Кіріспе

BBC EastEnders мыс операсының ойдан шығарылған кейіпкері Натали Эванс (кейін Прайс) – Люси Спид ойнаған BBC EastEnders мыс операсының ойдан шығарылған кейіпкері, 18 қаңтар 1994 жылдан 10 мамыр 2004 жылға дейін. Натали алғаш рет 1994 жылдың қаңтарында пайда болды, бастапқыда бақытсыз, өзіне сенімсіз жасөспірім ретінде бейнеленді; ол BBC аптасына үш эпизодты көрсетуді ұлғайту туралы шешім қабылдағаннан кейін актерлік құрамды көбейту үшін шақырылған тұрақты кейіпкерлердің бірі болды. Ол көбінесе Рики Батчер (Сид Оуэн) және Бьянка Джексон (Пэтси Палмер) кейіпкерлерімен бірге көрінді; Наталидің Рикимен болған ісі Рики мен Бьянканың қарым-қатынасын аяқтады, бұл 1995 жылғы қыста көрсетілген маңызды оқиғалардың бірі болды. Өндірушілер Спидтің келісімшартын ұзартуды ұсынғанына қарамастан, ол 1995 жылы сериалдан кетуді жөн көрді. Бас продюсер Мэтью Робинсон 1999 жылы кейіпкерді бизнесмен әйел және Барри Эванстың (Шон Уильямсон) сүйіктісі ретінде қайта енгізді. Оқиғаларға Барримен қиын неке, аборт жасау мүмкіндігін қарастыру, қайын інісімен жақындасу, Рикимен бұрынғы қарым-қатынасын жаңарту, Пол Труманмен (Гэри Бидл) қарым-қатынас және Жанин Батчерді (Чарли Брукс) Барриді өлтіргені үшін тұтқындауға тырысу кірді. 2003 жылдан бастап Спид жеке себептерге байланысты азаматтардың назарынан сиреп кетті. Оның кетісі 2004 жылдың басында жарияланды, ал Натали 2004 жылдың 10 мамырында сериалды тастап кетті.

Тарих

Наталидің ата-анасы оның бала кезінде ажырасып кеткен, ол бұған ауыр тиді. Ол анасы Андреамен (Синди О'Каллаган) Уолфордта бірге тұрды, бірақ әкесі Дейвке жақын болған және оны қатты сағынды. Андреа Наталиге қарағанда басқа балаларына, әсіресе үлкен қызы Сюзиге (Вива Дуце) көбірек көңіл бөлді. Ол Наталиді жиі сынады және оны отбасылық ошақтың бұзылуына кінәлады (керексіз жүктілік оның келбеті мен әншілік жолын қиратты, соның салдарынан күйеуі оны тастап кетті). Андреа мен Сюзи Наталидің әкесін сағынуын және оған хабарласуға тырысуын қысым жасап, оны күлдірді; Андреа Дейв Наталиге мүлдем қызығушылық танытпайтынын айтты. 11 жасында, орта мектепте оқып жүргенде Натали Бьянка Джексонмен (Пэтси Палмер) танысты. Олар дос болды, бірақ Бьянка көбінесе Тиффани Реймондты (Мартин МакКатчон) артық қойды, оған Наталиден гөрі құрметпен қарады. Шындығында, Тиффани да Бьянкамен бірге Наталиді мазақтады. Натали Тиффаниге ашуланып, 1993 жылы 16 жасында мектепті бітіріп кеткен соң, ол басқа жерге көшіп кеткеніне қуанды.

