға шықты, Китти Джарвисқа (Берил Джонстон) газет-журнал сататын дүкенде жұмыс істеді. Кейін ол Crossroads Motel қонақ үйінде тазалаушы болып жұмыс істеді, қатал үй шаруашылығын жүргізуші ханым Лумисқа бағынды. Сыншылар Джордждың ойынын сынады; «Крестовый переулок» тікелей эфирде түсірілді, ал төмен бюджет жазбаны монтаждау мүмкін еместігін және қайта түсірулердің сирек болатындығын білдірді. Кез келген қателік эфирде қалдырылуы керек еді, ал Эми Черепаха шоудың «Crossroads Motel, мен сізге көмектесе аламын ба?» деген сөзін телефон соққанға дейін бес секунд бұрын айтуымен танымал болды. 1976 жылы Джордж «Крестовый переулоктан» шығарылды; одан кейін «The Sun» газетінде оның ATV студиясының алдында ашуланып тұрған суреті жарияланды. Сюжет бойынша Эми дүкеннен ұрлық жасағаны үшін сотталды, бірақ шындық кейінірек белгілі болды: бұл көмекке шақыру болды, өйткені оның ұлы Билли трагикалық жағдайда қаза тапқан. Оның соңғы рөлдерінің бірі – Эми ұлын жоқтау үшін түнгі уақытта Ковентри соборына кірген оқиға. Осыдан кейін ол немере інісімен бірге Техасқа көшіп, қайғысын жеңуге тырысты. Бұл кейіпкер ешқашан болмаған сюжетімен есімде қалды. Эми Черепаханың советтік қос агент Амелия Тертловски болғаны үшін тұтқындалуы туралы сюжет ешқашан көрсетілген жоқ. «Crossroads Appreciation Society» қоғамының зерттеушілері шоудың сценарийлерін қарап, Эми ешқашан тұтқындалмағанын, оған ешқандай қылмыс тағылмағанын анықтады – жай ғана мотельдегі орыс қонағы оны Амелия деп жаңылыстырып, оның реакциясынан қатты таң қалды. Осы жылдары Джордж клубтарда және пантомималарда жұмыс істеді, содан кейін 1987 жылы бағдарламаға қысқа уақытқа оралды. «Крестовый переулок» енді Уильям Сметхерст өндірді, ол рейтингті арттыру үшін Эмиді қайтаруды талап етті. Бірақ бұл сәтсіз аяқталды, ал келесі жылы шоу жабылды. Виктория Вудтың айтуынша, оның «Acorn Antiques» сериалындағы Миссис Оверлл кейіпкері Джордждың туған қаласы Сметвиктан шыққан Джули Уолтерс ойнаған Эми Черепаха кейіпкерінен шабыттанды.
George joined the cast of Crossroads in 1965 as Amy Turtle. She got the part after apparently complaining to ATV producers that there were not enough true Birmingham accents. She first appeared on screen in 1966, working for Kitty Jarvis (Beryl Johnstone) at the newsagent's shop. She later became a cleaning lady at the Crossroads Motel, working for formidable housekeeper Mrs Loomis. Critics derided George's performance; Crossroads was shot as live, and the low budget meant that the recording could not be edited and retakes were rare. Any slips made had to remain for the transmission, and Amy Turtle was known for answering the telephone with the show's catchphrase – "Crossroads Motel, can I help you?" – five seconds before the phone would actually ring. In 1976, George was dropped from Crossroads; there followed a photograph of her in The Sun, waving her fists outside the ATV Studios. In the storyline, Amy was convicted of shoplifting, but only later did the truth become known: that it was a cry for help, as her son Billy had been killed in tragic circumstances. One of her last performances was a storyline in which Amy broke into Coventry Cathedral at nightfall in order to mourn her son. Following this, the character emigrated to Texas to live with her nephew and cope with her grief. The character is most famously remembered for a plot that never happened. The storyline of Amy Turtle being arrested for being a Soviet double agent, Amelia Turtleovski, was never broadcast. Crossroads Appreciation Society researchers, working through the show's script documents, discovered that Amy was never arrested, nor was she accused of any crime – simply that a Russian guest at the motel mistook her for Amelia, and left Amy baffled by his reaction to her. During these years George worked in clubs and pantomimes, before briefly returning to the programme in 1987. Crossroads was now produced by William Smethurst, who insisted on bringing Amy back in an attempt to boost ratings. It was unsuccessful, and the show was axed the following year. According to Victoria Wood, the character of Mrs Overall in her soap opera parody Acorn Antiques was half inspired by the Amy Turtle character Mrs Overall, played by Julie Walters, who hailed from the same town as George, Smethwick.
Кейінгі жылдар және өлім
Соңғы сұхбаттарының бірі LWT телеарнасының "The Six O'Clock Show" бағдарламасында өтті, онда ол 1987 жылы шоуға қайта оралуы және сериал актерлеріне төленген аз төлемақы туралы құлшыныспен әңгімеледі. Джорджқа өз сөздерін ұмытып қалатындығы туралы қалыптасқан пікіріне қатысты сөз беру мүмкіндігі берілді, ол бұл мәселеге тек ол ғана емес, актерлердің көптеген мүшелерінің тап болғанын нақты айтты. Энн Джордж 1980-ші жылдардың соңында "Crossroads" сериалында түсіріліп жүрген кезінде ауыр сырқатқа шалдықты, содан кейін қатерлі ісікпен ұзақ күресіп, 1989 жылдың 8 қыркүйегінде қайтыс болды. Ол екінші күйеуі Гордон Бэкингемді және алғашқы некесінен туған Джордж кіші ұлын қалдырды. Оның қазасынан кейін Ноэль Гордон және "Crossroads" жанкүйерлер клубы оны операның королевасы деп атады.
One of her last interviews took place on LWT's The Six O'Clock Show where she talked enthusiastically about her return to the show in 1987, as well as the small fees paid to the series' actors. George was also given the opportunity to address her reputation for forgetting her lines, and made it quite clear that she wasn't the only cast member to suffer with this problem. Ann George became ill towards the end of the 1980s while still appearing in Crossroads, and after a long battle with cancer she died on 8 September 1989, leaving her second husband Gordon Buckingham and a son, George Jr by her first marriage. At the time of her death The Noele Gordon and Crossroads Appreciation Society hailed her as the Queen Mum of the soap.