Кіріспе
Paternoster Press – 1936 жылы B. Howard Mudditt (1906–1992) құрған британдық христиан баспасы. Муддит – Англия банкінің кеңсе қызметкері, ол түскі ас кезінде Лондонның Патерностер қатарындағы көптеген баспагерлерді көргеннен кейін баспа ісіне көшуді шешті; фирма көшенің атымен аталып, сонымен қатар Иеміздің дұғасына сілтеме жасады. "Irish Times" газеті Paternoster-ді "ғылыми, евангелистік христиандық басылымдардың синонимі" деп сипаттады. Муддит Лондонның солтүстік-шығыс жаққа орналасқан Уолтемстоу қаласындағы Плимут бауырластарының жиналысын басқарды. Осы және басқа да байланыстар арқылы Муддит көптеген діни ғалымдармен қарым-қатынас орнатты, олар кейін Paternoster-де жарияланды, соның ішінде F. F. Bruce, H. L. Ellison, George H. Lang. Paternoster балалар журналы "Horizon" басылымымен басталып, одан кейін "The Harvester" журналы және тұрақты евангелистік буклет "The Emergency Post" жарық көрді. 1956 жылы Inter Varsity Fellowship "Evangelical Quarterly" журналын Paternoster-ге сатты. Тағы бір маңызды басылым – I. Howard Marshall, W. Ward Gasque және Donald Hagner бірлесіп редакциялаған және Eerdmans баспасымен бірге жарық көрген "New International Greek Text Commentary of the Bible" (Жаңа халықаралық грек тіліндегі Киелі кітапқа түсіндірме). Кейінірек Paternoster-де Tim Grass және Harold Rowdon сияқты авторлардың еңбектері жарық көрді. 1990 және 2000 жылдары баспагер бірқатар танымал академиялық монографияларды ұсынды: Paternoster Biblical Monographs (Патерностер Киелі кітаптары бойынша монографиялар), Paternoster Theological Monographs (Патерностер теологиялық монографиялары), Studies in Christian History and Thought (Христиандық тарих және ой-пікір зерттеулері), Studies in Evangelical History and Thought (Евангелие тарихы және ой-пікір зерттеулері) және Studies in Baptist History and Thought (Баптист тарихы және ой-пікір зерттеулері). 1962 жылы Paternoster Эксетер қаласына көшті. 1975 жылы Муддиттің ұлы Джереми басқарушы директор болып тағайындалды, ал 1976 жылы оған Питер Кузинс қосылды. 1992 жылы баспагер Милтон-Кейнсте орналасқан христиандық кітаптарды таратқан Send the Light компаниясының Authentic Media бөлімшесінің құрамына кіріп, Карлайл қаласына (Англия) көшті. Paternoster-дің басылымдарына Regnum (академиялық тізім) және Rutherford House (танымал тарихи тізім) кіреді; сонымен қатар WEF (World Evangelisation Fellowship), YWAM (Youth with a Mission) және Spring Harvest сияқты ұйымдар үшін арнайы басылымдар бар кітаптар шығарады. 2009 жылдың желтоқсанында STL (Send the Light) компаниясының банкроттығына байланысты Paternoster австралиялық Koorong компаниясына сатылды, бұл компанияға дейін негізінен христиандық кітаптар, музыка және сыйлықтар сатқан.
Paternoster began with the publication of a children's magazine, Horizon and followed with another magazine, The Harvester, and a regular evangelical booklet, The Emergency Post. In 1956, Inter Varsity Fellowship sold the periodical, Evangelical Quarterly to Paternoster. Another significant publication was the New International Greek Text Commentary of the Bible, coedited by I. Howard Marshall, W. Ward Gasque, and Donald Hagner and published with Eerdmans. Later authors publishing in Paternoster include Tim Grass and Harold Rowdon. In the 1990s and 2000s, the publisher also presented a series of noted academic monograms: Paternoster Biblical Monographs, Paternoster Theological Monographs, Studies in Christian History and Thought, Studies in Evangelical History and Thought, and Studies in Baptist History and Thought. Paternoster relocated to Exeter in 1962. In 1975, Mudditt's son, Jeremy, became managing director and in 1976 was joined by Peter Cousins. In 1992 it was purchased by the Christian book distributor Send the Light as part of their Authentic Media division based in Milton Keynes, and moved to Carlisle, England. Paternoster's imprints include Regnum (an academic list) and Rutherford House (a popular historical list); it also publishes books with specific imprints for organisations such as WEF (World Evangelisation Fellowship), YWAM (Youth with a Mission) and Spring Harvest. In December 2009, as part of the failure of STL (Send the Light), Paternoster was sold to Australian based company Koorong, which, prior to this, was primarily a retailer of Christian books, music and gifts.