Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фред Ричин – Халықаралық фотосурет орталығы (ICP) мектебінің бұрынғы деканы. Ричин сонымен қатар ICP мектебінде деректі фотосурет және фотожурналистика бағдарламасын құрған директор болды және 2014 жылы декан қызметіне тағайындалды. ICP-ге келмес бұрын Ричин Нью-Йорк университетінің өнер мектебінде фотосурет және бейнелеу профессоры, сондай-ақ Нью-Йорк университеті мен Магнум қорының бірлескен фотосурет және адам құқықтары білім беру бағдарламасының оқу бастығы болып жұмыс істеді. Ол 1978–1982 жылдары The New York Times Magazine, ал Horizon журналының сурет редакторы, 1982–1983 жылдары Camera Arts журналының атқарушы редакторы қызметін атқарды. Ричин цифрлық революцияның тудырған қиындықтары мен мүмкіндіктері туралы халықаралық деңгейде жазған және дәріс берген.
Fred Ritchin is dean emeritus of the International Center of Photography (ICP) School. Ritchin was also the founding director of the Documentary Photography and Photojournalism Program at the School of ICP and was appointed dean in 2014. Prior to joining ICP, Ritchin was professor of photography and imaging at New York University's Tisch School of the Arts, and co director of the NYU/Magnum Foundation Photography and Human Rights educational program. He has worked as the picture editor of The New York Times Magazine (1978–1982) and of Horizon magazine, executive editor of Camera Arts magazine (1982–1983), Ritchin has written and lectured internationally about the challenges and possibilities implicit in the digital revolution.
Өмір және жұмыс
1994 және 1995 жылдары ол «The New York Times» газеті үшін баспа газетін мультимедиалық басылымға қалай түрлендіру туралы зерттеу жобасын жүргізді. Ричин 1999 жылы «PixelPress» ұйымын құрды және мультимедиалық деректі фильмдер мен фотожурналистика жобаларын онлайн жасауды қамтамасыз ететін ұйымның директоры болды. Ол ЮНИСЕФ, ДДСҰ, UNFPA, «Соғыс қылмыстары» және «Руанда жобасы» сияқты гуманитарлық ұйымдармен ынтымақтастық жасады. Ричин – цифрлық медиа және фотосурет саласындағы қарқынды өзгерістерге баса назар аударатын, шығармашыл автор және куратор. Ол фотосуретке цифрлық бейнелеудің әсері туралы алғашқы кітабын жазды – «Біздің өз бейнемізде: Фотосуреттегі жаңа төңкеріс» (Aperture, 1990, 1999, 2010), содан кейін цифрлық дәуірде бейнелеудің болашағы туралы тағы екі кітап жарық көрді: «Фотосуреттен кейін» (W. W. Norton, 2008) және «Фреймді бүктеу: Фотожурналистика, деректі фильм және азамат» (Aperture, 2013). Ричин көптеген кітаптар мен басылымдарға мақалалар мен эсселер жазды, олардың ішінде «Aperture», «Camera Arts», «Mother Jones», «The New York Times», «Time LightBox» және «Village Voice» журналдары бар. Оның кураторлық жобаларына «Барден галереясындағы қазіргі Латын Америкасы фотографтары», «Апертура галереясындағы жаңа бетке ұсыныстар: Қазір не маңызды», «Белгісіз инабат: Сан-Францискодағы заманауи өнер мұражайындағы Себастьяно Сальгадоның фотосуреттері» және «Нью-Йорк фотофестиваліндегі «Сұрақ тудыратын денелер»» кіреді. Ричин – «PixelPress» ұйымының негізін қалаушы және директоры, бұл ұйым виртуалды және сызықты емес фотожурналистика мен деректі фильмдермен тәжірибе жүргізетін мультимедиалық жобаларды жариялайды. «PixelPress» көптеген гуманитарлық ұйымдармен полиомиелитті жоюға бағытталған жаһандық күш-жігер, Мыңжылдық даму мақсаттарына жетудегі прогресс, соғыс қылмыстарын жариялау және түсіндіру, сондай-ақ Руандадағы жетімдер үйіндегі балалардың фотосуреттері сияқты мәселелер бойынша ынтымақтастық жасады. «PixelPress» сонымен қатар деректі фильмдер мен жаңа медиа стратегияларын біріктіретін онлайн-басылымды ұсынады, оның ішінде «The New York Times» үшін фотограф Гилл Переспен бірлесіп жасалған алғашқы мультимедиалық жұмыс – «Босния: Бейбітшілікке беймәлім жолдар» (1997 жылы Пулитцер сыйлығына ұсынылған).
In 1994 and 1995, he conducted a research project for The New York Times on how to transform the print newspaper into a multimedia publication. Ritchin co founded PixelPress in 1999, serving as director of an organization that has created multimedia documentary and photojournalism projects online, and collaborated with humanitarian organizations such as UNICEF, WHO, UNFPA, Crimes of War, and the Rwanda Project. Ritchin is a prolific author and curator, focusing on digital media and the rapid changes occurring in photography. He wrote the first book on the impact of digital imaging on photography, In Our Own Image: The Coming Revolution in Photography (Aperture, 1990, 1999, 2010), which was followed by two more books on the future of imaging in the digital era, After Photography (W. W. Norton, 2008), and Bending the Frame: Photojournalism, Documentary, and the Citizen (Aperture, 2013). Ritchin has contributed articles and essays to numerous books and publications such as Aperture, Camera Arts, Mother Jones, The New York Times, Time LightBox, and the Village Voice. His curatorial projects include Contemporary Latin American Photographers at the Burden Gallery, What Matters Now: Proposals for a New Front Page at Aperture Gallery, An Uncertain Grace: The Photographs of Sebastião Salgado at the San Francisco Museum of Modern Art, and Bodies in Question at the New York Photo Festival. Ritchin is also the founding director of PixelPress, an organization that has published multimedia projects experimenting with virtual and non linear photojournalistic and documentary work. PixelPress has collaborated with many humanitarian organizations on issues such as a global attempt to end polio, progress towards achieving the Millennium Development Goals, the promulgation and explanation of the crimes of war, and the photographic vision of children in a Rwandan orphanage. PixelPress also featured an online publication combining documentary and new media strategies, including a collaboration with photographer Gilles Peress for The New York Times first multimedia piece, entitled Bosnia: Uncertain Paths to Peace, which was nominated for a Pulitzer Prize in public service in 1997.