1994 1995 жылдар

Натали жиі Бьянканы қиындыққа ұшыратады, бірақ Бьянка көбірек үстемдік етеді, көбінесе Наталиді төмендетеді. Жалғыздықта Натали көңіл бөлу үшін қиялданған жігітті ойлап тауып, оны экстравагантты кездесулерге алып кететінін айтады. Бұл Бьянкаға қызғаныш туғызады, бірақ Наталидің өтірігі ашылғанда, Бьянка оны масқаралаудан үлкен қуаныш табады. Тиффани қайтадан пайда болған кезде, Натали мектепте болғандай, Бьянканың жанында екенін сезінеді. Бианканың жігіті Рикки Бутчер (Сид Оуэн) де Бианканың өзімшілдігінен шаршайды және бұл оны Наталимен бір-біріне жақындатады. Олар бір-бірін жұбатады және 1995 жылдың ақпан айында олар роман бастайды. Рики Наталидің алғашқы жыныстық серіктесі және ол үшін бұл шынайы махаббат, бірақ Рики оны өте маңызды деп санамайды. Натали Риккиге олардың қарым-қатынасы туралы Бьянкаға айтуды талап етеді, ал ол бұған келіспей қалғанда, Натали оның жұмыс киімдеріне кірпіш қояды. Бьянка оны тауып алады және Риккидің махаббаты бар деп күдіктенді; ол Наталидің Риккиді құпия әйелмен ұстап алу үшін оның артынан жүруге кеңес береді. Бір күні Бьянка екеуін бір-бірімен өсіп жатқан күйінде ұстап алады да, ашуланады. Кейін Рики Наталиді тастап кетеді, ал Бьянка оны Уолфордтан кетуге бұйырады. Көңілі қалмаған Натали солай істейді, Уолфордты Басингстоктегі әпкесімен бірге қалдырады.

1999-2004 жылдар

1999 жылы Натали танысу агенттікін басқаратын өзін сенімді бизнесмен ретінде қайта пайда болады. Барри Эванс (Шон Уильямсон) Наталидің тарихы туралы білмейтін, оның "Романтикалық қатынастар" агенттігін пайдаланады. Натали Барриді басқа үміткер әйелдермен таныстыруға тырысқанына қарамастан, ол ақырында өзіне қызығады және олар кездесе бастайды. Наталидің қайта пайда болуын Бьянка жағымсыз қабылдап, ұрыс-керіс басталады. Алайда олар біраз уақыттан кейін бітімге келіп, қайтадан дос болады. Наталидің бизнесі табысқа жетпей, көп ұзамай жабылады. Наталидің үйлену тойын жоспарлауға тырысатын әкесінің бастамасына қарамастан, Натали мен Барри 1999 жылы Жаңа жыл қарсаңында Ян Биль (Адам Вудиатт) және Мел Хили (Тамзин Оутвейт) екеуінің бірлескен үйлену тойында үйленеді. Олар Барридің әкесі Рой Эванс (Тони Каунтер) және өгей анасы Пэт Эванс (Пэм Сент-Клемент)мен бірге тұрады және Натали жүкті болғанға дейін салыстырмалы түрде бақытты. Карьерасына көңіл бөлуді жөн көріп, Барриге өзінің сезімін түсіндіруге болмай, Натали аборт жасатуды жоспарлайды. Барри клиникаға келіп, шешімін қолдауға уәде бергенде, Натали ойынан шығып, түсік жасатпайды. Барри қуаныштан қалмай, жұмыстан бас тартып, балаға қамқорлық жасауға келіседі, сонда ол жұмыс істей алады, 2002 жылдың басында ұлы Джекке (Сэмюэл мен Джозеф Тимсон) дүниеге келеді. Ана болу Натали үшін қиын; ол өзінің екі баласы бар екенін сезіне бастайды, Джек пен Барри. Барридің туғаннан туған ағасы Натан Уильямс (Дуга Аллен) қысқа уақытқа қоныс аударғанда, ол