Введение

Натали Эванс (также Прайс) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC «EastEnders», появлявшийся с 18 января 1994 года по 10 мая 2004 года, которого играла Люси Спид. Натали впервые появилась в январе 1994 года, изначально изображённая как несчастный и неуверенный в себе подросток; она была одним из нескольких постоянных персонажей, добавленных для расширения актёрского состава после решения BBC увеличить количество эпизодов до трёх в неделю. Чаще всего она взаимодействовала с Рикки Батчером (Сид Оуэн) и Бьянкой Джексон (Пэтси Палмер); роман Натали с Рикки, положивший конец его отношениям с Бьянкой, был одной из ключевых сюжетных линий, показанных зимой 1995 года. Несмотря на предложения продюсеров продлить контракт с Спид, она решила покинуть сериал в 1995 году. Исполнительный продюсер Мэтью Робинсон вернул персонажа в 1999 году в роли бизнесвумен и возлюбленной Барри Эванса (Шон Уильямсон). Сюжетные линии включали проблемный брак с Барри, размышления об аборте, почти случившуюся связь со своим шурином, возобновление романа с Рикки, отношения с Полом Труэманом (Гэри Бидл) и отчаянные попытки добиться ареста Джанин Батчер (Чарли Брукс) за убийство Барри. Спид стала появляться реже в 2003 году по личным причинам. О её уходе было объявлено в начале 2004 года, и Натали покинула сериал 10 мая 2004 года.

История

Родители Натали разошлись в раннем детстве, и она плохо это восприняла. Она жила со своей матерью Андреа (Синди О'Кэллаган) в Уолфорде, но она была ближе к своему отцу, Дэйву, и ужасно скучала по нему. Андреа предпочитала своих других детей, особенно старшую дочь Сьюзи (Вива Дуче), Натали. Она была крайне критична к Натали и винила ее в развале ее брака (нежелательная беременность разрушила ее фигуру и карьеру певицы, заставив мужа покинуть ее). Андреа и Сьюзи высмеивали Натали за то, что она скучает по отцу и хочет поддерживать связь; Андреа утверждала, что Дейв не интересуется Натали. В 11 лет, когда она училась в средней школе, Натали познакомилась с Бьянкой Джексон (Пэтси Палмер). Они стали друзьями, но Бьянка часто отстраняла ее в пользу Тиффани Реймонд (Мартин МакКатчон), к которой Бьянка относилась с большим уважением, чем к Натали. На самом деле, Тиффани присоединилась к Бьянке в дразнении Натали. Натали обижалась на Тиффани, но была рада, когда она уехала из школы в 16 лет в 1993 году.

1994 - 1995 гг.

Неприятная Натали часто втягивает Бьянку в неприятности, но Бьянка более властна, часто унижая Натали. Одинокая Натали придумывает воображаемого бойфренда для привлечения внимания, утверждая, что он проводил ее на экстравагантные свидания. Это делает Бьянку завистливой, но когда ложь Натали раскрывается, Бьянка получает огромное удовольствие от унижения ее. Когда Тиффани снова появляется, Натали чувствует, что Бьянка рядом с ней, как в школе. Парень Бьянки Рикки Батчер (Сид Оуэн) также устал от эгоизма Бьянки, и это непреднамеренно сближает его и Натали. Они утешают друг друга, и в феврале 1995 года они начинают роман. Рики - первый сексуальный партнер Натали, и для нее это настоящая любовь, но Рики не воспринимает это всерьез. Натали начинает давить на Рикки, чтобы он рассказал Бьянке о своих отношениях, и когда он этого не делает, Натали подставляет ему нижнее белье в рабочий комбинезон. Бьянка находит его и подозревает, что у Рикки роман; она прислушивается к совету Натали следовать за Рикки, чтобы поймать его с таинственной женщиной. Бьянка однажды ночью поймала их на поцелуе и рассердилась. После этого Рикки бросает Натали, а Бьянка угрожает ей, приказывая ей покинуть Уолфорд. В отчаянии Натали делает это, оставляя Уолфорда, чтобы остаться со своей сестрой в Бейсингстоке.

