Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Германиялық биатлоншы
German biathlete
Күміс медаль – 2006 жылғы қысқы Олимпиада, 2006 Турин
Күміс медаль – 2006 жылғы қысқы Олимпиада, 2006 Турин
Күміс медаль – 2006 жылғы қысқы Олимпиада, 2006 Турин
Қола медаль – 2010 жылғы қысқы Олимпиада, 2010 Ванкувер
Silver medal – 2006 Winter Olympi 2006 Turin]]
Silver medal – 2006 Winter Olympi 2006 Turin]]
Silver medal – 2006 Winter Olympi 2006 Turin]]
Bronze medal – 2010 Winter Olympics 2010 Vancouver]]
Биатлоннан әлем чемпионаты 2003 2003 Ханты-Мансийск
Биатлоннан әлем чемпионаты 2007 2007 Антерсельва
Биатлоннан әлем чемпионаты 2008 2008 Эстерсунд
Күміс медаль – Биатлоннан әлем чемпионаты 20 2001 Поклюка
Күміс медаль – Биатлоннан әлем чемпионаты 20 2004 Оберхоф
Biathlon World Championships 2003 2003 Khanty Mansiysk
Biathlon World Championships 2007 2007 Antholz Anterselva
Biathlon World Championships 2008 2008 Östersund
Silver medal – Biathlon World Championships 20 2001 Pokljuka]]
Silver medal – Biathlon World Championships 20 2004 Oberhof]]
Күміс медаль – Биатлоннан әлем чемпионаты 20 2008 Эстерсунд
Күміс медаль – Биатлоннан әлем чемпионаты 20 2009 Пхёнчхан
Қола медаль – Биатлоннан әлем чемпионаты 2003 2003 Ханты-Мансийск
Қола медаль – Биатлоннан әлем чемпионаты 2004 2004 Оберхоф
Қола медаль – Биатлоннан әлем чемпионаты 2004 2004 Оберхоф
Silver medal – Biathlon World Championships 20 2008 Östersund]]
Silver medal – Biathlon World Championships 20 2009 Pyeongchang]]
Bronze medal – Biathlon World Championships 2003 2003 Khanty Mansiysk]]
Bronze medal – Biathlon World Championships 2004 2004 Oberhof]]
Bronze medal – Biathlon World Championships 2004 2004 Oberhof]]
Жасөсперімдер арасындағы биатлоннан әлем чемпионаты
[[Biathlon Junior World Championships
Мартина "Молли" Бек (туған Мартина Глагов; 21 қыркүйек 1979 жылы, Батыс Германияның Гармиш-Партенкирхен қаласында) – Германияның бұрынғы биатлоншысы. Қазір Баварияның Миттенвальд қаласында тұрады. Ол 2002–03 маусымында ең табысты болды, сол кезде ол әйелдер арасында біатлоннан әлем кубогында жеңіске жеткен алғашқы неміс болды. Сондай-ақ ол үш мәрте әлем чемпионы және үш мәрте Олимпиада күміс жүлдегері. 2008 жылдың 24 шілдесінде австриялық биатлоншы Гюнтер Бекке үйленді және қазір Мартина Бек деп танылады. Оның Хилде (2011 жылдың 1 сәуірінде туған) есімді қызы бар.
Martina "Molly" Beck (born Martina Glagow; 21 September 1979 in Garmisch Partenkirchen, West Germany) is a retired German biathlete. She now lives in Mittenwald in Bavaria. She was most successful in the 2002–03 season, when she was the first German to win the women's overall Biathlon World Cup. She is also a three times world champion and three times Olympic silver medalist. She married the Austrian biathlete Günther Beck on 24 July 2008 and is now known as Martina Beck. She has one daughter named Hilde (born 1 April 2011).
Мансап
Бектің әкесі Мартин Глагоу – бұрынғы әскери офицер және шаңғы техникасы. Ол 2004–2005 жылғы маусым соңына дейін Мартинаның шаңғысын майлады, сондай-ақ 2000 жылдан 2011 жылы зейнетке шыққанға дейін Ұлыбритания биатлон командасының шаңғы майлаушысы болды. Бек бойы шамалы болғанымен, күшті шаңғышы еді, бірақ оның ату қабілетімен әйгілі болды: ол әрдайым ең жоғары дәлдік көрсеткішіне ие әйел спортшылардың қатарында болды және 2003–2004 жылғы маусымда 89 пайыздық нәтижемен ату статистикасын жетекшілік етті. Әкесі оның ату қабілетін отбасылық мұраға байланыстырды: ол бірнеше дивизиондық ату чемпионаттарында жеңіске жеткен, сондай-ақ оның әкесі де жақсы мерген болғанын айтты.
Beck's father, Martin Glagow, is a former army officer and ski technician: he waxed Martina's skis until the end of the 2004–05 season, and was also a wax technician for the British biathlon team from 2000 until his retirement in 2011. Although Beck stands only tall, she was a strong skier, but was renowned for her shooting ability: she was regularly among the female athletes with the highest accuracy rate, leading the shooting statistics in the 2003–04 season with a rate of 89 percent. Her father attributed her shooting ability to family inheritance: he had won multiple divisional shooting championships, and he noted that his father was also a good marksman.