Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ниамейдегі футбол стадионы, Нигер
Football stadium in Niamey, Niger
Stade Général Seyni Kountché (SGSK) – Ниамейдегі көпмақсатты стадион. Футбол матчтарына пайдаланылады, Нигер ұлттық футбол құрамасының және Нигер Премьер Лигасы клубтарының – Sahel SC, Olympic FC de Niamey, Zumunta AC және JS du Ténéré үй стадионы болып табылады, сондай-ақ Нигер кубогы сияқты клубтық жарыстар да осы стадионда өтеді. Арена кейде регби үшін де қолданылады. Бұл Ниамейдегі ең ірі стадион, одан кейін 10 000 орындық қалалық стадион орналасқан.
Stade Général Seyni Kountché (SGSK) is a multi purpose stadium in Niamey, Niger. Used for football matches, it is home to the Niger national football team, as well as Niger Premier League clubs Sahel SC, Olympic FC de Niamey, Zumunta AC and JS du Ténéré, as well as club competitions such as the Niger Cup. The venue is also sometimes used for rugby union. It is the largest stadium in Niamey, followed by the 10,000 capacity Stade municipal.
Шолу
Стадион халықаралық жеңіл атлетика турнирлерін және ұлттық жеңіл атлетика жарыстарының финалдарын қабылдайды. Стадионның ресми сыйымдылығы 35 000 адамды құрайды.
The stadium hosts both international athletics tournaments, and the finals of national athletics competitions. The stadium has an announced capacity of 35,000 people.
Қолданылуы
Үлкен спорт стадионы үлкен көпфункционалды кешеннің бір бөлігі болып табылады, оған 3000 орындық жабық арена кіреді. Кешенде жеңіл атлетика, баскетбол, гандбол және тенниспен айналысуға арналған жабдықтар бар. Ол 2005 жылғы Франкофония ойындары және 2009 жылғы бірінші CEN SAD ойындары сияқты соңғы кездегі маңызды мәдени және спорттық шаралардың орталығы болды. Мұндай ірі шаралар үшін стадионға Stade Municipal de Niamey, Centre aéré de la BCEAO, Нигер футбол федерациясының жаттығу орталығы, АСФАН-ның Багаги Ия әскери базасындағы әскери стадионы, сондай-ақ Ла Фонтейн (Ниамей) лицейі, Абду Мумуни Диоффо университетінің спорт орталығы және Лисса Бери техникалық лицейінің алаңдары сияқты жергілікті нысандар көмектеседі. Стадион кешенінің жанында Ниамей ат шабуы алаңы (Ниамей ипподромы) және Нигердің дәстүрлі күресінің үйі – Ниамей дәстүрлі спорт аренасы орналасқан. SGSK кешені саяси шаралар, көрмелер және мәдени іс-шаралар үшін үнемі пайдаланылады.
The large athletic stadium is part of a larger multiuse complex which includes the Palais des Sports 3000 seat indoor arena, The complex includes facilities for track and field, Basketball, handball, and tennis. It has been the centrepoint of recent large cultural and sporting events such as the 2005 Jeux de la Francophonie and the 2009 first CEN SAD Games. For large events such as these, the stadium is supplemented by local facilities such as the Stade Municipal de Niamey, Centre aéré de la BCEAO, the Nigerien Football Federation training centre, ASFAN's military stadium at Bagagi Iya army base, and fields at local institutions such as lycée La Fontaine (Niamey), the sports centre at Abdou Moumouni Dioffo University, and the fields at lycée technique Issa Béri. Near the stadium complex is the Niamey Racecourse (Hippodrome de Niamey) and the Niamey traditional sports arena, home to Nigerien Lutte Traditionnelle. The SGSK complex is regularly used for political events, exhibitions, and cultural activities.