19992004 гг.

В 1999 году Натали вновь появляется как уверенная в себе бизнес-леди, управляющая агентством знакомств. Барри Эванс (Шон Уильямсон), не подозревая о прошлом Натали, обращается в ее агентство "Романтические отношения". Несмотря на попытки Натали познакомить Барри с другими женщинами, она со временем начинает испытывать к нему взаимную симпатию, и они начинают встречаться. Возвращение Натали вызывает неприязнь у Бьянки, что приводит к ссорам. Однако они в конце концов мирятся и снова становятся друзьями. Бизнес Натали не приносит успеха и вскоре закрывается. Несмотря на первоначальные трудности, вызванные властной матерью Натали, которая пытается контролировать свадебные планы, Натали и Барри женятся в канун Нового года 1999 года, на совместной церемонии с Ианом Билом (Адам Вудиатт) и Мел Хили (Тамзин Оутвейт). Они живут с отцом Барри, Роем Эвансом (Тони Каунтер), и его женой Пэт Эванс (Пэм Сент-Клемент) и живут относительно счастливо, пока Натали не беременеет. Предпочитая сосредоточиться на карьере и не в силах донести до Барри свои чувства, Натали задумывается об аборте. Когда Барри приходит в клинику и обещает поддержать любое ее решение, Натали передумывает и отказывается от прерывания беременности. Барри вне себя от радости и соглашается бросить работу и заботиться о ребенке, чтобы Натали могла продолжать работать. В начале 2002 года рождается их сын Джек (Сэмюэль и Джозеф Тимсон) – роды проходят тяжело, так как Джек рождается ногами вперед. Материнство дается Натали нелегко; она чувствует, что у нее двое детей – Джек и Барри. Когда к ним ненадолго переезжает сводный брат Барри, Нейтан Уильямс (Даг Аллен), он делает из Натали неосознанного участника своей вендетты. Решив погубить Барри, Нейтан пытается соблазнить Натали, и между ними происходит кратковременный поцелуй, но она вскоре понимает, что Нейтан хочет отомстить Барри, и изгоняет его из своей жизни. Барри прощает Натали; их брак сохраняется, но Натали все больше недовольна незрелостью Барри. Чувствуя себя подавленной и загнанной в угол, она обращается к Рикки. Они возобновляют роман и решают покинуть Альберт-сквер вместе с сыновьями. В ночь своего 26-го дня рождения, пока Барри планирует тайную вечеринку в пабе "Королева Виктория", Натали собирается уехать. Барри узнает о ее планах в тот момент, когда она уже уходит. Отчаянно пытаясь доказать свою любовь, он затаскивает Натали обратно в паб и умоляет ее остаться. Натали разбивает сердце Барри, признавшись, что больше не любит его, и, несмотря на его мольбы, отказывается дать их браку еще один шанс. В разгар хаоса сестра Рикки, Джанин Батчер (Чарли Брукс), разрушает их планы, рассказав Натали об одноразовой связи Рикки с Сэм Митчелл (Ким Медкалф) за несколько дней до этого. Столкнувшись с Барри, но не в силах доверять Рикки и терзаемая чувством вины, Натали разрывает отношения с Рикки и покидает Уолфорд, позже разведясь с Барри. Когда на следующий день Рой умирает от сердечного приступа, Натали возвращается на его похороны и решает на некоторое время остаться в Уолфорде. Джанин подталкивает к разводу и начинает плести интриги, чтобы манипулировать Барри и украсть его деньги, заручившись поддержкой своего настоящего бойфренда, Пола Трумана (Гарри Бидл). Это в конечном итоге приводит к трагической гибели Барри, когда Джанин толкает его с обрыва и оставляет умирать, на следующий день после их свадьбы в канун Нового года 2003 года в Шотландии. Джанин наследует состояние Барри, оставив Натали и Джека ни с чем. Подозревая неладное, Натали пытается доказать, что Джанин убила Барри, но безуспешно. Она отказывается уходить с Рикки, который уезжает после признания Джанин в том, что на самом деле произошло с Барри (но хранит это в секрете). Пока Натали переживает смерть Барри, она сближается с Полом, который отчаянно пытается загладить свою вину перед Натали и Джеком за свою роль в смерти Барри. Несмотря на свои чувства к Натали, Пол борется с чувством вины, и когда Натали начинает подозревать его связь с Джанин, он, наконец, раскрывает роль Джанин в смерти Барри и дает показания в полиции. Джанин допрашивают, но отпускают из-за отсутствия доказательств; она тут же рассказывает Натали, что Пол с самого начала был с ней заодно и злорадствует, что ей удалось избежать наказания. Разрушенная и не в силах доказать вину Джанин полиции, Натали покидает Пола и Альберт-сквер в марте 2004 года. Она ненадолго возвращается в мае, чтобы стать свидетелем заключения Джанин под стражу после ложного обвинения в убийстве Лоры Бил (Ханны Уотерман). Натали приходит к примирению с Полом, проведя церемонию памяти Барри, развеяв его прах под деревом, посаженным в его честь. Она и Джек уезжают, но намекается на то, что Пэт поддерживает связь с Натали, навещая ее в 2007 году после несчастного случая.

