Центр экологии и гидрологии Великобритании: Исследования и мониторинг окружающей среды
UK Centre for Ecology & Hydrology
Центр экологии и гидрологии Великобритании (UKCEH): исследования изменения климата, загрязнения, биоразнообразия и водных ресурсов. Мониторинг окружающей среды.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская научно-исследовательская организация в области экологии и гидрологии
UK environmental science research organisation
Центр экологии и гидрологии Великобритании (UKCEH) является центром передового опыта в области экологических исследований в сфере воды, земли и воздуха. Организация имеет богатую историю изучения, мониторинга и моделирования изменений окружающей среды. Темы исследований включают: загрязнение воздуха, биоразнообразие, химические риски в окружающей среде, экстремальные погодные явления, засухи, наводнения, выбросы парниковых газов, здоровье почв, устойчивое сельское хозяйство, устойчивые экосистемы, качество воды и управление водными ресурсами. UKCEH координирует ряд долгосрочных программ и площадок для мониторинга состояния окружающей среды, включая схему мониторинга хищных птиц, долгосрочное исследование острова Мэй, Национальный архив данных о расходе воды в реках Великобритании, исследование водосборного бассейна Плинлимон, мониторинг озер в Лох-Левен и в Английском озерном крае, сеть мониторинга влажности почвы с использованием космических лучей Великобритании (COSMOS UK), сеть мониторинга горных вод Великобритании, Центр биологических записей и общенациональное обследование сельской местности UKCEH. Центр управляет городской обсерваторией загрязнения атмосферы, расположенной на вершине телебашни BT в Лондоне. Его международная деятельность включает сотрудничество со Всемирной метеорологической организацией в рамках глобальной инициативы по гидрологическому мониторингу и работу с европейскими партнерами по созданию систем мониторинга бабочек и других опылителей. UKCEH является стратегическим партнером для реализации исследований Совета по изучению естественной среды (NERC), входящего в состав UK Research and Innovation (UKRI). Институт имеет четыре филиала: Валлингфорд (головной офис), Эдинбург, Ланкастер и Бангор. UKCEH является членом Партнерства по европейским экологическим исследованиям (PEER).
The UK Centre for Ecology & Hydrology (UKCEH) is a centre for excellence in environmental science across water, land and air. The organisation has a long history of investigating, monitoring and modelling environmental change. Research topics include: air pollution, biodiversity, chemical risks in the environment, extreme weather events, droughts, floods, greenhouse gas emissions, soil health, sustainable agriculture, sustainable ecosystems, water quality, and water resources management. UKCEH coordinates a number of long term environmental science monitoring sites and programmes, including the Predatory Bird Monitoring Scheme, the Isle of May Long Term Study, the UK National River Flow Archive, the Plynlimon catchment study, lakes monitoring at Loch Leven and in the English Lake District, the UK Cosmic ray soil moisture monitoring network (COSMOS UK), the UK Upland Waters Monitoring Network, the Biological Records Centre, and the UKCEH Countryside Survey. The centre manages an urban atmospheric pollution observatory at the top of BT Tower in London. Its international work includes collaboration with the World Meteorological Organization on a global hydrological monitoring initiative and working with European partners to set up butterfly and wider pollinator monitoring schemes. UKCEH is a strategic delivery partner for the Natural Environment Research Council (NERC), part of UK Research and Innovation (UKRI). The institute has four locations: Wallingford (its headquarters), Edinburgh, Lancaster and Bangor. UKCEH is a member of the Partnership for European Environmental Research (PEER).
История
Центр экологии и гидрологии (CEH) был официально учрежден в марте 1994 года Джоном Кребсом, занимавшим в то время должность генерального директора NERC. Он был создан в результате объединения четырех исследовательских институтов: Института гидрологии, Института наземной экологии, Института экологии пресных вод и Института вирусологии и экологической микробиологии (IVEM).
