Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швейцариялық аудио жабдықтар өндірушісі Thorens – бұрынғы швейцариялық жоғары сапалы аудио жабдықтар өндірушісі. Thorens тарихи тұрғыдан өндіруші шығаратын фонографтар (грампластинка ойнатқыштар) арқасында танымал. Аудио ойнату жабдықтарынан өзге, Thorens гармоникалардың да тарихи өндірушісі және швейцариялық темекі тұтандырғыштарды, әсіресе түймешемен іске қосылатын "автоматты тұтандырғышты" жеке өндірген.
Swiss manufacturer of audio equipment
Thorens is a formerly Swiss manufacturer of high end audio equipment. Thorens is historically renowned for the range of phonographs (turntables) the manufacturer produces. In addition to audio playback equipment, Thorens is also a historical manufacturer of harmonicas and has been separately a producer of Swiss made cigarette lighters, most notably the button actuated "automatic lighter".
Тарих
1883 жылы Торенс отбасының бизнесі алғаш рет Швейцарияның Во кантонындағы Сент-Круа (Ste Croix) қаласында Герман Торенс тіркеді. Бастапқыда музыкалық қораптар мен сағат механизмдерін (олар 1950 жылдарға дейін шығарылып келді), сондай-ақ темекі тұтандырғыштарды өндірген компания 1903 жылы Эдисон үлгісіндегі фонографтарды шығара бастады. 1928 жылы олар алғашқы электрлік (мотормен жұмыс істейтін) диктофонын жасады және 1950 және 1960 жылдары аудиофильдерге арналған диктофондарды шығаруға кірісті, олар бүгінгі күнге дейін жоғары сапалы аудио жабдықтар саналады және үлкен сұранысқа ие, мысалы, белдік жетегімен және серпімді амортизациясы бар TD 150, ол 1965 жылы таныстырылды. Оның принципі Linn Sondek LP12-де де қолданылады. Оның ізбасары TD 160 1972 жылы пайда болды және 20 жылға жуық үздіксіз өндірілді. 1984 жылы TD 320 Thorens шасси серпімдерін ламинатталған серпімдерге алмастырды. Thorens 1997 жылы шығындарды қысқартуға тырысса да, 1999 жылы банкротқа ұшырады. "Suisse Thorens Export Company AG" жаңа компаниясы активтерді сатып алып, саудасын жалғастырды. Атау құқығының иесі Хайнц Рорер болды. 1999 жылдан бастап, қосымша шассисіз, TD 190/170, кейін TD 190/170 1 үлгілері, олардың дизайны Thorens диктофондарына ұқсас, арзан бағада ұсынылды. 2004 жылы алғаш рет Thorens TD 850 дискілік ойнатқышын таныстырды. 2012 жылы Thorens TD 309 үшін "2011/2012 жылғы ең жақсы өнім" EISA сыйлығын алды, бұл үш нүктелі серпімді аспасы және шыныдан жасалған дискілік платформасы бар субшассилік диктофон. 2018 жылдың мамыр айында Denon және Elac компанияларында менеджер болған Гунтер Кюртен бас директор болып тағайындалды және өндірісті Германияға көшірді. 2019 жылға қарай Thorens винилдік және 78 айналымдық граммофондық жазбаларды ойнатуға арналған жоғары бағаланған дискілерді өндіруді жалғастыруда.
In 1883, the Thorens family business was first registered in Sainte Croix (Ste Croix), Vaud, Switzerland by Hermann Thorens. An initial producer of musical boxes and clock movements (which they were still producing in the 1950s), as well a cigarette lighters, they started producing Edison type phonographs in 1903. In 1928, they produced their first electric (motor drive) record player, and went on to produce a range of audiophile record players in the 1950s and 1960s which are, even today, regarded as high end audio equipment, and are much sought after, for example, the belt driven and sub chassis suspended TD 150 which was presented 1965. Its principle is also found in the Linn Sondek LP12. Its successor TD 160 appeared in 1972 and was built nearly without discontinuity for 20 years. With the TD 320 Thorens presented in 1984 changed the springs of the sub chassis to laminated springs. Although Thorens embarked on a cost reduction effort in 1997, the company became insolvent in 1999. A new Suisse Thorens Export Company AG took over the assets and continued trading. The owner of the rights to the name was Heinz Rohrer. From 1999 the less expensive TD 190/170, later the TD 190/170 1, without sub chassis was offered, its design is similar to the more expensive Thorens players. First 2004 Thorens presented a mass drive player the TD 850. 2012 Thorens got the EISA Award "best product 2011 / 2012" for the TD 309, a sub chassis player with a three point suspension and a turntable made of glass. In May 2018 Gunter Kürten, who had been manager at Denon and Elac, became CEO and relocated operations to Germany. As of 2019, Thorens continues to produce well regarded turntables for the playback of vinyl and 78rpm gramophone records.