Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының сайлау округі, Австралия
State electoral district of New South Wales, Australia
Бега – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Заңнамалық Ассамблеяның сайлау округі. Оны Лейборист партиясынан Майкл Холланд өкілдік етеді. Бега – штаттың оңтүстік-шығыс бөлігіндегі аймақтық округ. Оған Бега аңғары және Еурободалла округінің толық аумақтары кіреді. Оның ірі елді мекендері: Бега, Татра, Меримбула, Еден, Бембока, Еурободалла округі, Моруя, Батеманс шығанағы және Наруома.
Bega is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. It is represented by Michael Holland of the Labor Party. Bega is a regional electorate in the southeastern corner of the state. It encompasses the entirety of Bega Valley Shire and Eurobodalla Shire. Its population centres include Bega, Tathra, Merimbula, Eden, Bemboka, Eurobodalla Shire, Moruya, Batemans Bay and Narooma.
Тарих
1894 жылы штат бойынша бір округтан сайланатын жүйе енгізілді және Едем округі екіге бөлініп, Бега және Едем–Бомбала округтері құрылды. 1904 жылы 1903 жылғы Жаңа Оңтүстік Уэльс референдумының нәтижесінде Едем–Бомбала округі таратылды, бұл Заң шығарушы жиналыстың құрамын 125-тен 90-ға дейін азайтты және округтің бір бөлігі Бега округіне қосылды. 1920 жылы пропорционалды сайлау жүйесі енгізілген кезде, ол Монаро округімен бірге Гоулберн округіне қосылды. 1988 жылы қайта құрылды. Бега округі тарихи тұрғыдан консерваторлардың басты орындарының бірі болып келген, бірақ демографиялық өзгерістер 21-ші ғасырдың басында Либерал партиясы үшін бұл округтің бәсекеге толы орынға айналуына әкелді. 2011 жылғы үлкен жеңісте Либерал партияның үстемдігі күшейді, сондай-ақ көптеген басқа елдік округтерде де осы партия жеңіске жетті. Либерал партиясы 2015 жылы 10 пайыздық дауыс жоғалтса да, орынды сақтап қалды және 2019 жылы да солай жасады. 2022 жылғы Федералды сайлауда Гилмор округінен үміткер болу үшін қазіргі депутат Эндрю Констанс отставкаға кеткеннен кейін, 2022 жылы қосымша сайлау өтті, онда Лейборист партиясының өкілі Майкл Холланд 14 пайыздық дауыс айырмасымен жеңіске жетті. Бұл Лейборист партиясының Бега округінде алғашқы жеңісі болды. Холланд 2023 жылғы штаттық сайлауда өз орындығын нығайтып, Бега округін бірден Лейборист партиясының сенімді орынына айналдырды.
In 1894, single member electorates were introduced statewide and the two member electorate of Eden was split into Bega and Eden–Bombala. In 1904 Eden Bombala was abolished as a result of the 1903 New South Wales referendum which reduced the number of members of the Legislative Assembly from 125 to 90 and part of the district was absorbed by Bega. In 1920, with the introduction of proportional representation, it was absorbed into Goulburn, along with Monaro. It was recreated in 1988. Bega has historically tended to be a safe conservative seat, although demographic change has led to the seat becoming increasingly marginal for the Liberal Party for much of the early part of the 21st century. The Liberal margin blew out in their 2011 landslide, along with many other Liberal held country seats. Despite the Liberals suffering a 10 point swing against them in 2015, they retained it and did so again in 2019. Following the decision of the incumbent member Andrew Constance to resign in order to run in Gilmore at the 2022 Federal Election, a by election was held in 2022 which saw Labor's Michael Holland win the seat with a substantial 14 point swing. This was the first time Labor had won Bega. Holland consolidated his hold on the seat at the 2023 state election, turning Bega into a safe Labor seat in one stroke.