Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық академиялық әкімші (1917–2006)
American academic administrator (1917–2006)
Томас Артур Спрагенс (ағылш. Thomas Arthur Spragens; 25 сәуір 1917 – 11 ақпан 2006) – американдық әкімші, Кентукки штатының Денвилл қаласындағы Центр колледжінің 17-ші президенті. Кентукки университетінің түлегі Спрагенс мансабының басында штаттық және федералдық үкіметте жұмыс істеді, кейін Стэнфорд университетінің қызметкері ретінде президенттің кеңесшісі болып қосылды. Ол Миссури штатының Колумбия қаласындағы Стивенс колледжінің президенті болды, бес жылдық мерзімге, және 1957 жылы Стивенстен Центр колледжіне ауысты. Діни лауазымда емес, алғашқы Центр президенті Спрагенс колледж бен пресвитериан шіркеуі арасындағы байланысты әлсіретуге ұмтылды, бұл нәтижесінде дінге жат екенін мәлімдеген студенттердің саны едәуір артты; сондай-ақ, студенттер үшін шіркеуге қатысу міндетті емес болды. Спрагенс мектеп үшін тиімді қайырымдылық жинаушы болды; оның «Болашақ үшін қор» жобасы ақырында 34 миллион доллар жинады. Ол мектептің интеграциясына зор үлес қосты және 1962 жылы Центр колледжіне алғашқы афроамерикандық студентті қабылдады. Сол жылы ол бұрынғы Кентукки әйелдер колледжі болған мектептің әйелдер факультетін Центр кампусына біріктіруге бастама көтерді. Оның президенттік кезеңінде кампустың көп бөлігі жаңартылды; жиырма жыл ішінде Центрдің үштен екі бөлігі салынды немесе қайта жаңартылды. 1981 жылы аяқталған өкілеттігі кезінде Центрдің студенттері мен профессор-оқытушылар құрамының саны шамамен екі есеге өсті, оның эндаументі (қор жинауы) артты және кампустың мүлік құны өсті. Ол Кентуккидегі жоғары білімді зерттеген комиссияларға екі губернатор тағайындады, сондай-ақ Америка колледждері мен университеттерінің қауымдастығына, Оңтүстік колледждер мен мектептер қауымдастығына және Америка білім беру кеңесіне әртүрлі уақыттарда мүше болды. Ол Демократиялық партия саясатына белсенді қатысты және сенатор Юджин Маккартиді қолдап, 1968 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияға делегат ретінде қатысты. Бұған қоса, ол 1962 жылы қазіргі Оңтүстік атлетикалық конференциясының құрылуына әкелген күш-жігерге атсалысты, және Центр 2011 жылға дейін оның негізгі мүшесі болды.
Thomas Arthur Spragens ('/s//p//r//eɪ//.//g//ɪ//n//z/ SPRAY'ginz; April 25, 1917 – February 11, 2006) was an American administrator who was the 17th president of Centre College in Danville, Kentucky. A graduate of the University of Kentucky, Spragens worked for the state and federal government early in his career, before joining the staff at Stanford University as a presidential advisor. He was the president of Stephens College in Columbia, Missouri, for a five year term, and left Stephens to go to Centre in 1957. The first Centre president who was not a member of the clergy, Spragens worked to lessen the ties between the college and the Presbyterian Church, which led to a significant rise in students reporting that they were non denominational; it also led to attendance at chapel becoming optional for students. Spragens was an effective fundraiser for the school; his Fund for the Future Campaign ultimately raised $34 million. He was instrumental in the integration of the school, and admitted Centre's first black student in 1962. The same year, he led an effort to consolidate the school's women's department, formerly the Kentucky College for Women, onto Centre's campus. Many parts of campus were upgraded during his presidency; after twenty years, three quarters of Centre's facilities had been either built or renovated. During his term, which ended in 1981, Centre's student enrollment and faculty numbers both nearly doubled, its endowment increased, and the property value of its campus rose. He was selected by two governors to be a part of commissions which studied higher education in Kentucky, and was a part of the American Association of Colleges and Universities, the Southern Association of Colleges and Schools, and the American Council on Education at different times. He was active in Democratic Party politics, and was a delegate to the 1968 Democratic National Convention in support of Senator Eugene McCarthy. Additionally, he was a part of an effort which culminated in the 1962 founding of what is now the Southern Collegiate Athletic Conference, of which Centre remained a charter member until 2011.