Кастинг

1994 год стал «историческим» для сериала «ИстЭндерс», поскольку в апреле этого года был добавлен третий еженедельный выпуск. В связи с увеличением количества выпусков, в конце 1993 и начале 1994 года в основной актерский состав было введено несколько новых персонажей.

Личность

Персонаж описан автором EastEnders Рупертом Смитом как "вечная жертва" – женский персонаж, который испытывает множество несчастий и страданий, но лишен "жизненной силы" своих "более решительных сестер". В начале своей истории Натали предстает неуверенной в себе и одинокой личностью – "мрачным ребенком" из неблагополучной семьи с безразличной, критикующей и обиженной матерью Андреа (Синди О'Кэллаган). Ей часто показывали чувство стесненности и загнанности в браке и материнстве, а ее первоначальное нежелание становиться матерью было связано с ее собственным несчастливым детством.

Любовный треугольник и первоначальный отъезд

Первоначально главная цель Натали в сериале заключалась в том, чтобы быть "помощницей", постоянно подвергающейся насмешкам, Бьянки Джексон; Бьянка уже была известным персонажем, появившимся за два месяца до первого выхода Натали в эфир. Развитие сюжета привело к уходу Натали из сериала. На экране Рикки обнаружил, что Натали организовала раскрытие их романа Бьянке и расстался с ней, и в разгар гнева Бьянки Натали бежала из Уолфорда в стыде 23 февраля 1995 года. За кадром актриса Люси Спид решила покинуть сериал после года игры Натали, поскольку, как сообщалось, она была "в ужасе" от внимания СМИ, которое она получала, участвуя в таком популярном шоу. В интервью газете Walford Gazette Спид прокомментировала: "Я была очень напугана этим, прямо скажем, и совершенно не готова к этому. Мне совсем не нравилось внимание, которое сопровождало участие в таком популярном шоу. Это просто не то, на что я изначально подписывалась, все это безумие. Я была наивна, признаю. Конечно, это часть работы в шоу, и нужно научиться справляться с этим. Преимущества всегда перевешивают недостатки, но в тот момент мне так не казалось. Я была очень молода и крайне застенчива, поэтому это стало для меня огромной проблемой. Но я также должна четко сказать, что с самого начала, когда я присоединилась к проекту, я всегда планировала остаться только на год. Я выполнила свой первоначальный годичный контракт, а затем перешла к другому. Они выразили заинтересованность в продлении контракта еще на год, но я вежливо, но твердо отказалась. Они были немного шокированы. Я постаралась как можно лучше объяснить причины своего ухода по окончании контракта, и они в конечном итоге поняли, поэтому я ушла с ними в хороших отношениях. Мне нужно было повзрослеть, и я инстинктивно знала, что взрослеть более или менее на глазах у британской публики в течение года – достаточно!" Отношения Натали с Барри Эвансом, которого часто описывали как "неуклюжего простака", были центральными для персонажа после ее возвращения в сериал. Спид объяснила первоначальное влечение своего персонажа к Барри: "Думаю, это многое связано с ее детством. Натали очень любила своего отца, но он не мог терпеть его ужасную жену, Андреа, и поэтому ушел из семьи. Андреа – настоящий кошмар, маниакальная контролерша, и это многое говорит о том, кто такая Натали и почему она не верила в себя. Ее мать, вероятно, эмоционально насиловала ее. Поэтому Барри представлял собой безопасность и стабильную семейную обстановку. Она чувствовала себя с ним в безопасности и считала, что в то время сделала правильный выбор, хотя, конечно, она опасалась этого". BBC защитила эпизод, заявив, что его содержание "не должно было стать сюрпризом для зрителей" и добавив, что изображение этого поведения соответствует традиции "ИстЭндерса": сомнительное поведение "только приводит к дальнейшим неприятностям. Поиск наркотиков одним из персонажей привел к стыду и тошноте, а пьяная выходка – к отмене свадьбы [Барри и Натали], в то время как перспективы другого стали еще более мрачными". Свадьба Натали и Барри была показана в эпизодах, посвященных празднованию Тысячелетия, которые привлекли 20,89 миллионов зрителей – самую большую аудиторию с тех пор, как персонаж Тиффани Митчелл (Мартин МакКатчон) была убита в "ИстЭндерсе" ровно год назад (Новогодняя ночь 1998 года). Представитель "ИстЭндерса" прокомментировала: "Это замечательное подтверждение силы "ИстЭндерса", что более 20 миллионов зрителей выбрали посмотреть празднование Тысячелетия на площади Альберта". Эти эпизоды также транслировались на экранах на лондонской Трафальгарской площади, типичном месте сбора "новогодних гуляк".

