Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Disney's Magical Mirror Starring Mickey Mouse – Capcom компаниясы жасаған және Nintendo компаниясы Disney Interactive лицензиясы бойынша GameCube платформасы үшін шығарған тапсыру және басу арқылы ойналатын бейне ойын. Ойын Микки Маустың айна әлеміндегі үйді зерттеуі, қашып құтылу үшін айна сынықтарын жинауы және жолында оны әзілдеп мазақтауға тырысатын ойнақы рух туралы баяндайды.
Disney's Magical Mirror Starring Mickey Mouse is a point and click adventure video game developed by Capcom and published by Nintendo under license from Disney Interactive for the GameCube. It follows the titular character Mickey Mouse as he explores a mansion within a mirror world, collecting mirror shards in order to escape while a playful ghost taunts him throughout his journey.
Ойын процесі
Ойын Pac Man 2: The New Adventures сияқты қарапайым нүкте мен шерту механизмін қолданады, ол Микки-Мысықты әртүрлі орындарға бағыттау үшін курсорды пайдалануды қамтиды. Микки ойыншының іс-әрекеттеріне және ойын барысында кездесетін жағдайларға қызығушылық танытып, ашуланып, құлап, қашып, өз орнынан қозгалмай тұрып немесе басқа да әрекеттер арқылы жауап береді. Белгілі бір сәттерде ойыншы Миккиге ерекше қимыл жасауға мүмкіндік береді, әдетте ол экрандағы қарсыласпен күресуге байланысты болады. Миккиге пайдалы заттар алуға немесе жол ашуға көмектесу үшін әдемі әзілдер жасау керек, бірақ олардың барлығы Миккиге бірдеңе сыйламайды. Әзілдер жасау үшін сиқырлы жұлдыздар жинау қажет, бірақ кейбіреулері белгілі бір мөлшерде жұлдызды талап етеді. Әзіл жасалғаннан кейін, энергия бағасы төмендейді, бірақ ойын бойына табылған жұлдыздарды жинау арқылы қайта толтыруға болады. Миккиге ұшақ ұшқызу немесе таудан шаңғымен сырғанау сияқты мини-ойындардың да мүмкіндігі бар. Ойын соңында Миккинің бөлмесінде Плутоның мойындығы немесе Миннидің лентасы сияқты ерекше сыйлықтарды табуға болады. Ойынның мақсаты – Микки үйіне оралуы үшін айнаның барлық бөліктерін табу.
The game uses a simple point and click mechanic, similar to Pac Man 2: The New Adventures, which involves using a cursor to guide Mickey Mouse to various locations. Mickey will react to what the player does and what he encounters in the game by expressing curiosity, getting mad, falling down, running away, standing his ground, or other actions. At certain points, the player is able to have Mickey perform a special move that generally involves having him deal with an onscreen enemy. Gags must be pulled to help Mickey obtain helpful objects or clear a path, but not all of them will give Mickey something. Magic star containers must be collected in order to pull gags, but some cost a certain number of stars. Once a gag is pulled, the meter drains, but can be recharged by collecting stars found throughout the game. Mini games, such as having Mickey fly an airplane or ski down a mountain, are available throughout the game. Special souvenirs may be uncovered as well, which are displayed in Mickey's room at the end of the game, such as Pluto's collar or Minnie's bow. The objective of the game is to find all the pieces of the mirror so that Mickey goes back home.
Сюжет
Бір түні Микки терең ұйықтағанда, ол арманға түседі, онда зыянкес арбақ оның армандағы бейнесін сиқырлы айнаға қамап қояды. Өзінің үйіне едәуір ұқсайтын балама әлемдегі зор үйдің ішінде қалған Микки, арманнан ояну үшін айна арқылы нағыз әлемге қайтуға асығады; алайда, арбақ айнаны қиратады, ал сынықтар кішірейіп, үйдің әртүрлі жерлеріне ұшып кетеді, соның салдарынан сиқырлы айна қарапайым айнаға айналады. Ойыншы Миккиді дұшпандардан, кедергілерден және аталған арбақтан асып өту үшін, сондай-ақ, үйіне қайту үшін қажетті он екі сынық айнаны қайтарып алуға, ал әрі қарай, ақылын жұмылдыруға және он екі сиқырлы жұлдыз контейнерін (ақылын жұмылдыру үшін қажет) және оның жолында көмектесетін заттарды іздеуге жетелеуі керек. Ол бір сынықты тапқанда, ол айнаға қайта ұшып оралып, бұрынғы мөлшеріне келген соң, өз орнына орналасады. Айнаны жөндегеннен кейін Микки кететін кезде, арбақ оны тоқтатып, оны тек ойнауға серік іздеу үшін осы жерге әкелгенін айтады. Ойыншы қалуды немесе кетуді таңдай алады. Егер қалуды таңдаса, арбақ қашып кетеді, ал Микки айна бөлмесіне қайта кіргенше, ойыншы тағы да қалуды немесе кетуді таңдай алады. Егер ойыншы кетуді таңдаса, Микки арбаққа қош айтысып, үйіне беттейді, бірақ арбақ онымен бірге жүруді шешеді (егер ойыншы барлық айна сынықтарын жинаса ғана). Микки оянғаннан кейін төмен қабатқа түсіп, тамақтанады. Егер ойыншы барлық он екі сынықпен айнаны қалпына келтірсе, төбедегі желдеткіште арбақтың мүсіні ілініп тұрады және арбақтың күлкісі естіледі, бұл арбақтың енді Миккидің үйінде тұрғанын білдіреді.