Ерте өмір және білім
Спрагенс 1917 жылғы 25 сәуірде Кентукки штатының Ливан қаласында дүниеге келген. Ол отбасында жеті баланың үшіншісі еді. Ол Ливан орта мектебінде бір жарым жыл оқып, 1934 жылы бітірді, бірақ кейін өнер және ғылым колледжіне ауысып, экономика мамандығы бойынша білім алды. Стивенс колледжінде ол жабық схемалы теледидарды академиялық көмек ретінде пайдалану жоспарын іске асырды, бұл үшін мектеп "білім беру саласында кеңінен танылды". Теледидар көбінесе студенттердің аз санды семинар сабақтарына қосымша ретінде қолданылды және лекторына бірнеше топқа бір уақытта дәріс оқуға мүмкіндік берді. Стивенс колледжіндегі соңғы аптасында колледж 40 жылдық кампустың жаңа орнына көшіру жобасын, жалпы құны 12 миллион долларға (қазіргі шақта шамамен <есептелген сома> миллион долларға тең) жариялады. Жобаның мақсаты – қазіргі ғимараттарды тастап, U.S. Route 63 тас жолына жақын жерде жаңа оқу, тұрғын және спорт ғимараттарын салу еді. 1957 жылы оған дос және Центр колледжінің сенімгерлер кеңесінің президенттік іздеу комитетінің төрағасы Дон Кэмпбелл мектептің бос президенттік лауазымы туралы хабарлады. Оған жұмыс ұсынылды, және ол бұрын "күшті" колледж деп атаған оқу орнынан ұқсас ұсынысты қабылдамағанмен, Центрдегі лауазымды қабылдады.
Spragens was born on April 25, 1917, in Lebanon, Kentucky. He was the third of seven children in his family. He attended Lebanon High School, graduating in 1934, for a year and a half, but afterwards transferred to the College of Arts and Sciences and majored in economics. At Stephens, he implemented a plan which saw the use of closed circuit television as an academic aid, for which the school received "wide notice in educational circles". Television was used mainly as a supplement to seminar style classes with small numbers of students, and it allowed lecturers to speak to multiple sections of a class simultaneously. In his final week at Stephens, the college announced a 40 year campus relocation project at a total cost of $12 million (equivalent to $12.0 in 1958 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ) with the eventual goal of abandoning its current facilities and constructing new instructional, residential, and athletic buildings at a site near U. S. Route 63. In 1957, he was contacted by Don Campbell, a friend of his and chairman of the trustee presidential search committee at Centre, regarding the school's vacant presidency. He was offered the job, and despite having turned down a similar offer from what he later called a "stronger" college, he accepted the position at Centre.
Орталық колледжінің президенті, 1957-1981
1957 жылғы 22 тамызда Спрагенс аманаттылар кеңесі арқылы Орталықтың келесі президенті болып жарияланды. Осылайша ол колледж тарихында дін қызметкері емес төртінші президент болды. Ол келесі күні кампустағы алғашқы күнін өткізді, алғашқы факультет отырысын жүргізіп, 19 қарашада студенттер алдында сөз сөйледі. 1959 жылғы 21 сәуірде ол Стенфорд университетінің президенті Уоллес Стерлингтің құттықтау сөзін оқыған салтанатты шарада ресми түрде тағайындалды. 1959 жылы ол колледжге қабылдау санын арттыру (750 студентке дейін жеткізу мақсатымен), факультетті кеңейту және колледж ұсынатын мамандықтардың санын көбейту мақсатын көздеген он жылдық жоспарды ұсынды. Келесі жылы колледж Орталықтың 150 жылдығын тойлауға арналған 6,5 миллион долларлық (қазіргі шақта шамамен миллион доллар) қайырымдылық науқанын жариялады, бұл әдеттегі жылы жиналатын 20 000 доллардан (қазіргі шақта шамамен доллар) 25 000 долларға (қазіргі шақта шамамен доллар) дейін айтарлықтай артты. 1958 жылғы 9 маусымда ол Вестминстер колледжінен құрметті әдебиет докторы атағын алды, ол олардың бітіру салтанатында табысталды. Өкілеттігін бастағаннан кейін ол мектеп толық интеграцияға бет түзеп, қабылдау кезінде нәсілдік дискриминация жасамайтынын дереу мәлімдеді. Колледж алғашқы афроамерикалық студентті қабылдады – бұл Кентукки штатындағы Кентукки мемлекеттік колледжінен (қазір Кентукки мемлекеттік университеті) ауысқан Гана студенті Тимоти Куси болды. Бұл өзгеріске кампус қауымдастығының көп бөлігі жақсы қабылдады. Сол жылы бұрынғы Кентукки әйелдер колледжінің кампусы, сол кезде Орталықтың әйелдер бөлімі ретінде жұмыс істеген, жабылып, Орталық кампусына біріктірілді, ал Спрагенс бірігу процесіне төрағалық етті. Ол 1971-1972 оқу жылының басында Орталықтың алғашқы афроамерикалық оқытушысы болған француз тілінің профессоры Ширли Энн Уокерді жұмысқа алды. 1950-жылдардың соңы мен 1960-жылдардың басында футбол Орталықта танымал бола бастағанда, Спрагенс колледждің академиялық басымдықтарын спорттан жоғары қоюға тырысты. 