Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футболшы және жаттықтырушы
Australian rules footballer and coach
Дамиан Монкхорст – бұрынғы Австралиялық футболшы, «Коллингвуд» футбол клубы мен «Сент-Килда» футбол клубында ойнаған.
Damian Monkhorst is a former Australian rules football player who played with the Collingwood Football Club and St Kilda Football Club.
Ойын мансабы
Коллингвуд сапында ойнаған кезінде Монкхорст лиганың ең үздік және қарсыластар үшін ең қиын рукман ойыншыларының бірі ретінде танымал болды. "Монки" Воори Яллоктан Коллингвудқа келді және 1988 жылы тұңғыш рет алаңға шықты. 202 см бойы мен 116 кг салмағы бар бұл алып кісі Виктория Паркіне келгеннен кейін бірден бірінші нөмірлі рукман деп есептелді, ал оның мансабының алғашқы жылдары 1990 жылы чемпиондық титулын жеңуге жеткізді. Монкхорст, басқа алып кісі Джеймс Мэнсонның финалдық турнирде керемет өнер көрсеткеніне қарамастан, Гранд Финалда ойнауға мүмкіндік алғаны үшін өзін бақытты санады, бірақ Монкхорст бірінші ширек бөлігінің көп бөлігін құрамында отырғаннан кейін тәжірибелі Саймон Мэдденді жеңіп шықты. Монкхорст жақсы дамыды және 1992-1994 жылдары өзінің ең жақсы деңгейіне жетті, әр маусымдағы үздік ойыншылардың қатарында үшінші орынды иеленді. Монкхорст өте тәжірибелі ойыншы екенін дәлелдеді, бірақ 1994 жылы ол даулы оқиғаға қатысты, осы оқиғадан кейін жаппай төбелес ережесі енгізілді, себебі ол матч басында Эссендон командасының жиынынан өтіп, төбелес бастады. 1995 жылы ANZAC күні өткен матчта, MCG стадионында 95 мың көрерменнің алдында Монкхорст АФЛ-дегі тұрақты әлеуметтік өзгерістерге әкелген оқиғаға қатысты, ол Эссендонның абориген қанат шебі Майкл Лонгты нәсілдік кемсітушілікпен айыптады. Монкхорст Лонгпен келіссөздерге қатысуға міндетті болды, және Лонг сол кездегі нәтижеге қанағаттанбаса да, келіссөздердің соңында қол алысқандары алаңда нәсілдік ұрандардың азаюына ықпал етті, содан бері оннан да аз жағдай тіркелді. 1996 жылы Монкхорсттың мансабында жамбас және арқа жарақаттарынан бірнеше рет алаңнан шықты. 1997 жылы ол қайтадан ойнады, бірақ аяғына жарақат алғаннан кейін салмағы артып кетті. Ол бірнеше жақсы матчтар өткізді және "Сарпи" командасымен 10 жыл ойнағаннан кейін 200-ші ойынын өткізді. 1999 жылдың соңында ол Сент-Килдаға ауыстырылды, онда клубпен бір маусым ғана ойнады, нәтижесінде клуб соңғы орынды иеленді.
During his playing career with Collingwood, Monkhorst was known as one of the league's best and toughest ruckmen to play against. 'Monkey' came to Collingwood from Woori Yallock and made his debut in 1988. The 202 cm, 116 kg big man was classed as a no.1 ruckman as soon as he got to Victoria Park, and his early career headed him to become a premiership ruckman in 1990. Monkhorst said that he was lucky to be playing in the Grand Final after fellow big man James Manson had a brilliant finals campaign, but Monkhorst dominated experienced performer Simon Madden after spending most of the first quarter on the bench. Monkhorst developed well, and performed at his peak in years 1992–1994, where he finished third in the best and fairest in each of the seasons. Monkhorst proved as a tough man, but in 1994 he was involved in a controversial incident which then introduced the melee rule, as he had started a melee after running through Essendon's huddle at the start of a match. In 1995 during the drawn Anzac Day match at the MCG in front of 95,000 spectators, Monkhorst was involved in an incident that would bring enduring social change to the AFL when he was accused of racially vilifying Essendon's Aboriginal wingman Michael Long. Monkhorst was required to attend a mediation session with Long and although Long was not happy with the outcome at the time, the handshake at the end of the session has since paved the way for very few racial taunts on the field, with less than half a dozen reported since. 1996 took a turn on Monkhorst's career where he was outed several times with hamstring and back injuries. In 1997 he came back but had put on weight after a foot injury plagued him. He played some decent matches and went past a 10 year mark with the Magpies before playing game 200. At the end of 1999 he was traded to St Kilda where he played only one season with the club, which finished wooden spooner.
VFL/AFL-ден кейінгі мансап
АФЛ-ден зейнетке шыққаннан кейін Монкхорст Вори Ялок клубына ойнауға қайтып келді. Коллингвудта бірге ойнаған кезінде қалыптасқан Дермот Бреретонмен берік достығын сақтады, соның нәтижесінде Бреретон да зейнетке шыққаннан кейін сол клубта ойнады. Ол AFL Легендарлар матчтарында бірнеше рет қатысты. 2010 жылғы маусымға дайындық кезеңінде Монкхорст Хоторн футбол клубының бас рук бапкері болып тағайындалды, осы арқылы өз рук білімін клубтың рук ойыншыларына жеткізуге көмектесті. Монкхорст қазіргі уақытта (қыркүйек 2023) Солтүстік Мельбурн клубының рук бапкері.
Following his retirement from the AFL, Monkhorst returned to the Woori Yallock club to play. He maintained a strong friendship with Dermott Brereton formed during the time at Collingwood, which resulted in Brereton playing for the same club after retirement. He has made several appearances in AFL Legends Matches. At the start of the 2010 pre season, Monkhorst was appointed head ruck coach of the Hawthorn Football Club, to help impart his ruck knowledge onto their ruckmen. Monkhorst is currently (September 2023) the rucks coach at North Melbourne.
Жеке өмір
Монкхорсттың үлкен ұлы Брент 2007 жылы Альфред ауруханасында жүрек трансплантациясын қажет ететін вирустан туындаған жасанды комада жатты. Кейін ол толыққандай жазылып кетті.
Monkhorst's eldest son, Brent, was in an induced coma in the Alfred Hospital in 2007, due to a virus that required a heart transplant, He later made a full recovery.