Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жасөспірімдер хоккей командасы
Junior ice hockey team
Хамильтон Стилхокс – 1984 жылдан 1988 жылға дейін Онтарио хоккей лигасының жасөспірімдер хоккей командасы болды. Команда Онтарионың Гамильтон қаласында орналасқан және Коппс Колизейінде өнер көрсетті.
The Hamilton Steelhawks were a junior ice hockey team in the Ontario Hockey League from 1984 to 1988. The team was based in Hamilton, Ontario, and played at Copps Coliseum.
Тарих
Брантфорд Александры 1984 жылы Гамильтон Стилхокс деп қайтадан орналастырылды. 1953 жылы Гамильтон қаласында құрылған франшиза, жеткілікті арена болмағандықтан екі рет Гамильтоннан кетіп, бірақ Коппс Колизеумы ашылғаннан кейін қайта оралды. Дегенмен, командаға көбінесе қолдау көрсетілмеді және Ниагара Фолс, Онтарио қаласына көшіп, «Thunder» деген атпен ойнады. «Steelhawks» деген ат Гамильтон қаласындағы болат өнеркәсібін көрсете түсу үшін таңдалды. Жаңартылған атау мен логотип жас жанкүйерлердің назарын аудару мақсатында жасалды. Команда үш рет сәтті плей-оффқа қатысты, бірақ ешқашан лига финалына өте алмады. Атақты түлектері – НХЛ жұлдыздары Шейн Корсон, Кит Праймё және НХЛ-дың мықты ойыншысы Боб Проберт. Уэйн Гретцкидің кіші інісі Кит Гретцки де «Steelhawks» командасы үшін ойнады және 1986–87 жылдары ОХА-ның ең адал ойыншысы атанды, соның нәтижесінде Уильям Хэнли жүлдесін бөлісіп жеңді. Команданың иелері Джек Робилард, Боб Уилсон және Аль Мартин болды, олар сонымен қатар «London Knights» командасына да иелік етті.
The Brantford Alexanders were relocated in 1984 becoming the Hamilton Steelhawks. The franchise which started in Hamilton in 1953, twice left Hamilton for lack of an adequate arena but returned for the opening of Copps Coliseum. However the team was not well supported, and played for only four seasons in Hamilton before moving to Niagara Falls, Ontario to play as the Thunder. The Steelhawks name was chosen to reflect the steel industry in Hamilton. The modernized name and logo was designed to catch on with a young fan base as well. The team enjoyed three successful playoff runs, although they never made a trip to the league finals. Notable alumni are NHL stars Shayne Corson, Keith Primeau and NHL tough guy Bob Probert. Wayne Gretzky's younger brother Keith Gretzky also played for the Steelhawks, and was the co winner 1986–87 William Hanley Trophy as the OHA's Most Sportsmanlike Player. The team was owned by Jack Robillard, Bob Willson and Al Martin, who also owned the London Knights.
1984–85 Бірінші раундта «Норт-Бей Сентенниалз» командасын 9 ұпайға 7 есебімен жеңді. Ширек финалда «Лондон Найтс» командасын 6 ұпайға 2 есебімен жеңді. Жартылай финалда «S. S. Marie Greyhounds» командасына 9 ұпайға 1 есебімен ұтылып қалды. 1985–86 Плей-оффқа қатыспады. 1986–87 Бірінші раундта «Гвельф Плейтерс» командасын 4 ойынға 1 есебімен жеңді. Ширек финалда «Виндзор Спитфайрз» командасына 4 ойынға 0 есебімен ұтылып қалды. 1987–88 Бірінші раундта «Норт-Бей Сентенниалз» командасын 4 ойынға 0 есебімен жеңді. Ширек финалда «Лондон Найтс» командасын 4 ойынға 2 есебімен жеңді. Жартылай финалда «Виндзор Спитфайрз» командасына 4 ойынға 0 есебімен ұтылып қалды.
1984–85 Defeated North Bay Centennials 9 points to 7 in first round. Defeated London Knights 6 points to 2 in quarter finals. Lost to S. S. Marie Greyhounds 9 points to 1 in semi finals. 1985–86 Out of playoffs. 1986–87 Defeated Guelph Platers 4 games to 1 in first round. Lost to Windsor Spitfires 4 games to 0 in quarter finals. 1987–88 Defeated North Bay Centennials 4 games to 0 in first round. Defeated London Knights 4 games to 2 in quarter finals. Lost to Windsor Spitfires 4 games to 0 in semi finals.
Арена
Гамильтон Стилхокс командасы 1984–85 жылдары Маунтин Аренада өз алаңындағы ойындарын өткізді, ал 1985 жылдың желтоқсанында Копс Колизейіне көшті, себебі маусым басталғанға дейін арена дайын болмады. 1988 жылы осы аренада жыл сайынғы OHL / QMJHL All Star ойыны өтті.
The Hamilton Steelhawks played home games at Mountain Arena for 1984–85 and then moved to Copps Coliseum in December 1985 as the arena was not ready in time for the start of the season The annual OHL / QMJHL All Star game was played here in 1988. .