Ирландиялық «The Sultans of Ping» тобы 1988 ж. құрылған. «Where's Me Jumper» әнімен танымал, бірақ альбом обложкасы тікелей бейнесі үшін сынға ұшырады. Музыка, топ туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландтық топ
Irish band
The Sultans of Ping – 1988 жылы Ниал О'Флаэрти, Пэт О'Коннелл, Пол Феннели және Гер Лайонс құрған ирландтық музыкалық топ. Топтың аты 1978 жылғы Dire Straits тобының "Sultans of Swing" әнімен байланысты, сол кезде "Dire Straits туралы қандай да бір әзіл немесе жағымсыз пікір айту дінге қарсы келумен теңестірілетін" еді.
The Sultans of Ping are an Irish band formed in 1988 by Niall O'Flaherty, Pat O'Connell, Paul Fennelly and Ger Lyons. The band's name is a play on the 1978 Dire Straits song "Sultans of Swing", dating from a time when "it was sacrilege to say anything whatsoever funny or nasty about Dire Straits".
Тарих
Бірнеше құрамдық өзгерістерден кейін, 1992 жылғы қаңтарда «Where’s Me Jumper» шыққанда топ ирландиялық және британдық музыка баспасөздерінің назарына ілікті. Дегенмен, альбом облокасының суреті мәселе тудырды, себебі HMV және Virgin сияқты ірі жазба компанияларының тізбектеріндегі бондаж және S&M бейнелері тым ашық деп танылды. Осы кезде Rhythm King Arista Records компаниясына енді, өйткені Мартин Хит бөлім басшысы болды. Жазба компаниясы топты жазу шартынан босатты. 1996 жылы тарағаннан кейін Маккарти Pharmacy тобына қосылды, О’Флаэрти жапон қыздар тобы Mika Bomb-тың продюсері болды, ал Макфили Sister рок-н-ролл тобын құрды, кейін The Young Offenders тобының бұрынғы бас гитарисі Стив Хакеттті шақырды. Маккарти Стокгольмге көшіп, ағылшын тілінен сабақ берді. Кейін олар Картер The Unstoppable Sex Machine тобының Джим Бобымен бірнеше концерттерде ойнады. 2006 жылы топ Манчестердегі жылдық ирландиялық фестиваль аясында Radio 2-нің Марк Радклиф және оның The Family Mahone тобымен бірге өнер көрсетті. Сол жылы Пинг сұлтандары Cherry Red Records лейблы арқылы U Talk 2 Much: Live At The Cork Savoy Theatre атты концерттік DVD-ін шығарды. Топ 2007 жылы Лондондағы Brixton Academy-де (Картер The Unstoppable Sex Machine тобымен бірге), Глазго және Роскоммон қалаларында бірнеше концерттер берді. Олар 2008 жылы Саутхенд, Лондон және Корк қалаларында концерттер өткізді. Барабаншы Морти Маккарти Корк жаргоны туралы «Dowtcha Boy» атты кітап жазды. Олардың алғашқы альбомындағы «Give Him a Ball and a Yard of Grass» әнінің атауы Nottingham Forest ойыншысы Найджел Клоу туралы, ал оның негізі футбол менеджері Брайан Клоудың Джон Робертсон туралы айтқан сөзіне құрылған. Әннің мәтінінде оның тағы бірнеше сөздері кездеседі. Бұл 1992 жылғы сәуір айында Nottingham Forest Fanzine 'Brian' журналымен бірге бір тректік флекси-диск ретінде тегін таратылды. Топ 2011 жылғы қарашада Лондонның Brixton Academy-де Картер The Unstoppable Sex Machine тобының «Norf and Sarf» шоуына қолдау көрсетуші ретінде жарияланды. 2015 жылғы сәуірде Сұлтандар Лестердегі Soundhouse-та толық сатылған бір реттік концерт берді. Бүгінде Ниал О’Флаэрти Лондон Корольдік колледжінде Еуропалық саяси ой тарихынан лекция оқып, 18-ші және 19-шы ғасырлардағы Томас Роберт Мальтус және Чарльз Дарвин сияқты ойшылдарға маманданған. Пэт О’Коннелл Лондон банкінде жұмыс істейді. Алан Макфили кино музыкасына ауысты. Морти Маккарти Швецияда ағылшын тілін оқытады.
Following a number of line up changes, the band came to the attention of the Irish and UK music press, when "Where's Me Jumper" was released in January 1992. However, the album cover's artwork caused problems, as major record chains like HMV and Virgin decided that the display of bondage and S&M was too explicit. By this time, Rhythm King had been absorbed into Arista Records, as Martin Heath became the head of the department. The record label released the band from their recording contract. Following a split in 1996, McCarthy joined the band Pharmacy, O'Flaherty was involved in producing the Japanese girl band Mika Bomb, while McFeely formed the rock and roll band Sister, and later recruited former bassist with The Young Offenders, Steve Hackett. McCarthy moved to Stockholm where he taught English. They later played a number of gigs with Jim Bob of Carter The Unstoppable Sex Machine. In 2006, the group played a show with Radio 2's Mark Radcliffe, and his band The Family Mahone, as part of Manchester's yearly Irish Festival. That same year, the Sultans of Ping released their live DVD U Talk 2 Much: Live At The Cork Savoy Theatre on Cherry Red Records. The band played several gigs in 2007, at the Brixton Academy in London (with Carter The Unstoppable Sex Machine), in Glasgow, and in Roscommon. They played a number of gigs in 2008, including Southend, London and Cork. Drummer Morty McCarthy has written a book on Cork slang entitled Dowtcha Boy. The title of the song "Give Him a Ball and a Yard of Grass", which appeared on their first album, was about Nottingham Forest player Nigel Clough and was based on a quote from football manager Brian Clough about John Robertson. The song contains several more of his sayings in its lyrics. This was given away free with Nottingham Forest Fanzine 'Brian' as a one track flexi disk in April 1992. The band were announced as the support act for Carter The Unstoppable Sex Machine's 'Norf and Sarf' show at London's Brixton Academy in November 2011. In April 2015, the Sultans played a one off sold out gig at the Soundhouse, Leicester. Today, Niall O’Flaherty is a lecturer in the History of European Political Thought at King's College London, specialising in 18th and 19th century thinkers such as Thomas Robert Malthus and Charles Darwin. Pat O’Connell is in banking in London. Alan McFeely moved into film music. Morty McCarthy teaches English in Sweden.
Әсері
"Where's Me Jumper" әні 2012 жылғы Sky1 телесериалы "Moone Boy" үшін негізгі ән ретінде таңдалды, сондай-ақ 2016 жылғы ирландиялық комедиялық фильм "Жас қылмыскерлер" ("The Young Offenders") фильмінің соңғы әні болды. Кейіннен топ әннің Ноттингемдегі "Қара орхидея" клубындағы нақты оқиғаға негізделгенін айтты, бірақ жоғалған нәрсе шындығында кардиган болған. "Give Him a Ball and a Yard of Grass" әні ирландиялық ұлттық радиостанциясы Newstalk 106/108 өздерінің "Off The Ball" спорттық бағдарламасында қолданатын тақырыптық ән.
"Where's Me Jumper" featured as the theme song to the Sky1 series of 2012 Moone Boy, and was the closing song in the Irish comedy of 2016, The Young Offenders. The band later explained that the song was based on a real incident in Nottingham hotspot The Black Orchid, though the item lost was in fact a cardigan. "Give Him a Ball and a Yard of Grass" is the theme song used by Irish national radio station Newstalk 106/108 on their 'Off The Ball' sports show.