1957 жылғы тамызда президент болып тағайындалғаннан кейін ол спортқа көңіл бөлмеу саясатын жалғастыратынын айтты, оны мектептің "қосымша аспектісі" деп атады. Ол қақпа төлемдерін жоятын жаңа спорттық қауымдастық құруды ұсынды; Орталыққа Вашингтон және Ли университеті, Мемфистегі Оңтүстік-Батыс университеті (қазіргі Родс колледжі) және Оңтүстік университеті қосылды, ал сол жылы лиганың бесінші құрылтайшы мүшесі ретінде Сент-Луис қаласындағы Вашингтон университеті қосылды. Бұл қауымдастық ақырында Колледждік спорттық конференция (қазіргі Оңтүстік Колледждік спорттық конференция) болып құрылды және 1962 жылғы 1 қыркүйекте ресми түрде құрылды. Орталық 2011 жылға дейін конференция мүшесі болды, содан кейін ол басқа алты SCAC мектебімен және бір тәуелсіз мектеппен бірге Оңтүстік Атлетика Ассоциациясын құрды. 1960-жылдары Спрагенс Орталықтың футбол алаңын Данвилл орта мектебіне жалға беру туралы келісімді тоқтатуға шешім қабылдады және жергілікті мектеп ауданымен нысандарды алмастырды, нәтижесінде Орталықтың әйелдер кампусы ауданға берілді, ал бұрынғы Данвилл орта мектебінің орны колледжге берілді. "Жаңа оқу бағдарламасы" деп аталған бұл үш семестрлік жүйеде студенттер төрт курсты оқитын екі тұрақты семестр және арасында алты апталық екі курсты қамтитын қысқы семестр болды. Ол Бойл округінің Демократиялық конвенциясының төрағасы болғаннан кейін және штаттық конвенцияға қатысқаннан кейін Чикагода өткен 1968 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияға делегат ретінде сайланды. Ол екеуін де Миннесота штатының сенаторы Юджин Маккартиді қолдады, бірақ Маккарти ақырында вице-президент Хьюберт Хамфриге, сонымен қатар Миннесота штатынан жеңілді. Бұл жаңартулар оның қызметтен кеткен кезде кампустың мүлік құнын 21,2 миллион долларға дейін (1981 жылғы 21,0 долларға тең, қазіргі шақта шамамен миллион доллар) арттырды. Ол жұмыстан кеткеннен кейін алты ай бойы колледждің қайырымдылық және кеңесшісі ретінде жұмыс істеді. Ол Кентукки штатының жаңадан тағайындалған президенті Реймонд Берске бір жыл кеңесші болып жұмыс істеді, ол өзі Орталықтың түлегі болды. Ол бірнеше колледждер мен университеттерден құрметті атақтар алды: Вестминстер колледжі, Кентукки университеті, Алабама университеті, Берея колледжі және Кентукки мемлекеттік университеті, сонымен қатар Орталық.
Spragens was announced as Centre's next president by their board of trustees on August 22, 1957. In doing so, he became the fourth president in the college's history who was not an ordained minister, He spent his first full day on campus the following day, when he presided over his first faculty meeting, and addressed the student body for the first time at a convocation on November 19. He was formally inaugurated in a ceremony on the morning of April 21, 1959, which included an inaugural address given by Stanford president Wallace Sterling. In 1959, he introduced a ten year plan with the goals of increasing the college's enrollment (with the specific goal of 750 students), adding to the faculty, and increasing the number of majors offered by the college. The following year, the college announced a $6.5 million (equivalent to $6.5 in 1958 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ) fundraising campaign in celebration of Centre's 150 year anniversary, a marked increase from the $20,000 (20000.0 in 1958 is equivalent to about <calculated amount> in recent years) to $25,000 (25000.0 in 1958 is equivalent to about <calculated amount> in recent years) typically raised every year. On June 9, 1958, he received an honorary Doctor of Letters degree from Westminster College, which was conferred upon him at their commencement ceremony. After beginning his term, he immediately declared that the school would move towards full integration and not discriminate by race when determining admissions, and the college admitted its first black student when Timothy Kusi, a Ghanaian student who transferred from Kentucky State College (now Kentucky State University), enrolled in 1962. This change was received well by much of the campus community. The campus of the former Kentucky College for Women, at the time operating as Centre's women's department, closed that same year, at which point it was consolidated onto Centre's campus, with Spragens presiding over the merger. He hired Shirley Anne Walker, a French language professor who became Centre's first black faculty member at the start of the 1971–1972 academic year. As football grew more popular at Centre during the late 1950s and early 1960s, Spragens sought to keep the college's priorities on academics rather than athletics. After he was announced as president in August 1957, he said that he would continue the existing policy of lessened emphasis on athletics, saying that they