Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
SDF Group – 1927 жылы құрылған, Италияның Тревильо (Бергамо) қаласында штаб-пәтері орналасқан итальяндық өндіріс компаниясы. SDF – тракторлар, комбайн және дизель қозғалтқыштарын өндіруші әлемдегі жетекші компаниялардың бірі. Топтың өнімдері SAME, Deutz Fahr, Lamborghini Trattori, Hürlimann, Grégoire және VitiBot тауарлық белгілерімен сатылады. Топ өндірген тракторлардың қуаты 25-ден 440 жылдам ат күшіне (а.к.) дейін, ал комбайндардың қуаты 395 а.к. дейін жетеді.
Italian manufacturing company
SDF Group is an Italian agricultural machinery manufacturer founded in 1927 and with its headquarters in Treviglio (Bergamo), Italy. SDF is one of the world's leading manufacturers of tractors, combine harvesters, and diesel engines. The group's products are commercialized under the brand names SAME, Deutz Fahr, Lamborghini Trattori, Hürlimann, Grégoire and VitiBot. The tractors produced by the group cover a power range from 25 to 440 HP, while its combine harvesters cover a range of powers up to 395 HP.
Топтың тарихы
Топтың тарихы 1927 жылға дейін жетеді, Франческо мен Эудженио Кассани ағайындары дизельді қозғалтқышпен жұмыс істейтін алғашқы тракторлардың бірін жасаған кезде. 1942 жылы Тревильо (Бергамо) қаласында SAME (Società Accomandita Motori Endotermici) компаниясының құрылуы компанияның негізін қалаушыларының арманының орындалуын білдірді. 1973 жылы негізін қалаушысы Ферруччо Ламборгиниден Lamborghini Trattori S.p.A. компаниясын сатып алғаннан кейін SAME, сатып алу арқылы өсу стратегиясын бастады. 1979 жылы Hürlimann компаниясын сатып алғаннан кейін компания өз атын SAME Lamborghini Hürlimann (S L H) деп өзгертті. 1995 жылы топ неміс KHD тобынан Deutz Fahr компаниясын сатып алып, атауын түпкілікті түрде SAME Deutz Fahr (SDF) деп өзгертті. SAME Deutz Fahr India компаниясы 1996 жылы құрылды. 2003 жылдан 2012 жылға дейін SDF неміс тобының акционері болды – Deutz AG. 2003 жылы топ Финляндияда орналасқан Sampo Rosenlew компаниясының 10% үлесін сатып алды, ол компоненттерді және 4 және 5 сабанды комбайндарды өндіруге маманданған. Бұл үлесі кейін сатылды. 2005 жылы Хорватияда орналасқан Ðuro Ðaković компаниясын сатып алғаннан кейін, топ Deutz Fahr Combines компаниясын құрды, ол қазір Deutz Fahr таңбалы компоненттер мен комбайндарды өндіреді. 2008 жылы Тревильодағы топтың бас кеңсесінде SAME Deutz Fahr тарихи мұрағаты мен мұражайы ашылды. 2011 жылы топ Грегоир A/S компаниясын сатып алды, ол шарап шаруашылығы, зәйтүн майы өндірісі, кесу және жүзім мен зәйтүнді өңдеу және жинауға арналған жабдықтарға маманданған. Сондай-ақ 2011 жылы SDF Қытайда Shandong Changlin Machinery компаниясымен бірлескен кәсіпорын құрды. 2014 жылы SAME Deutz Fahr Traktör Sanayi ve Ticaret A.Ş компаниясы Түркияның Стамбул қаласында құрылды және Қытайдағы Agricoltural Equipment компаниясы сатып алынды, ал 2016 жылы SDF қытайлық бизнестің басым бөлігін сатып алды. 2022 жылы SDF жүзімдіктерге арналған автономды және электр роботтарын өндірудегі француздық көшбасшы VitiBot компаниясын сатып алды.
The history of the group dates back to 1927, with the creation of one of the first tractor powered by a diesel engine by brother Francesco and Eugenio Cassani. In 1942 the foundation of the company SAME (Società Accomandita Motori Endotermici) in Treviglio (Bergamo) crowned the company's founders' dream. After buying Lamborghini Trattori S. p. A. in 1973 from its founder Ferruccio Lamborghini, SAME embarked on a strategy of growth through acquisitions. With its acquisition of Hürlimann in 1979, the company changed its name to SAME Lamborghini Hürlimann (S L H). In 1995, the group acquired Deutz Fahr from the German group KHD, changing name definitively to SAME Deutz Fahr (SDF). SAME Deutz Fahr India was founded in 1996. From 2003 to 2012, SDF was a shareholder in the German group Deutz AG In 2003, the group acquired 10% of the Finland based company Sampo Rosenlew, which specialised in the production of components and 4 and 5 straw walker combine harvesters. This shareholding was subsequently sold. In 2005, following its acquisition of the Croatia based company Ðuro Ðaković, the group founded the company Deutz Fahr Combines, through which it now produces Deutz Fahr branded components and combine harvesters. In 2008, the SAME Deutz Fahr Historical Archives and Museum was established at the group's main headquarters in Treviglio. In 2011, the group acquired Grégoire A/S, a company which specialised in equipment for wine farming, olive oil farming, pruning and for the treatment and harvesting of grapes and olives. Also in 2011, SDF initiated a joint venture in China with Shandong Changlin Machinery. In 2014, the company SAME Deutz Fahr Traktör Sanayi ve Ticaret A.Ş. was founded in Istanbul, Turkey and the company Agricoltural Equipment in China is acquired and in 2016 SDF acquires the majority of the Chinese business. In 2022, SDF acquires VitiBot, French leader in the production of autonomous and electric robots for vineyards.