Кіріспе
The Greatest Story Ever Told – американдық панк-рок тобы The Lawrence Arms-тың 2003 жылы Fat Wreck Chords лейбелі арқылы шыққан төртінші студиялық альбомы. Бұл шартты түрде концептуалды альбом, ол түзу сюжет желісін ұстанады және басқа әндерге сілтеме жасайтын немесе олармен байланысты болатын бірнеше әннен тұрады. Альбомға өлеңдерге түсініктемелер мен көптеген әдеби және поп-мәдениетке жасалған сілтемелерді егжей-тегжейлі түсіндіретін кеңейтілген жазбалар қоса берілген. Альбомның атауы – 1965 жылы түсірілген және Иса Мәсіхтің өмірінен әңгімелейтін "Ел тарихындағы ең ұлы оқиға" фильміне тікелей сілтеме. Басист Брендан Келлидің сөзіне сүйенсек, альбомға Fat Wreck Chords және Fat Mike-тың алғашқы реакциясы өте теріс болған, бірақ уақыт өте келе олардың пікірі өзгеріп, бағалауға айналды.
Мәдени сілтемелер
Линерлік жазбаларда және альбомның көркем безендірілуінде топ мүшелері өздерін жалған есімдермен және альбомда кездеспейтін аспаптарда ойнағандай көрсетіп, таныстырады. Атап айтқанда, Гордон Шумвей – вибраслапта, Иван Николаевич – арфа мен лирада, ал Фердинанд Магеллан – фаготта ойнағандығы айтылады. Бұл есімдер тарих, әдебиет және поп-мәдениетке сілтеме жасайды: Фердинанд Магеллан – 1519 жылы жер шарын айналып келген танымал португалдық саяхатшы. Гордон Шумвей – 1980-жылдардағы «АЛФ» телесериалының басты кейіпкері болған, құрамына кіретін шетелдік жаратылыстың толық аты. Иван Николаевич – Михаил Булгаковтың «Мастер мен Маргарита» романының кейіпкері. Роман альбомның басқа да бөлімдерінде, соның ішінде «Chapter 13: The Hero Appears» әнінде де еске алынады. Олар сонымен қатар, музыкант Джон Оутс, актерлер Бронсон Пиншот және Ян Зиринг, ақын Езра Паунд және бұрынғы президент Честер А. Артур сияқты бірнеше танымал тұлғаларды «қосымша музыканттар» ретінде көрсетіп, ойдан шығарылған тізімге қосады.
Ferdinand Magellan, the famous Portuguese explorer who circumnavigated the globe in 1519. Gordon Shumway, the full name of the fictional alien who was the main character of the 1980s television series ALF. Ivan Nikolayevich, a character in the novel The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov. The novel is referenced in other areas of the album including the song "Chapter 13: The Hero Appears". They also fictitiously list several other famous figures as "additional musicians", including musician John Oates, actors Bronson Pinchot and Ian Ziering, poet Ezra Pound and former President Chester A. Arthur.
Қожайын мен Маргарита
Ресейлік автор Михаил Булгаковтың "Мастер және Маргарита" романы бірнеше рет еске алынады: альбомда кітаптағы сол тараудың атымен аталған "13-тарау: Батыр келеді" деген ән бар; оның қаптамасындағы мәліметтерде топ мүшелерінің бірі (гитарист Крис Маккауганға сәйкес) Иван Николаевич деп аталған; "A Wishful Puppeteer" әнінде Булгаковтың кітаптың алғашқы нұсқасын және басқа да туындыларын өртеуіне сілтеме жасайтын "күйдірілетін мәтін" деген сөздер кездеседі; ал қаптаманың артқы жағында романға кіріспе ретінде келген Фаусттан алынған сол цитата орналасқан.