were a "corollary aspect" of the school. He advocated for the creation of a new athletic association which would eliminate gate receipts; Centre was joined in this association by Washington and Lee University, Southwestern University at Memphis (now Rhodes College), and the University of the South, with Washington University in St. Louis added later the same year as the league's fifth charter member. This association ultimately became the College Athletic Conference (now the Southern Collegiate Athletic Conference) and was formally founded on September 1, 1962. Centre remained a member of the conference until 2011, when they left, along with six other SCAC schools and one independent school, to form the Southern Athletic Association. During the 1960s, Spragens decided to end the agreement under which Centre leased its football field to Danville High School, and underwent a facilities exchange with the local school district by which the Centre women's campus was given to the district and the old Danville High School site was given to the college. This trimester system, referred to as "The New Curriculum", consisted of two terms of regular length, during which students would take four courses, with a six week two course winter term in between. He was selected as a delegate to the 1968 Democratic National Convention, held in Chicago, after serving as the chair of the Boyle County Democratic Convention and attending the state convention. He did both in support of Senator Eugene McCarthy of Minnesota, though McCarthy eventually lost the nomination to Vice President Hubert Humphrey, also of Minnesota. These upgrades increased the property value of the campus to $21.2 million (equivalent to $21.0 in 1981 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ) by the time he left office. He worked as a fundraiser for, and advisor to, the college for six months following his resignation. He ended up as a consultant for one year to the newly hired president of Kentucky State, Raymond Burse, a Centre alumnus himself. He received honorary degrees from a number of colleges and universities: Westminster College, the University of Kentucky, the University of Alabama, Berea College, and Kentucky State University, in addition to Centre.
Жеке өмір және өлім
Спрагенс Оксфорд қаласынан, Миссисипи штатынан шыққан және Миссисипи университетінің түлегі Кэтрин Смолвудпен танысты. Олардың Томас кіші және Дэвид есімді екі ұлы мен Барбара есімді бір қызы болды. Спрагенс 2006 жылдың 11 ақпанында 88 жасында Оңтүстік Каролина штатының Колумбия қаласында қайтыс болды. Оның естелік жиыны 2006 жылдың 4 наурызында Данвиллдегі Бірінші пресвитериан шіркеуінде өткізілді. Ол Данвилл қаласындағы Беллвью зиратына жерленген.
Spragens met Catharine Smallwood, a native of Oxford, Mississippi, and an alumna of the University of Mississippi, The couple had two sons, Thomas Jr. and David, and one daughter, Barbara. Spragens died on February 11, 2006, in Columbia, South Carolina, at the age of 88. His memorial service was scheduled for March 4, 2006, at the First Presbyterian Church in Danville. He is buried in Danville's Bellevue Cemetery.
Мұра
Оның 24 жылдық президенттік қызметі кезеңінде колледждің студент саны 380-ден дерлік 700-ге дейін екі есеге жуық өсті, ал профессорлық-оқытушылар құрамы да сондай үрдіс бойынша 38-ден 68-ге дейін артты. Колледждің эндаументі де 2,8 миллион доллардан (1957 жылғы шамамен <есептелген сома> миллион долларына тең) 18 миллион долларға дейін (1981 жылғы шамамен <есептелген сома> миллион долларына тең) өсті. Оның отставкаға кеткен кезде Кентукки штатының төрт Родс стипендиатының үшеуі соңғы он бес жылда осы колледжді бітірген. Ол Шейкер ауылы, Лидерлік Кентукки, Пресвитериандық үйлер мен қызметтер, және Пайквиль колледжі (қазіргі Пайквиль университеті) сияқты көптеген ұйымдардың басқармаларында қызмет етті, сондай-ақ Данвилл қалалық комиссары болды.
During his 24 year tenure as president, the college's enrollment nearly doubled, from 380 students to nearly 700, and the size of its faculty followed the same trend, increasing from 38 members to 68. Centre's endowment also grew, from $2.8 million (equivalent to $2.8 in 1957 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ) to $18 million (equivalent to $18.0 in 1981 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ). Three of Kentucky's four Rhodes Scholars at the time of his resignation had graduated from Centre over the previous fifteen years. the boards of numerous organizations including Shaker Village, Leadership Kentucky, Presbyterian Homes and Services, and Pikeville College (now the University of Pikeville), and was a city commissioner in Danville.