Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Steiger - АҚШ-та өндірілетін трактор маркасы. Steiger Tractor Company компаниясы 1950 жылдары Дуглас Стайгер мен Морис Стайгер ағайындары, Миннесота штатының Ред Лейк Фолс қаласының жанындағы фермерлер құрған. Стайгерлер алғашқыда өздерінің шаруашылығы үшін жүк көлігінің бөліктерін пайдаланып цехта трактор жасады, содан кейін АҚШ және Канадада тракторларды кең көлемде өндіруге және сатуға кірісті. 1986 жылы трактор маркасы Case IH компаниясымен сатып алынды, ол Steiger деген атпен трактор модельдерін шығаруды жалғастырды.
Tractor brand that is manufactured in the United States
Steiger is a tractor brand that is manufactured in the United States. The Steiger Tractor Company was founded in the 1950s by Douglass Steiger and Maurice Steiger, brothers who were farmers near Red Lake Falls, Minnesota. The Steigers first built a tractor in their workshop for their own use out of truck components, before beginning broader manufacturing and marketing of tractors in the United States and Canada. The tractor brand was acquired by Case IH in 1986, who continued production of tractor models under the name Steiger.
Тарих
1969 жылы «Steiger Farms» трактор бөлімшесі Солтүстік Дакота штатының Фарго қаласына көшірілді. 1986 жылы «Case IH» компаниясы сатып алды, кейіннен ол Италияның «FIAT» тобының құрамына кірді. Бас директор Эуджин Даль (бұрынғы Гвиннер қаласындағы «Melroe Company» компаниясының сатып алу жөніндегі вице-президенті) басқаруымен олар әлемдегі 4WD тракторларды жаппай сәтті өндірушілердің бірі болды. 1970 жылдары Чикаго қаласындағы «International Harvester» компаниясы компанияның 30% үлесін сатып алды. Бұл үлес кейін 1982 жылы Германияның «Deutz Fahr» компаниясына сатылды. «Case IH» компаниясы «Tenneco’s Case» және «International Harvester» компаниясының ауыл шаруашылығы бөлімінің бірігуінен құрылды, 1986 жылы «Steiger» компаниясын сатып алды, ал «Steiger» тракторларының танымал лайм жасыл түсі «CIH» компаниясының қызыл түсімен алмастырылды. «Steiger» атауы біраз уақытқа жоғалып, кейін «Case IH» компаниясының 4WD тракторларының флагмандық моделі ретінде қайта қолданысқа енгізілді, оларды «New Holland» брендімен де сатып алуға болады. 2009 жылғы модельдер «Case STX Steiger» брендімен шығарылды және 200 ат күшінен бастап 500+ ат күшіне дейін, көптеген модельдерде «Quadtrac» опциясымен ұсынылады. «Steiger» компаниясы «International Harvester» және «Co-op Implements» брендтерімен басқа трактор өндірушілер мен дистрибьюторлар үшін тракторлар жасады, мысалы, «Ford» және «Allis Chalmers». «Steiger» компаниясы өз трактор дизайндарын Венгрияның «RÁBA» компаниясына лицензиялады, ол «RÁBA» және «RÁBA Steiger» тракторларын өндірді. Францияның «Vandel» компаниясы да «Steiger» дизайнына лицензия алып, өз брендімен тракторлар жасады. «Steiger» компаниясының бұрынғы президенті Джек Джонсон кейіннен Фарго қаласында «Titan Tractors» компаниясын құрып, ескі «Steiger» тракторларын қайта жаңарту және жабдықтаумен айналысты, бірақ компания тек 12 трактор жасағаннан кейін банкротқа ұшырады, себебі олардың жаңартылған тракторларының бағасы сол кездегі жаңа «Steiger» тракторларының бағасына жақын болды. Англиядағы «American Tractors» немесе «AmTrac» компаниясы ескі «Steiger» тракторларын қайта жаңартумен және қайта құрастырумен айналысады.
The tractor division of Steiger Farms was moved to Fargo, North Dakota, in 1969. It was acquired by Case IH in 1986, which later became part of Italy's FIAT Group. Under CEO Eugene Dahl (formerly VP of Purchasing for the Melroe Company of Gwinner, ND) they have been one of the few successful mass producers of 4WD tractors in the world. In the 1970s, International Harvester company of Chicago purchased a 30% stake in the company. This stake was later sold to Deutz Fahr of Germany in 1982. Case IH, formed from the merger of Tenneco's Case with the agricultural arm of International Harvester, purchased Steiger in 1986, and the familiar lime green color of Steiger's was retired as CIH's red took over. The Steiger name disappeared for a while, but was re introduced on the 4WD tractors in Case IH's stable as their flagship line, they can also be purchased as a New Holland. The 2009 models are branded as Case STX Steiger and are offered in power rating from 200 hp to 500+ hp, with a Quadtrac option on most models in the lineup. Steiger has built tractors for other tractor manufacturers and distributors under the International Harvester and Co op Implements brand, such as, Ford and Allis Chalmers. Steiger licensed their tractor designs to RÁBA of Hungary, which built RÁBA and RÁBA Steiger tractors. Vandel, of France, also licensed the Steiger design and built tractors under their name. Former Steiger President Jack Johnson later formed Titan Tractors in Fargo to re manufacture and retrofit old Steigers but the company ultimately went bankrupt after building only 12 tractors due to the fact that their refurbished tractors were very close in price to the brand new Steigers of the day. American Tractors, or AmTrac, in England, retrofits and rebuilds old Steigers.