Наталиді өзінің өшпендігінде күдіксіз пешке айналдырады. Барриді құртуға бел буған Нейтан Наталиді азғыруға тырысады және олар қысқаша құшақтасады, бірақ ол көп ұзамай Нейтанның Барриді құртуды қалайтынын түсінеді және оны өмірінен шығарады. Барри Наталиді кешіреді; олардың некелері сақталады, бірақ Натали Барридің жетілмегендігіне барған сайын наразылық білдіреді. Ол өзін тұтқындап, тұтқынға түскендей сезініп, Рикиге жүгінеді. Олар өздерінің қарым-қатынастарын қайта жандандырып, ұлдарымен бірге Альберт алаңын тастап кетуге шешім қабылдайды. 26 жасқа толған күні Барри "Королева Виктория" қонақ үйінде құпия той өткізуді жоспарлап отырғанда, Натали кетуге дайындалады. Барри Наталидің кетіп бара жатқан кезінде не болып жатқанын біледі. Сүйіспеншілігін дәлелдеу үшін ол Наталиді бараға сүйреп алып, қалуға жалбарынды. Натали Барридің жүрегін жаралап, оны сүймейтінін мойындайды және оның жалбарынуына қарамастан, некелеріне тағы бір мүмкіндік беруден бас тартады. Қауіп-қатер кезінде Риккидің әпкесі Жанин Батчер (Чарли Брукс) Наталиге Риккидің Сэм Митчеллмен (Ким Медкалф) бір түндік қатынасы туралы айтып, олардың жоспарларын бұзады. Барримен бетпе-бет келген, бірақ Рикиге сенбейтін және кінәсін сезінген Натали Рикимен қарым-қатынасын тоқтатып, Уолфордты жалғыз қалдырады, кейіннен Барриден ажырасады. Рой келесі күні жүрек соғысынан қайтыс болғаннан кейін, Натали кейінірек оның жерлеу рәсіміне оралады және біраз уақыт Уолфордта қалуға шешім қабылдайды. Жанин ажырасуға шақырады және Бариді манипуляциялау және оның ақшасын ұрлау жоспарын жасайды, оған Жаниннің нағыз жігіті Пол Труман (Гарри Бидл) көмектеседі. Бұл Баридің мерзімінен бұрын қайтыс болуына әкеледі, Жанин оны жардан итеріп, оны Шотландияда 2003 жылы Жаңа жыл қарсаңында үйленгеннен кейін бір күн өткен соң өлтіруге қалдырады. Жанин Барридің байлығын мұра етеді, Натали мен Джекке ештеңе қалдырмайды. Жаман ойын күдіктенген Натали Жаниннің Барриді өлтіргенін дәлелдеуге тырысады, бірақ сәттіліксіз. Ол Рикимен кетуден бас тартады, ол Жаниннің Барриге шын мәнінде не болғанын мойындағаннан кейін кетеді (бірақ мұны өзіне қалдырады). Натали Барридің өлімімен келісе отырып, ол Полмен жақын болады, ол Барридің өліміне қатысы бар Натали мен Джекке өтемақы төлеуге тырысады. Наталиге деген сезіміне қарамастан, Пол өзінің кінәсімен күреседі және Натали Полдың Жанинмен қарым-қатынасына күдікпен қараған кезде, ол ақырында Баридің өліміне Жаниннің қатысы бар екенін ашып, полицияға мәлімдеме жасайды. Жанинді тергеді, бірақ дәлелдің жоқтығына байланысты босатылады; ол Наталиге Пауылдың онымен бірге бастаудан бастап сөз байласқанын және кісі өлтіруден қашып кетіп жатқанын айтады. Жаны күйреген, Жаниннің кінәсін полицияға дәлелдей алмайтын Натали 2004 жылдың наурыз айында Пол мен Альберт алаңын тастап кетеді. Ол Май айында Жанинді Лора Билді (Ханна Уотерман) өлтірге�...