The Centre for Ecology & Hydrology (CEH) was formally established in March 1994 by John Krebs the then Chief Executive of NERC. It was formed by the drawing together of four research institutes: the Institute of Hydrology, the Institute of Terrestrial Ecology, the Institute of Freshwater Ecology and the Institute of Virology and Environmental Microbiology (IVEM).
Заметные исследования и результаты
В 2008 году центр опубликовал гидрологическую оценку значительных наводнений в Англии и Уэльсе летом 2007 года. В 2010 году центр возглавил исследование, которое показало, что сезонные сроки биологических событий весной и летом смещаются вперед в Великобритании, и что эта тенденция ускоряется. В 2017 году центр опубликовал исследование о влиянии двух коммерческих препаратов для обработки семян на основе неоникотиноидов на медоносных пчел в коммерчески выращиваемых культурах рапса. Центр является местом размещения Национального архива речных потоков Великобритании, который публикует ежемесячные гидрологические обзоры и гидрологические прогнозы по Великобритании. Центр является пионером в области гражданской науки и размещает Центр биологических записей Великобритании и веб-сайт биологических записей iRecord. Он разработал множество мобильных приложений для биологических наблюдений, таких как iRecord Butterflies, Asian Hornet Watch и Bloomin' Algae. В 2020 году Центр биологических записей получил 1,77 миллиона записей от более чем 20 000 участников, охватывающих более 24 000 видов. Центр организует и финансирует UK Butterfly Monitoring Scheme (UKBMS) совместно с Butterfly Conservation, British Trust for Ornithology и Объединенным комитетом по охране природы. UKBMS – одна из старейших в мире схем мониторинга насекомых. Центр создает и лицензирует ежегодные карты землепользования и посевных площадей Великобритании, полученные со спутников. UKCEH координирует разработку совместной модели наземной среды Великобритании (JULES) совместно с Метеорологическим бюро Великобритании. JULES используется как в качестве автономной модели, так и в качестве компонента наземной поверхности в Единой модели Метеорологического бюро, используемой для прогнозирования погоды в Великобритании. Центр является частью крупного исследовательского консорциума, объявленного правительством Великобритании в августе 2021 года, для оказания помощи Великобритании в адаптации и повышении устойчивости к последствиям изменения климата. Он координирует международные научные усилия по продвижению устойчивого управления азотом. UKCEH является одним из партнеров Национального партнерства по климатической науке Великобритании, объявленного на COP26 в 2021 году.
In 2008 the centre published a hydrological appraisal of the notable flooding in England and Wales in summer 2007. In 2010 the centre led research that showed the seasonal timings of biological events in springs and summers were shifting forward in the UK, and that the trend was accelerating. In 2017 the centre published research on the impact on honeybees of two commercial neonicotinoid based seed treatments in commercially grown crops of oilseed rape. The centre hosts the UK National River Flow Archive, which publishes monthly UK hydrological summaries and hydrological outlooks. The centre is a pioneer in citizen science and hosts the Biological Records Centre in the UK and the iRecord biological records website. It has created numerous biological recording phone apps such as iRecord Butterflies, Asian Hornet Watch and Bloomin' Algae. In 2020 the Biological Records Centre received 1.77 million records from more than 20,000 contributors, covering over 24,000 species. It organises and funds the UK Butterfly Monitoring Scheme (UKBMS), along with Butterfly Conservation, the British Trust for Ornithology and the Joint Nature Conservation Committee. UKBMS is one of the longest running insect monitoring schemes in the world. It creates and licenses satellite derived annual UK land cover maps and crop maps. UKCEH coordinates development of the Joint UK Land Environment Simulator (JULES) land surface model with the UK Met Office. JULES is used both as a standalone model and as the land surface component in the Met Office Unified Model, used for weather forecasting in the UK. The centre is part of a major research consortium announced by the UK Government in August 2021 to help the UK adapt and become more resilient to the impacts of climate change. It coordinates international science efforts to encourage sustainable nitrogen management. UKCEH is one of the partners in the UK National Climate Science Partnership, announced at COP26 in 2021.