Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының сайлау округі, Австралия
State electoral district of New South Wales, Australia
Монаро, сондай-ақ Манероо (1856–1858), Монара (1858–1879) және Манаро (1894–1904) – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Заңнамалық Ассамблеяның сайлау округі. Қазіргі уақытта 2023 жылғы Жаңа Оңтүстік Уэльс штаты сайлауынан бастап оны Еңбек партиясынан Стив Уан өкілдік етеді. Монаро – штаттың оңтүстігіндегі аймақтық округ. Оған Квинбейян-Палеранг аймақтық кеңесі және Сноу-Монаро аймақтық кеңесі кіреді. Оның ірі елді мекендеріне Квинбейян, Бунгендор, Брейдуд, Кума, Бомбала, Капитанс Флэт, Ниммитабель, Делегат, Бредбо, Микелаго, Берридейл, Джиндабайн және Адаминаби жатады.
Monaro, also known as Maneroo (1856–1858), Monara (1858–1879) and Manaro (1894–1904) is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. It is currently represented by Steve Whan of the Labor party since the 2023 New South Wales state election. Monaro is a regional district in the south of the state. It encompasses the Queanbeyan Palerang Regional Council and Snowy Monaro Regional Council. Its significant population centres include Queanbeyan, Bungendore, Braidwood, Cooma, Bombala, Captains Flat, Nimmitabel, Delegate, Bredbo, Michelago, Berridale, Jindabyne and Adaminaby.
Тарих
Сайлау округі 1856 жылы бірінші парламент үшін Манеру деген атпен құрылды, бұл атау аймақтың аборигендер берген есімінен шыққан, қазір Монаро деп жазылады. 1858 жылдың ақпанында екінші парламент үшін Монара деп қайта аталды. 1877 жылдан 1894 жылға дейін жазуы Монаро болып өзгертілді. Ол 1880 және 1894 жылдар аралығында екі депутат сайлады. 1894 жылы штат бойынша бір депутат сайланатын жүйе енгізілді және округтің бір бөлігі (Бомбала қаласының ішінде) Еден-Бомбала округіне қосылды. Осы кезде жазу Манаро деп өзгертілді. 1903 жылғы Жаңа Оңтүстік Уэльс референдумында Заң шығарушы Ассамблея депутаттарының саны 125-тен 90-ға дейін азайтылды, округ Квинбейанның бір бөлігі мен таратылған Еден-Бомбала округін қамтыды, ал жазуы Монароға қайта өзгертілді. 1913 жылы ол Квинбейан сайлау округінің көп бөлігін, соның ішінде Квинбейан қаласын да қамтыды, ол округтің ірі қаласы болып табылады. 1920 жылы пропорционалды өкілдік жүйесі енгізілгеннен кейін Бегамен бірге Гулберн округіне қосылды. 1927 жылы қайта құрылды. Ұлттық партияның мүшесі Николь Оверолл 2022 жылы Монаро округінен сайланған алғашқы әйел депутат болып тарихқа енді. Оның күйеуі бұрын Квинбейан қаласының мэрі болған.
The electorate was created in 1856 for the First Parliament under the name Maneroo, derived from an Aboriginal name for the area, now spelt Monaro. It was renamed Monara for the second Parliament in February 1858. The spelling was changed to Monaro from 1877 until 1894. It elected two members between 1880 and 1894. In 1894, single member electorates were introduced statewide and part of the electorate, (including Bombala), was absorbed into Eden Bombala. At this time the spelling was changed to Manaro. The 1903 New South Wales referendum required the number of members of the Legislative Assembly to be reduced from 125 to 90, the district was expanded to include parts of Queanbeyan and the abolished seat of Eden Bombala and the spelling reverted to Monaro. In 1913, it absorbed much of the electoral district of Queanbeyan, including Queanbeyan, which is its major city. In 1920, with the introduction of proportional representation, it was absorbed into Goulburn, along with Bega. It was recreated in 1927. Nationals member Nichole Overall made history in 2022 by being elected as the first female representative of the Monaro. Overall's husband was previously mayor of the City of Queanbeyan.