Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританияның экологиялық ғылыми зерттеу ұйымы
UK environmental science research organisation
Ұлыбританияның Экология және гидрология орталығы (UKCEH) – су, жер және ауа салаларындағы экологиялық ғылымның үздік орталығы. Ұйымның қоршаған ортаның өзгеруін зерттеу, бақылау және модельдеу бойынша бай тарихы бар. Зерттеу тақырыптары: ауаның ластануы, биологиялық әртүрлілік, қоршаған ортадағы химиялық тәуекелдер, ауа-райының қалыптан тыс құбылыстары, құрғақшылықтар, су тасқындары, парниктік газдар шығарылымдары, топырақтың саулығы, тұрақты егіншілік, тұрақты экожүйелер, су сапасы және су ресурстарын басқару. UKCEH көптеген ұзақ мерзімді экологиялық ғылыми бақылау орындары мен бағдарламаларын үйлестіреді, оның ішінде Жыртқыш құстарды бақылау схемасы, Май аралындағы ұзақ мерзімді зерттеу, Ұлыбританияның Ұлттық өзен ағыны мұрағаты, Плинлимон бассейнінің зерттеуі, Лох Левендегі және Англия көлдері округінің көлдерін бақылау, Ұлыбританияның топырақтың ылғалдылығын бақылау желісі (COSMOS UK), Ұлыбританияның Жоғарғы суларды бақылау желісі, Биологиялық деректер орталығы және UKCEH Ауылдық аймақтарды зерттеуі. Орталық Лондон қаласындағы BT Tower мұнарасының үстінде орналасқан қалалық атмосфералық ластануды бақылайтын обсерваторияны басқарады. Оның халықаралық жұмысына Дүниежүзілік метеорологиялық ұйыммен бірлесіп жаһандық гидрологиялық мониторинг инициативасын жүзеге асыру және көбелектер мен басқа да тозаңдаушылардың мониторингі жүйесін құру үшін еуропалық серіктестермен жұмыс істеу кіреді. UKCEH – Ұлыбританияның ғылыми-зерттеу және инновациялар (UKRI) бөлігі болып табылатын Табиғи ортаны зерттеу жөніндегі кеңестің (NERC) стратегиялық серіктесі. Институттың төрт орны бар: Валлингфорд (бас кеңсесі), Эдинбург, Ланкастер және Бангор. UKCEH Еуропалық экологиялық зерттеулер серіктестігінің (PEER) мүшесі.
The UK Centre for Ecology & Hydrology (UKCEH) is a centre for excellence in environmental science across water, land and air. The organisation has a long history of investigating, monitoring and modelling environmental change. Research topics include: air pollution, biodiversity, chemical risks in the environment, extreme weather events, droughts, floods, greenhouse gas emissions, soil health, sustainable agriculture, sustainable ecosystems, water quality, and water resources management. UKCEH coordinates a number of long term environmental science monitoring sites and programmes, including the Predatory Bird Monitoring Scheme, the Isle of May Long Term Study, the UK National River Flow Archive, the Plynlimon catchment study, lakes monitoring at Loch Leven and in the English Lake District, the UK Cosmic ray soil moisture monitoring network (COSMOS UK), the UK Upland Waters Monitoring Network, the Biological Records Centre, and the UKCEH Countryside Survey. The centre manages an urban atmospheric pollution observatory at the top of BT Tower in London. Its international work includes collaboration with the World Meteorological Organization on a global hydrological monitoring initiative and working with European partners to set up butterfly and wider pollinator monitoring schemes. UKCEH is a strategic delivery partner for the Natural Environment Research Council (NERC), part of UK Research and Innovation (UKRI). The institute has four locations: Wallingford (its headquarters), Edinburgh, Lancaster and Bangor. UKCEH is a member of the Partnership for European Environmental Research (PEER).
Тарих
Экология және гидрология орталығы (CEH) 1994 жылғы наурыз айында NERC-тің сол кездегі бас директоры Джон Кребс ресми түрде құрды. Ол төрт зерттеу институтын біріктіру арқылы құрылды: Гидрология институты, Құрлықтағы экология институты, Тұщы су экология институты және Вирусология және қоршаған орта микробиология институты (IVEM).
The Centre for Ecology & Hydrology (CEH) was formally established in March 1994 by John Krebs the then Chief Executive of NERC. It was formed by the drawing together of four research institutes: the Institute of Hydrology, the Institute of Terrestrial Ecology, the Institute of Freshwater Ecology and the Institute of Virology and Environmental Microbiology (IVEM).
