Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық режиссер және музыкант
American filmmaker and musician
Стефан Авалос – американдық режиссер, музыкант және журналист, ең көп танымал еңбегі – кино саласындағы жұмыстары. Ланс Вейлермен бірге ол 1997 жылы «Соңғы хабарлама» деген табылған кадрларға негізделген қорқыныш фильмін жасады. Екеуі де фильмнің сценарийін жазып, режиссерлік етіп, актерлік және продюсерлік жұмыстарын бірлесіп атқарды. Фильм кинофестивальдарда көрсетіліп, Чикаго Underground Film Festival-де «Үздік көркем фильм» номинациясы бойынша күміс жүлдеге ие болды. Классикалық скрипкашы ретінде білім алған Авалос Филадельфия оркестрімен солист ретінде өнер көрсетті.
Stefan Avalos is an American filmmaker, musician, and journalist, best known for his work in film. Together with Lance Weiler, he made The Last Broadcast (1997), a horror film based on found footage. The two men wrote, directed, starred in, and produced the film together. It was shown at film festivals, winning the Best Feature Film Silver Prize at the Chicago Underground Film Festival. Trained as a classical violinist, Avalos performed as a soloist with, among others, the Philadelphia Orchestra.
Өмірбаян
Авалос бала кезінен классикалық скрипканы оқыған, бірақ орта мектепте шын құмарлығының кино екенін түсінді. Ол мектепте әуесқой фильмдер түсіріп, колледжде кино өнерін оқыды. Ол кино бизнесінің көптеген салаларында жұмыс істеді, шетелдік теледидар үшін жарнамаларды өндіріп, режиссерлік етті, сондай-ақ көптеген американдық клиенттерге қызмет көрсетті. Олардың ішінде Rescue 911, Frontline және MTV болды. 1993 жылы ол өзінің алғашқы толық метражды фильмін – «Ойын» (кейде «Ақша ойыны» деп те аталады) жазды, өндірді және режиссерлік етті. Ланс Вейлермен бірге ол табылған кадрларға негізделген қорқыныш фильмін – «Соңғы хабарлама» (1997) түсірді. Кейін Эстер Робинсон мен Дэвид Бирдпен серіктесіп, Авалос Wavelength Releasing компаниясын құрды. 1998 жылдың қазанында Wavelength Releasing спутник арқылы толық цифрлық ұлттық кинотеатрлық көрсетілімді жасады: «Соңғы хабарлама». 1999 жылы «Соңғы хабарлама» Канн кинофестивалінде цифрлық форматта көрсетілген алғашқы толық метражды фильм болды. Авалос Еуропа, АҚШ, Оңтүстік Америка, Жапония және Канадада цифрлық кино жасау туралы лекциялар оқыды және көптеген басылымдарда осы тақырыпта мақалалар жариялады. 2004 жылы Авалос «Эдендейл әуежайлары» атты мистикалық триллерді түсірді. Басқа жұмыстардың ішінде Кит Фултон мен Луи Пепе режиссерлік еткен «Ла-Маншада жоғалғандар» (2002) деректі фильмі үшін анимациялық жұмыстар бар. 2007 жылы Авалос «FADE IN MAGAZINE» журналы үшін DGA және WGA режиссерлерге «шетелдік төлемдерді» уақтылы бермегені туралы мәселені тергеуге және жария етуге көмектесті. Кейіннен ол WGA-ға қарсы сот ісінде тәуелсіз сценаристтердің өкілі болды. 2012 жылы Авалос «Париждегі қос соқыр» экспериментінің эксклюзивті деректі фильмін түсірді. 2017 жылы Авалос «Страд стилі» атты толық метражды деректі фильмін өндірді, режиссерлік етті, монтаждады және түсірді. Фильм Огайо штатының тұрғынының жоғары деңгейдегі румындық скрипкашы үшін Stradivarius сапасындағы скрипка жасауға жасаған тырысын көрсетеді. Ол Slamdance кинофестивалінде көрсетілді және «Ең үздік деректі фильм» номинациясында Grand Jury Award және Audience Award жүлделерін жеңіп алды. 2018 жылы Авалос Array inc. компаниясына кино және теледидар арнайы эффектілері үшін жаңадан пайда болатын А.И. технологиясын демонстрациялау және дамыту мақсатындағы эксперименттер сериясына қатысуға шақырылды. 2019 жылы Авалос австралиялық криминалдық журналист Адам Шанд ашқан «ATM BOY» оқиғасын дамытуға кірісті.
Avalos studied classical violin from childhood, but by early high school, he realized his true love was film. He made amateur movies in high school and studied filmmaking in college. He has worked in many aspects of the film business, producing and directing commercials for foreign television, as well as working for numerous American clients. These included Rescue 911, Frontline, and MTV. In 1993, he wrote, produced, and directed his first feature film, 'The Game' (also known as The Money Game). Together with Lance Weiler, he made The Last Broadcast (1997), a horror film based on found footage. Later, partnering with Esther Robinson and David Beard, Avalos created Wavelength Releasing. In October 1998, Wavelength Releasing made the first fully digital national theatrical release of a feature film via satellite: The Last Broadcast. In 1999, The Last Broadcast was the first feature motion film to be screened digitally at the Cannes Film Festival. Avalos has lectured in Europe, the United States, South America, Japan, and Canada about digital filmmaking, and written articles about it for numerous publications. In 2004, Avalos made the supernatural thriller, The Ghosts of Edendale. Other work includes animation for Lost in La Mancha (2002), a documentary directed by Keith Fulton and Louis Pepe. In 2007, Avalos was instrumental in investigating and breaking the story about "foreign levies" not being disbursed by the DGA and WGA to filmmakers for FADE IN MAGAZINE. He later became a representative for independent writers in the settlement case against the WGA. In 2012, Avalos was the exclusive documentarian for the "Paris Double Blind" experiment. In 2017, Avalos directed, produced, edited, and shot the feature documentary, Strad Style. It follows the work of an Ohio man in trying to build a Stradivarius quality violin for a highly ranked Romanian violinist. It premiered at Slamdance Film Festival. It won the Grand Jury Award and Audience Award for Best Feature Documentary. In 2018, Avalos was invited to join Array inc. as Director At Large in a series of experiments demonstrating and developing emergent A. I. technology for motion picture and television special effects. In 2019, Avalos began development on ATM BOY, a story discovered by Australian Crime Journalist Adam Shand.
Құрметтер
Стефан Авалос 1997 жылы Wired журналы тарапынан "ойын-сауық индустриясын жаңартқан жиырма бес адамның бірі" деп танылды. Стефан Авалос 2017 жылы Денвер кинофестивалінде Мейслс сыйлығына ие болды.
Stefan Avalos was recognized in 1997 as "one of the twenty five people helping to reinvent entertainment" by Wired magazine. Stefan Avalos was nominated for the Maysles Award at the Denver Film Festival in 2017.