Аборт

В 2001 году в сюжетную линию персонажа была введена беременность. Натали была расстроена перспективой материнства и планировала сделать аборт. Спид отметила: "Натали отчаянно хочет ребенка, но сама мысль о том, чтобы стать матерью, делает ее несчастной. Ее ужасное прошлое заставляет ее не желать повторять ошибку матери, но она чувствует, что шансы не на ее стороне, и не на стороне Барри". Зрители увидели "сокрушенного Барри", бурно отреагировавшего на эту новость, в специальном расширенном эпизоде с участием четырех персонажей (написанном Кристофером Рисоном и поставленном Клайвом Арнольдом); эпизод был посвящен теме материнства, действие переключалось между историей Барри и Натали и сценами со Стивом Оуэном (Мартин Кемп) и его умирающей матерью, в которых раскрывались факты о жестоком обращении и инцесте. Представитель EastEnders заявил: "Мы очень гордимся этой программой. Сюжетные линии со Стивом и его матерью, а также с Барри и Натали полны драматизма. Все четверо актеров продемонстрировали невероятную игру". Она саркастически заметила: "Как же ей повезло, что она не поддалась этому откровенно безумному желанию сделать аборт, когда узнала о беременности [ ] Забавно, ведь тогда Нат казалась такой уверенной: она не была готова к ребенку, ей нужно было построить карьеру и переехать из дома семьи мужа, прежде чем становиться матерью. Казалось бы, вполне разумно [ ] но нет! Наш храбрый герой Барри пришел ей на помощь, мягко убедив ее, что она просто слишком эмоциональна, и слава богу, что он так поступил, иначе счастливой семьи могло бы и не быть. Беспечная Натали чуть не разрушила все. Мужчины, даже такие жалкие, как вечно хмурый Барри, на самом деле великодушны, терпеливо снося эти женские причуды и спокойно направляя своих любимых. Спид добавила: "Натали всегда испытывала сильные чувства к Рикки. А теперь она устала быть матерью маленького Джека и Барри! Семья для нее – это все, поэтому она должна испытывать очень сильные чувства к кому-то, чтобы рисковать своим браком. Что касается Рикки, думаю, Натали всегда питала к нему слабость. Он был ее первой любовью, который с ней расстался, поэтому она осталась с ощущением "а что, если?". В молодости Натали легко поддавалась соблазну, и эта черта характера сохранилась. Ее легко убедить, если кто-то проявляет к ней доброту". Кульминация сюжетной линии наступила в марте 2003 года.