Ерекше зерттеулер мен нәтижелер
2008 жылы орталық 2007 жылдың жазында Англия мен Уэльсте болған су тасқынының гидрологиялық бағасын жариялады. 2010 жылы орталық жүргізген зерттеулер Ұлыбританияда көктем мен жаз айларында биологиялық құбылыстардың маусымдық мерзімдерінің алға жылжуын және бұл үрдістің үдеп бара жатқанын көрсетті. 2017 жылы орталық коммерциялық өндірісте өсірілетін майлы рапстің екі неоникотиноидті тұқымдық өңдеуінің бал араларына тигізетін әсері туралы зерттеу жариялады. Орталықта Ұлыбританияның Ұлттық өзен ағысы архиві орналасқан, ол ай сайын Ұлыбританияның гидрологиялық шолуларын және гидрологиялық болжамдарын жариялайды. Орталық азаматтық ғылым саласындағы алғашқылардың бірі болып табылады және Ұлыбританиядағы Биологиялық деректер орталығын және iRecord биологиялық деректер веб-сайтын қамтиды. Ол iRecord Butterflies, Asian Hornet Watch және Bloomin' Algae сияқты көптеген биологиялық жазбаларға арналған мобильді қосымшаларды жасады. 2020 жылы Биологиялық деректер орталығы 24 000-нан астам түрді қамтитын 20 000-нан астам үлескерден 1,77 миллион жазба алды. Ол Көбелектерді сақтау қоры, Британдық орнитология қоры және Бірлескен табиғатты сақтау комитетімен бірлесіп Ұлыбританияның Көбелектерді бақылау схемасын (UKBMS) ұйымдастырады және қаржыландырады. UKBMS – әлемдегі ең ұзақ мерзімді жәндіктерді бақылау схемаларының бірі. Ол спутниктік деректер негізінде жылдық Ұлыбританияның жер жамылғысы және егіс карталарын жасайды және лицензиялайды. UKCEH Ұлыбританияның метеорологиялық қызметімен бірлесіп Ұлыбританияның Бірлескен жер ортасы симуляторының (JULES) жер беті моделін үйлестіреді. JULES дербес модель ретінде де, Ұлыбританиядағы ауа райын болжау үшін қолданылатын Met Office Бірыңғай моделінің жер беті компоненті ретінде де қолданылады. Орталық Ұлыбритания үкіметінің 2021 жылдың тамызында жариялаған, Ұлыбританияның климаттың өзгеруіне бейімделуіне және одан да төзімді болуына көмектесу мақсатындағы ірі зерттеу консорциумының құрамына кіреді. Ол тұрақты азотты басқаруды ынталандыру үшін халықаралық ғылыми күш-жігерді үйлестіреді. UKCEH – 2021 жылы COP26-да жарияланған Ұлыбританияның Ұлттық климаттық ғылым серіктестігінің серіктестерінің бірі.
In 2008 the centre published a hydrological appraisal of the notable flooding in England and Wales in summer 2007. In 2010 the centre led research that showed the seasonal timings of biological events in springs and summers were shifting forward in the UK, and that the trend was accelerating. In 2017 the centre published research on the impact on honeybees of two commercial neonicotinoid based seed treatments in commercially grown crops of oilseed rape. The centre hosts the UK National River Flow Archive, which publishes monthly UK hydrological summaries and hydrological outlooks. The centre is a pioneer in citizen science and hosts the Biological Records Centre in the UK and the iRecord biological records website. It has created numerous biological recording phone apps such as iRecord Butterflies, Asian Hornet Watch and Bloomin' Algae. In 2020 the Biological Records Centre received 1.77 million records from more than 20,000 contributors, covering over 24,000 species. It organises and funds the UK Butterfly Monitoring Scheme (UKBMS), along with Butterfly Conservation, the British Trust for Ornithology and the Joint Nature Conservation Committee. UKBMS is one of the longest running insect monitoring schemes in the world. It creates and licenses satellite derived annual UK land cover maps and crop maps. UKCEH coordinates development of the Joint UK Land Environment Simulator (JULES) land surface model with the UK Met Office. JULES is used both as a standalone model and as the land surface component in the Met Office Unified Model, used for weather forecasting in the UK. The centre is part of a major research consortium announced by the UK Government in August 2021 to help the UK adapt and become more resilient to the impacts of climate change. It coordinates international science efforts to encourage sustainable nitrogen management. UKCEH is one of the partners in the UK National Climate Science Partnership, announced at COP26 in 2021.