One night when Mickey is fast asleep, he falls into a dream where a mischievous ghost traps a dream vision of himself inside a magic mirror. Stuck in a large mansion within an alternate universe that strangely resembles his own house, Mickey yearns to get back through the mirror to the real world in order to wake up from his dreamlike state; however, the ghost destroys the mirror and the pieces shrink and fly off to different areas around the house, which turns the magic mirror into a normal mirror. The player must direct Mickey to outwit and pull gags in order to get past enemies, obstacles, and the aforementioned ghost and recover the twelve broken mirror pieces he needs to go home again and search for twelve magic star containers (needed to pull gags) and items needed to help him throughout his quest. Whenever he finds a piece, it will fly back to the mirror, return to its normal size, and put itself back in place. After repairing the mirror, Mickey prepares to leave, but the ghost stops him, revealing that it only brought him here so it can have someone to play with. The player could either choose to stay or go. Choosing to stay will make the ghost run off, leaving Mickey stuck in the alternate world until he reenters the mirror room where the player can choose to stay or leave again. If the player chooses to leave, Mickey says goodbye to the ghost and begins to go home, but the ghost decides to go with him (only if the player has collected all the mirror pieces). After Mickey wakes up, he goes downstairs to get something to eat. If the player repairs the mirror with all twelve pieces found, a model of the ghost is shown hanging on the ceiling fan and the ghost's laughter is heard, implying that the ghost is now residing in Mickey's house.
Даму
Ойын 2001 жылы Electronic Entertainment Expo көрмесінде бірнеше скриншоттармен көрсетілді, және ол Super NES-тегі Disney's Magical Quest сияқты платформалық ойын болады деп есептелді. Nintendo осы ойынды жариялауды өз міндетіне алатыны да хабарланды. Ойынның атауы 2002 жылғы Electronic Entertainment Expo көрмесінде ресми түрде жарияланды. Ойынның бастапқы сахнасы 1936 жылғы «Thru the Mirror» атты Микки Маус мультфильміне шала-шала негізделген; Миккидің анимациясы сол мультфильмнен көшірілген. Ойынның кейінірек бір бөлімінде Миккидің зор бойға жетіп, содан кейін өте кішкентай болып қалатын көрінісі де мультфильмдегідей қайталанған.
The game was teased at the 2001 Electronic Entertainment Expo presentation with a series of screenshots, which was assumed to be a platformer like much the vein of Disney's Magical Quest on the Super NES. It was also announced that Nintendo would handle the publication of the title. The title was formally announced at the 2002 Electronic Entertainment Expo. The game's introduction sequence is loosely based on Thru the Mirror, a 1936 Mickey Mouse cartoon; Mickey's animations are replicated from the short. An alternate scene later in the game, where Mickey grows to a tremendous size then shrinks to a minuscule size, was also replicated as in the cartoon.
Қабылдау
Ойын Metacritic сайты бойынша "аралас" бағалар алды. Көбінесе ойыншыға ешқандай нұсқау берілмейді, ал бейнероликтер Миккинің қуғындалғанын немесе келесі деңгейге құлап түскенін көрсетумен ғана шектеледі. Жапонияда Famitsu оған 40 балдық жүйе бойынша 27 балл берді. GameSpot былай деп жазды: "Өте баяу темп пен монотонды жұмбақтар кішкентай балалар үшін де Диснейдің көңіл көтеруін басып тастайды". IGN: "Жай ғана көңілсіз және көбінесе жалықтырады. Көптеген балалар ойынды осылай қабылдайды, ал ақшаға жұмсалған сомаға қарағанда, оны ұсынуға болмайды" деді. GameSpy: "Жас көрермендерге арналған Микки өте қарапайым, сондықтан осындай әсерлі графиканы бір рет ойнап тастауға болатын ойынға жұмсау өкінішті" деп жазды.
The game received "mixed" reviews according to the review aggregation website Metacritic. For the most part, the player is given no instructions and cut scenes are limited to watching Mickey get chased or falling through to the next area. In Japan, Famitsu gave it a score of 27 out of 40. GameSpot said, "The incredibly slow pacing and monotonous puzzles will override the Disney entertainment factor for the young as well." IGN wrote, "It's just plain boring and often tedious. Most kids will find the game as just that, and for the monetary investment, it's not recommended." GameSpy wrote, "Geared towards a younger audience, Mickey is mind numbingly simple, and it's a shame that such impressive visuals had to go to waste on such a disposable game."