Выезд (2004)

Второй выход персонажа стал кульминацией сюжетной линии, которую назвали одной из "самых драматичных" в истории сериала. Бывший муж Натали, Барри, женился во второй раз и был убит своей новой женой, Джанин Батчер (Чарли Брукс), во время медового месяца. Узнав правду от Пола, Натали понимает, что бессильна добиться справедливости для Джанин, и решает покинуть "Площадь" в марте 2004 года. Персонаж ненадолго вернулся в мае, чтобы убедиться, что Джанин поплатилась за свои поступки, и в последний раз появился на экране 10 мая 2004 года. Вне экрана актриса Люси Спид решила покинуть роль после шести лет игры Натали. Она прокомментировала: "Я вернулась пять лет назад, и в прошлом году у меня было очень мало работы. Мне нравится быть занятой, и я видела, что сценаристам сложно с Натали и ее местом в сюжете, поэтому это показалось мне подходящим моментом для ухода. Хорошо, что они оставили возможность вернуться, я бы не хотела, чтобы дверь за мной закрылась. Конечно, я бы хотела вернуться, никогда не говори никогда. Возможно, я выслежу Джанин".

Прием

В 1995 году Крис Баркер провел телевизионное исследование восприятия серий телешоу "Ист-Эндерс" подростковой аудиторией, используя персонажа Натали как один из ключевых фокусов. Он обнаружил, что участники исследования активно и одновременно неосознанно воспроизводили идеологию, касающуюся семейных отношений и гендера, что проявилось в обсуждении дружбы между Бьянкой и Натали. В 1995 году девочки воспринимали Натали более положительно, чем Бьянку, и автор отметила, что противоречия в "культуре девочек" – тяга к традиционному, личному миру межличностных отношений и стремление к более уверенному поведению на публике – нашли отражение в обсуждениях Бьянки и ее подруги Натали Прайс. Натали представлялась как "приятный человек" в отличие от Бьянки: "[Натали] может общаться с Рикки, заботится о других людях и не думает только о себе, как Бьянка", качества, которые считались составляющими традиционной женской идентичности. Линда Рут Уильямс, автор книги "Эротический триллер в современном кино", критически оценила сцену, в которой Натали пренебрежительно отзывается о жанре эротических триллеров. В эпизоде, вышедшем в эфир в 2000 году, муж Натали, Барри, предложил им заняться любовью в видеомагазине. Натали возразила, что "прижать меня к стеллажу с эротическими триллерами" – это не ее представление о романтической обстановке для секса. Рут Уильямс предположила, что небрежительное отношение Натали к жанру эротического триллера как к "пошлому" отражает распространенное в обществе мнение; она заявила, что эта сцена вдохновила ее на написание вышеупомянутой книги, которая стала первым подобным исследованием этого киножанра. Натали Эванс заняла 52-е место в рейтинге "Ист-Эндерс: Величайшие клиффхэнгеры" в 2010 году.

В популярной культуре

В 2002 году персонаж появился в пародии на клип Майкла Джексона "Триллер", созданной в рамках ежегодного благотворительного мероприятия "Дети в нужде". Шон Уильямсон в роли Барри исполнил роль Майкла Джексона, а Люси Спид в роли Натали – роль Олы Рэй, его спутницы. В отличие от оригинального клипа, где Джексон превращался в зомби, в пародии в ходячих мертвецов превратилась Натали. Дюжина актеров приняла участие в пародии, воссоздав знаменитую танцевальную постановку из оригинального клипа. Люси Спид вспоминала: "Мне это очень понравилось. Мы были там в свой выходной, но было безумно весело. Я раньше занималась танцами, и возможность потанцевать на съемочной площадке была приятной. Мы все старались выглядеть как можно более жутко и отвратительно. Шон порвал брюки во время танца, хотя, думаю, они и так были тесными".