Пемброк регби клубы – Уэльстік регби командасы, 1896 жылы құрылған. Welsh National League Division Five West лигасында ойнайды, Llanelli Scarlets-тің резерв клубы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пемброк регби футбол клубы – Уэльстің Пемброк қаласындағы регби одағының командасы. Қазіргі уақытта Уэльс Ұлттық Лигасының Бесінші Батыс дивизионында ойнайды және Лланнелли Скарлетс клубына ойыншы дайындайтын клуб болып табылады. Жергілікті жерде оларды жейделерінің түсіне байланысты "Скарлеттер" деп атайды.
Pembroke Rugby Football Club is a Welsh rugby union team based in Pembroke. They currently play in the Welsh National League Division Five West and are a feeder club for the Llanelli Scarlets. They are known locally as the Scarlets relating to the colour of their shirts.
Тарих
Пемброк регби футбол клубы 1896 жылы құрылған. Ол 1996–1997 маусымда 100 жылдығын клуб алаңында өткен мерекелік кешпен атап өтті. Дэвид Воган (Данвант) бас қонақ болды. Клуб 1919 жылға дейін, Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін ғана Уэльс регби одағының мәртебесіне ие болды. Соғыс аралық кезеңде клуб жергілікті кубок және лига жарыстарында бақ сынасты. 1922–1923 жылдары клуб К.О. кубогын жеңіп алды, ал 1935–1936 жылдары бұл жетістікті қайталап, Лланнелли К.О. батыс кубогын жеңіп алды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін клуб қызметін жаңартты және 1947–1948 жылдары Крис Леонардтың капитаны болғанда Пемброкшир және округтік лигасының К.О. чемпиондары атанды. Бұл жетістік 1960–1961 жылдары Дерек Хейвардтың капитаны болғанда қайталанды. Өкінішке орай, К.О. кубогы соңғы рет осы жылы Крикмарренге келді. 1954–1955 жылдары Джон Шенклиннің белсенді капитаны болғанда клуб тарихындағы ең табысты жылдардың бірі болды. Команда Пемброкшир және округтік лигасының чемпиондары болды және К.О. кубогы турнирінде күміс жүлдегер атанды. Осы кезеңде клуб тарихында клуб бірнеше рет округтік 7 адамдық турнирде жеңіске жетті.
Pembroke Rugby Football Club was established in 1896. It celebrated its centenary in the 1996–1997 season with a centenary dinner held in a marquee on the club ground. David Vaughan (Dunvant) was the chief guest. The club was not granted Welsh Rugby Union status until 1919, immediately after World War I. Between the Wars the club competed in the local cup and league competitions. In 1922–23 the club were the K. O Cup Winners whilst in 1935–36 it repeated this feat in becoming the West of Llanelly K. O. Cup Winners. After the Second World War, the club resumed its activities and in 1947–48 under the captaincy of Chris Leonard, became the Pembrokeshire and District League K. O. Champions. This feat was repeated in 1960–61 under the captaincy of Derek Hayward. Unfortunately this is the last occasion on which the K. O. Cup has come to Crickmarren. 1954–55 was probably one of the most successful in the club's history under the vigorous captaincy of John Shanklin the team were both the Pembrokeshire and District League Champions and runners up in the K. O. Cup tournament. This period in the club's history also saw the club win the county 7 a side tournament on several occasions.
Туған жері
Pembroke RFC барлық үй ойындарын Үстіңгі Лэмпхи жолында орналасқан Крикмаррен алаңында өткізеді. Алаңның бір жағында отырғыштармен жабдықталған трибуна бар. Сондай-ақ, клуб үйі мен ойыншылар киім ауыстыратын бөлмелері де осы жерде. Регби клубының артындағы жолақта жаттығу алаңы және сым тормен қоршалғандықтан "The Cage" деп аталатын кішкентай балалар регбисіне арналған алаң орналасқан.
Pembroke RFC play all their home games at the Crickmarren Field located on Upper Lamphey Road. There is a stand with seating on one side of the pitch. Also located here is the clubhouse and changing rooms. There is also a training pitch located down the lane behind the rugby club and also a small pitch designed for Mini Rugby known as 'The Cage' due to the wire fence around its perimeter.
Құрастыру
Pembroke RFC дәстүрлі түрде қызыл түсті жейделер, ақ шорты және қызыл шұлықтармен ойнайды. Ал, өз алаңынан тыс ойындарда жасыл және қызыл түстердегі киімдерін киеді.
Pembroke RFC traditionally play in scarlet coloured shirts with white shorts and scarlet socks. As for their away kit they play in a green and red style.
Лига
2003/04 маусымының соңында Пемброк 6-шы Батыс дивизионынан жоғары дивизионға көтеріліп, 5-ші Батыс дивизионына өтті. Келесі маусымда олар 2005/06 маусымы үшін 4-ші Батыс дивизионына тағы көтерілді.
Pembroke were promoted from Division 6 West at the end of the 2003/04 season and moved to Division 5 West. They were also promoted the following season to Division 4 West for the 2005/06 season.
Шараптар
Пемброк Пемброкшир К.О. кубогында бірнеше рет жеңіске жеткен. Бұл 1922–23, 1935–36, 1947–48 және 1960–61 маусымдарында болды.
Pembroke have been victorious in the Pembrokeshire K. O. Cup on several occasions. These were in the 1922–23, 1935–36, 1947–48 and 1960–61 seasons.
Жарыстар
Пемброуктің басты қарсыласы – Пемброук Док Харлекинс RFC (Квинс деп белгілі), алайда басқа Пемброкшир командаларымен де қызу бәсекелестік бар.
Pembroke's main rival is Pembroke Dock Harlequins RFC (known as the Quins), although there are fierce rivalries with the other Pembrokeshire teams.
Жетілік турнирі
Пемброк 1999 жылдан бері сәуір айында жыл сайын жастар арасында жетіліктен турнир ұйымдастырып келеді.
Pembroke holds an annual Youth sevens tournament in April, since 1999.