Кастинг

1994 жыл EastEnders үшін "тарихи" жыл болды, себебі сол жылдың сәуір айында үшінші апталық эпизод қосылды. Бағдарламаның көрсетілім жиілігінің артуына байланысты, 1993 жылдың соңында және 1994 жылдың басында тұрақты актер құрамына бірнеше жаңа кейіпкерлер енгізілді.

Тұлға

Кейіпкерді EastEnders авторы Руперт Смит "мәңгілік құрбан" деп сипаттады – көптеген бақытсыздық пен қайғы-қасіретке ұшырайтын, бірақ "батыл әпкелерінен" айырылған әйел кейіпкер. Натали өзінің тарихының басында өзін сенімсіз және жалғыз сезінетін адам ретінде көрсетті – қамқорлықсыз, сынауға бейім және ренішті анасы Андреа (Синди О'Кэллаган) бар, бұзылған отбасының "көңілсіз баласы". Ол жиі өзінің некесі мен ана болуының шектеулеріне және тұтқынға түскендей сезінген, ал ана болуға деген бастапқы қарсылығы бақытсыз балалық шағынан туындаған.

Махаббат үшбұрышы мен алғашқы кету

Бастапқыда Наталидің сериалдағы негізгі мақсаты – Бьянка Джексонның «көмекшісі» болу еді; Бьянка Наталидің алғашқы пайда болуынан екі ай бұрын таныстырылған, қалыптасқан кейіпкер болатын. Оқиғаның соңы Наталидің сериалдан кетуіне әкелді. Экранда Рики Наталинің Бьянканың олардың қарым-қатынасын ашқанын ұйымдастырғанын біліп, одан бас тартты, ал Бьянканың ашуының ортасында Натали 1995 жылдың 23 ақпанында Walford-тан ұялғандықтан қашып кетті. Экраннан тыс, актриса Люси Спид Натали рөлін бір жыл ойнағаннан кейін сериалды тастап кетуге шешім қабылдады, себебі ол осындай жоғары беделді шоуда болғандықтан, бұқаралық ақпарат құралдарының назарынан «қорқып» қалған еді. «Уолфорд Гәзетіне» берген сұхбатында ол: «Шын айтқанда, мен одан қатты қорқып, оған дайын емес едім. Мұндай жоғары беделді шоуда болудың қанша назар тартып алатынын ешқашан ұнатпадым. Мен бастапқыда осының бәрі үшін жазылмағанмын. Мен надан болдым, мойындаймын. Әрине, шоуда болу міндетімен бірге осының бәрі келеді және сіз онымен күресуді және оны жеңуді үйренуіңіз керек. Артықшылықтары кемшіліктерінен әрқашан басым болады, бірақ сол кезде маған олай көрінбеді. Мен өте жас және тым ұялшақ едім, сондықтан бұл маған үлкен қиындық тудырды. Бірақ мен оған кіргеннен бастап, бір жыл ғана қалуды жоспарлағанымды да айтуым керек. Мен бастапқы бір жылдық келісім-шартымды орындадым, содан кейін олар мені тағы бір жылға қол қоюға қызығушылық білдірді, бірақ мен әдепті, бірақ қатаң түрде бас тарттым. Олар сәл таң қалды. Мен келісім-шартым аяқталар кезде кету себептерімді мүмкіндігінше жақсы түсіндіруге тырыстым, олар ақырында түсінді, сондықтан мен олармен жақсы қарым-қатынаста кеттім. Мен өсіп-жетілуім керек еді және британдықтардың алдында бір жыл бойы өсіп-жетілуім жеткілікті екенін сезіндім! Наталидің Барри Эванспен қарым-қатынасы, көбінесе «жаңқа буфун» деп сипатталады, – кейіпкерге оның сериалға оралуында орталық рөл атқарды. Спид өзінің кейіпкерінің Бариге деген алғашқы қызығушылығын былай түсіндірді: «Менің ойымша, бұл оның балалық шағымен байланысты. Натали әкесін қатты жақсы көретін, бірақ ол әйелі Андреаның қорқыныштылығына шыдай алмады, сондықтан ол отбасын тастап кетті. Андреа – толыққанды бақылауға ұмтылатын адам, және бұл Натали кім екенін, неге өзіне сенімсіздікпен қарағанын көптеген нәрсені көрсетеді. Анасы оны эмоционалды түрде зорлаған болуы мүмкін. Барри қауіпсіздік пен тұрақты отбасылық ортаны білдірді. Ол өзін оның қасында қауіпсіз сезінеді және сол кезде дұрыс таңдау жасағанын сезінді, бірақ ол, әрине, бұл туралы алаңдады». BBC эпизодты қорғап, оның мазмұны «көрнеушілерді таң қалдырмайды» деп мәлімдеді және осы мінез-құлықтың бейнеленуі EastEnders дәстүріне сәйкес келеді деп қосты: күмәнді әрекеттер «тек қосымша проблемаларға әкеледі. Бір кейіпкердің есірткі іздеуі ұятқа және ауруға әкелді, ал ішімдікке құмарлық [Барри мен Наталидің] үйлену тойын тоқтатуға себеп болды, ал екіншісінің болашағы күңгірт болды». Натали мен Барридің экрандағы үйлену тойы Мыңжылдық кешкі эпизодтарының бір бөлігі ретінде көрсетілді, ол 20,89 миллион көрерменді тартты, бұл кейіпкер Тиффани Митчелл (Мартин МакКатчон) бір жыл бұрын (Жаңа жыл қарсаңында) EastEnders-те қайтыс болғаннан бері ең көп көрермен жинаған сериал болды. «Ист-Эндерс» телеарнасының өкілі: «20 миллионнан астам көрерменнің Альберт скверінде Мыңжылдық мерекесін көруді таңдауы – «Ист-Эндерстің» күшін айрықша растайды», - деді. Эпизодтар сонымен қатар Лондонның Трафальгар алаңындағы экрандарда көрсетілді, бұл «Жаңа жылды қарсы алушылардың сүйікті орны».

