Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
KAUR (89.1 FM) – Миннесота қоғамдық радиосының жаңалықтар мен ақпарат қызметінен бағдарламалар тарататын радиостанция. АҚШ-тың Оңтүстік Дакота штатындағы Сиу-Фолс қаласындағы Аугустана университетіне лицензия берілген, бұл станция Сиу-Фолс және аймақтарына қызмет етеді және кез келген бағытта шамамен 30 мильге дейін сенімді түрде хабар тарата алады. Станция қазіргі уақытта Аугустана университетіне тиесілі және MPR басқарады. Барлық бағдарламалар Твин-Ситиден басталады, бірақ станция сағатына кемінде бір рет жергілікті демеушілік және ауа райы туралы хабарлар береді. MPR сондай-ақ Аугустана университетінің кампусында шағын кеңсе ғимаратын ұстап тұр.
KAUR (89.1 FM) is a radio station broadcasting programming from Minnesota Public Radio's News & Information service. Licensed to Augustana University in Sioux Falls, South Dakota, United States, the station serves the greater Sioux Falls area and can reliably broadcast up to approximately 30 miles in any direction. The station is currently owned by Augustana University and operated by MPR. All programming originates from the Twin Cities, but the station has inserts at least once an hour for local underwriting and weather. MPR also maintains a small office space on the Augustana campus.
Тарих
2009 жылға дейін KAUR тәуелсіз немесе колледж рок музыкасына маманданған және тұрақты түрде альтернативті, блюз/джаз, фольклор, испандық дәстүрлі, хип-хоп және хардкор/металл хабарларын таратқан. KAUR 1972 жылы құрылған, ал Augustana University бір кезде 1945 жылы құрылған өздігінен салынған AM станциясын басқарған. 2009 жылға қарай KAUR бірқатар қиындықтарға тап болды. KAUR-дың ең маңызды мәселелерінің бірі – кадрлық мәселе. Ресми қолдаудың жетіспеуі және студенттердің дәстүрлі медиаға деген қызығушылығының төмендеуіне байланысты KAUR студенттік станса ретінде соңғы жылын бірінші семестрде алты студентпен, ал екінші, көктемгі семестрде бес студентпен өткізді. Аз штаттық қызметкерлерге қарамастан, станция "жаңа медиа" дәуірінде жұмыс істеу үшін жаңа идеяларды әзірлеуді жалғастырды. Интернет арқылы станцияны тікелей эфирге беру немесе студенттердің хабарларын "подкаст" түрінде ұсыну, яғни студенттердің қазір қолжетімсіз веб-сайтынан жүктеуге болатын контент беру жоспарланған. 2009 жылдың көктеміндегі басқа да жоспарларға әйелдер баскетбол командасының хабарларын қамтитын станцияның спорттық бағдарламасына Augustana University ерлер бейсбол командасының хабарларын қосу кірген. 2009 жылдың көктемінде Augustana University әкімшілігі KAUR студенттік қызметін тоқтатып, станцияның операцияларын MPR-ге аутсорсингке беруге шешім қабылдады (басқа ұсыныстардың орнына). Станция 2009 жылдың 15 қыркүйегінде MPR-дің жаңалықтар желісінің бір бөлігі ретінде қайта іске қосылғанға дейін бір аптаға эфирден шықты. Augustana University станцияның иесі болып қала береді, ал MPR станцияның тұрақты жұмыс істеуі үшін бағдарламалауды, техникалық қызмет көрсетуді және қаржыландыруды қамтамасыз етеді. 2009-2010 оқу жылында KAUR-ды басқаруға тағайындалған студенттер, федералдық жұмыс оқу бағдарламасы аясында, басқа бөлімдерге міндетті түрде ауыстырылды. Колледж басқа да тараптардан, соның ішінде діни және этникалық ұйымдардан, сондай-ақ студенттік стансаны жалғастыруды көздейтін коммерциялық емес ұсыныстардан да ұсыныстар алды.
Up until 2009, KAUR specialized in independent or college rock and also broadcast regular Alternative, Blues/Jazz, Folk, Spanish Traditional, Hip Hop, and Hardcore/Metal shows. KAUR was founded in 1972 and Augustana University also once managed a self constructed AM station, which, itself, was founded in 1945. By 2009, KAUR had begun to experience a number of problems. Amongst the most troublesome of KAUR's woes was a major staffing issue. Owing to a lack of official support, and a decrease in student interest in traditional media, KAUR spent its last year as a student run station under the direction of only six students during the first semester and five throughout the second, spring semester. Although understaffed, the station continued to develop new ideas for operating in the "new media" era. Plans had been made to begin streaming the station over the internet or to regularly "podcast" student shows by offering down loadable content on the, now inaccessible, student website. Other plans in development early in the spring of 2009 included adding broadcasts of the Augustana University men's baseball team to the station's sports programming which already featured women's basketball. In the spring of 2009, administrators at Augustana University decided to discontinue KAUR's student operations in favor of outsourcing the station's operations to MPR (in lieu of alternative suggestions). The station left the air for a week before returning on September 15, 2009 as part of MPR's all news network. Augustana University continues to own the station while MPR provides programming, maintenance, and funding for the regular operation of the station. The students assigned to operate KAUR for the 2009 2010 academic year, as part of the federal work study program, were forcibly reassigned to other departments. The college had also received proposals from a number of other parties, including religious and ethnic interests, as well as a non profit proposal which would have continued the student run scheme.