Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Крайстчерч, Жаңа Зеландиядағы ерлер баскетбол командасы
Men's basketball team in Christchurch, New Zealand
Кентберри Рамс – Крайстчерч қаласында орналасқан Жаңа Зеландия баскетбол командасы. Рамс Ұлттық баскетбол лигасында (NBL) өнер көрсетеді және өз алаңындағы ойындарын Каулс стадионында өткізеді. Демеушілік келісімдеріне байланысты, олар «Уилер Мотор Кентберри Рамс» деп аталады.
The Canterbury Rams are a New Zealand basketball team based in Christchurch. The Rams compete in the National Basketball League (NBL) and play their home games at Cowles Stadium. For sponsorship reasons, they are known as The Wheeler Motor Canterbury Rams.
Команда тарихы
Кентербери Рамс 1982 жылы Ұлттық баскетбол лигасының (NBL) құрылтайшы мүшесі болды. 1986 және 1994 жылдар аралығында Рамс NBL финалына жеті рет шықты, 1986, 1989, 1990 және 1992 жылдары чемпиондық жеңіп алды. Импорттық ойыншылар Кенни Перкинс, Клайд Хантли, Эдди Андерсон және Анджело Хилл Рамс табысының негізі болды, сонымен қатар Жаңа Зеландиялық ойыншылар Джон "Датчи" Редемейкерс, Гилберт Гордон, Энди Беннетт, Грэм Тиммс, Джон Хилл, Ян Уэбб, Глен Денхам және Ральф Латтимор да маңызды рөл атқарды. Бұл жетістіктің сәулетшілері – команданы 1986 жылдан 1988 жылға дейін басқарған жаттықтырушы Гарри Петтис және 1989 жылы команданы қабылдаған Кит Мейр болды. 1999 жылы Рамс жаттықтырушы Берт Кнопс басшылығымен NBL финалына сегізінші рет қатысып, онда Окленд Ребельс командасынан жеңілді. 2000 жылы доктор Джон Уотсон қаржылық қиындықтардағы Canterbury Basketball Association (CBA) баскетбол ассоциациясынан Рамс ұйымын қабылдады. Оның команданы басқаруы баскетбол қауымдастығында терең дауларға әкелді. 2006 жылы CBA Уотсонмен үш жылдық басқару шартына қол қойды. 2008 жылдың желтоқсанында CBA Уотсонға келісімшарттың үшінші жылын аяқтамайтынын хабарлағаннан кейін, Рамс NBL-ден шықты. 2011 жылғы маусымға дейін, Крайстчерчтегі жер сілкінісі салдарынан Cougars командасы екі маусым ғана өмір сүрді. 2013 жылдың қарашасында Кентербери Рамс Крайстчерч кәсіпкері Эндрю Харрисонның басшылығымен NBL-ге қайта қабылданды, ал 2014 жылғы NBL маусымында қайта ойнай бастады. 2016 жылы Рамс 1993 жылдан бері алғаш рет тұрақты маусымның жеңімпазы атанды және 2002 жылдан бері алғаш рет плей-оффқа қатысты, бірақ жартылай финалда Супер Сити Рейнджерс командасына есе жіберді. 2023 жылы Рамс Трой Бакстер-младший, Тевин Браун және Кори Вебстер сияқты ойыншылардың арқасында 1999 жылдан бері алғашқы NBL финалына өтті. Олар 93–82 есебімен Окленд Туатара командасын жеңіп, бесінші рет чемпион атанды, ал 1992 жылдан бері алғашқы чемпиондық титулға ие болды.
The Canterbury Rams were a foundation member of the National Basketball League (NBL) in 1982. Between 1986 and 1994, the Rams made the NBL final seven times, winning championships in 1986, 1989, 1990 and 1992. Import players Kenny Perkins, Clyde Huntley, Eddie Anderson and Angelo Hill were central to the success of the Rams, as was the New Zealand core of John "Dutchie" Rademakers, Gilbert Gordon, Andy Bennett, Graham Timms, John Hill, Ian Webb, Glen Denham and Ralph Lattimore. The architects of this success were coaches Garry Pettis, who led the team from 1986 to 1988, and Keith Mair, who took over in 1989. In 1999, the Rams made their eighth NBL final under coach Bert Knops, where they lost to the Auckland Rebels. In 2000, Dr John Watson took over the Rams organisation from the cash strapped Canterbury Basketball Association (CBA). His takeover of the team created some deep divisions within the basketball community. In 2006, the CBA signed a three year management contract with Watson. In December 2008, after the CBA advised Watson that they would not be completing the third year of the contract, the Rams withdrew from the NBL, The Cougars lasted just two seasons after withdrawing on the eve of the 2011 season due to the Christchurch earthquake. In November 2013, the Canterbury Rams were granted re entry into NBL under the leadership of Christchurch businessman Andrew Harrison, making their return during the 2014 NBL season. In 2016, the Rams were regular season winners for the first time since 1993 and made their first playoff appearance since 2002, where they lost in the semi final to the Super City Rangers. In 2023, the Rams reached their first NBL final since 1999 behind the likes of Troy Baxter Jr., Tevin Brown and Corey Webster. They won their fifth championship and first since 1992 with a 93–82 win over the Auckland Tuatara.