Аборт

2001 жылы кейіпкердің баянына жүктілік енгізілді. Натали ана болу перспективасынан қорқып, аборт жасауды жоспарлады. Спид: «Натали бала сүюге өте құштар, бірақ ана болу туралы ой оны бақытсыз етеді. Оның отбасының өткені қорқынышты, анасының қатесін қайталағысы келмейді, бірақ Барримен арадағы жағдай оған қарсы екенін сезінеді» деді. Көрермендер «көңілі қалып қойған Барридің» жаңалыққа нашар реакциясын көрді, бұл арнайы ұзартылған төрттік эпизодта (Кристофер Рейсон жазған және Клайв Арнольд режиссерлік еткен) көрсетілді; эпизод аналық тақырыбына арналған, оқиға Барри мен Наталидің тартысы мен Стив Оуэннің (Мартин Кемп) өліп бара жатқан анасы арасындағы көріністер арасында ауысып отырды, онда балалық зорлық-зомбылық және инцест туралы ашылулар болды. EastEnders өкілі: «Біз бағдарламамызды қатты мақтан тұтамыз. Стив пен анасы, Барри мен Наталиға қатысты сюжеттер – терең драманың көрінісі. Барлық төрт актер де керемет өнер көрсетіп берді». Ол сарказммен: «Ол жүкті екенін білгенде, осы ашық психоздық абортқа жасауға деген құштарлығын іске асырмағаны қаншалықты жақсы болды [ ] Қызық, себебі сол кезде Нат өте сенімді болған: ол балаға дайын емес еді, мансабын орнатып, ана болудан бұрын күйеуінің үйінен шығуы керек еді. Сіздер де «әрине дұрыс» деп ойларсыз [ ] Бірақ жоқ! Батыл Барри оны құтқарып, оның тым сезімтал екенін және Құдайға шүкір, құтқарып қалғанын айтады, себебі енді біз жаңа бақытты отбасымыз. Натали барлығын бұзуға жаздады. Ерлер, тіпті Барри сияқты мұңды жандар да, осы әйелдердің ақымақтықтарына шыдап, оларды дұрыс жолға салуға дайын екендеріне таң қалуға болады». Спид: «Натали әрқашан Риккиге құштар болған. Енді ол Джек пен Барридің анасы болудан жалықты! Ол үшін отбасы – бәрінен маңызды, сондықтан некесіне қауіп төндіретін адамға өте күшті сезімдері болуы керек. Ал Риккиге келсек, Натали оған әрқашан қызығушылық танытқан. Ол оның бірінші махаббаты еді, ол онымен ажырасып кетті, сондықтан ол «егерде» деген оймен жүр. Натали жас кезінде оңай шалқып кетіп, соның бір бөлігі әлі де сақталған. Егер адам жақсы болса, оны оңай әсерге түсіруге болады». Оқиға 2003 жылдың наурыз айында мәдениетке жетті.

Кетуі (2004)

Кейіпкердің екінші шығуы, шоудың "ең драмалық" сюжеттерінің бірі деп сипатталған оқиғаның шешіміне айналды. Наталидің бұрынғы күйеуі Барри қайтадан үйленді, ал оның жаңа әйелі Жанин Батчер (Чарли Брукс) оны бал айларында өлтірді. Пауылдан шындықты білген соң, Натали Жанинді әділетке тартуға өзінің шамасы жетпейтінін түсінеді және 2004 жылдың наурыз айында алаңнан кетуге шешім қабылдайды. Кейіпкер Жаниннің жазасын алғанын көру үшін мамыр айында қысқа мерзімге оралды және 2004 жылдың 10 мамырында соңғы рет экранда пайда болды. Экраннан тыс, актриса Люси Спид алты жыл Натали рөлін ойнағаннан кейін осы рөлден бас тартуға шешім қабылдады. Ол: "Мен бес жыл бұрын қайтып келдім, ал өткен жылы менде жұмыс өте аз болды. Мен әрекетте болуды жақсы көремін және сценарийшілердің Наталимен қиындыққа тап болып, оны қайда қою керектігін түсіндім, сондықтан бұл дұрыс уақыт сияқты болды. Олар есікті ашық қалдырғаны жақсы, мен есіктің артымнан жабылуын қаламаймын. Әрине, мен қайта оралуды қалаймын, ешқашан ешқашан демеймін. Мүмкін, мен Жанинді іздеп табамын" деді.

Қабылдау

1995 жылы Крис Баркер «EastEnders» телесериалын жасөспірім көрермендерінің эфирден кейінгі көзқарастарын зерттеді, онда Натали кейіпкеріне ерекше назар бөлді. Ол қатысушылардың идеологияны – отбасылық қатынастар және гендерлік рөлдер туралы түсініктерді – белсенді және ишаратымен жаңартуға қатысқандарын анықтады, бұл Бьянка мен Натали арасындағы достық туралы әңгімелер арқылы көрінді. 1995 жылы қыздар Наталиге Бианкадан гөрі жақсырақ көзбен қарады, ал автор «қыздар мәдениетіндегі» кернеулерді – жеке қарым-қатынастардың дәстүрлі жеке әлеміне құштарлық пен қоғамда көбірек беделді болуға ұмтылыс – Бианка мен оның досы Натали Прайс туралы талқылауларда байқағанын атап өтті. Натали Бианкадан өзгеше «жақсы адам» ретінде бейнеленді, «[Натали] Рикимен [ ] басқаларға қамқорлық жасайды және Бианка сияқты тек өзі туралы ойламайды», – осы қасиеттер әйелдердің дәстүрлі бейнесін құрайды делінген. «Қазіргі заманғы кинодағы эротикалық триллер» кітабының авторы Линда Рут Уильямс Наталидің эротикалық триллер жанры туралы сыни пікір білдірген эпизодын сынады. 2000 жылы көрсетілген бір бөлімде Наталидің күйеуі Барри олардың видео дүкенінде жақындыққа түсуін ұсынды. Натали «Мені эротикалық триллер бөліміне тіреп қою – менің романтикалық жағдайым емес» деді. Рут Уильямс Наталидің эротикалық триллер жанрын «қорқынышты» деп сипаттауы – бұл жалпы халық арасында кең таралған көзқарас екенін айтты. Ол осы көрініске куә болғаннан кейін аталған кітапты жазуға шабыттанғанын мәлімдеді, бұл фильм жанрын зерттеген алғашқы жұмыс болды. Натали Эванс 2010 жылы «EastEnders: ең үлкен жартастар» бағдарламасында 52-орынды иеленді.

Танымал мәдениетте

2002 жылы кейіпкер Майкл Джексонның хит-видеосы "Триллер" пародиасында пайда болды, ол жыл сайынғы "Балаларға көмек" қайырымдылық акциясының бөлігі ретінде түсірілді. Шаун Уильямсон Барри рөлінде Майкл Джексонның өзін сомдады, ал Люси Спид Натали рөлінде Ола Рейдің серігі болды. Түпнұсқа видеода Джексон зомбиге айналғаннан өзгеше, бұл пародиада Натали өлгендей болып көрсетілді. Түпнұсқа видеодағы әйгілі биді қайта орындау үшін оннан астам актер қатысты. Люси Спид: "Мен осыған өте қуандым. Біз бос күнімізде бардық, бірақ бұл керемет көңілді болды. Бұрын биші болғандықтан, "Скверде" кейбір қимылдарды орындау жақсы болды. Біз бәріміз мүмкіндігінше қорқынышты да жағымсыз көрінгіміз келді. Шаун билегенде шалбарын жыртып алды. Бірақ олар тым тар болған сияқты", - деді.