Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жыл сайынғы иттер арасындағы жарыс
Annual competition for dogs
Фрисбимен ойнайтын иттердің әлем чемпионаты (сондай-ақ Ашли Уиппеттің шақыру бойынша өткізілетін әлем чемпионаты және иттердің фрисби дискісі бойынша әлем чемпионаты) – дискімен ойнайтын иттер арасындағы жыл сайынғы жарыс.
The Frisbee Dog World Championship (also known as the Ashley Whippet Invitational World Championship and the Canine Frisbee Disc World Championship) is an annual competition for disc dogs.
Шығу тегі
1975 жылы Ирв Ландер, Алекс Стайн және Элдон МакИнтайр алғаш рет ұшатын диск (Фрисби) ұстайтын иттер мен олардың бапкерлері үшін Әлем чемпионатын ұйымдастырды. Бұл іс-шара жыл сайын жалғасты. Стайн және оның дискі иті Эшли Уиппет 1975, 1976 және 1977 жылдары алғашқы үш чемпионатты жеңіп алды. МакИнтайр Hyper Hank атты тағы бір дискі итінің иесі болды. Ландер Фрисбиді шығаратын Wham O компаниясында жұмыс істеді, Wham O – тіркелген тауарлық белгі. Ол Фрисби Диск Жастар Чемпионатын ұйымдастырушысы болды. Питер Блум осы шараның «экрандағы» жаңғыртушысы болды. 1998 жылғы Әлем финалынан кейін Блум AWI-ден кетіп, өзінің келісімшартын жаңартпады. Байқаушылар UFO World Cup Series-те ұпай жинау арқылы немесе жартылай финалдық іс-шарада алғашқы 15-ке кіру арқылы UFO Finals AWI Әлем чемпионатына қатысуға құқық алды. 2007 жылы UFO өзінің финалдық іс-шарасын Техас штатының Даллас қаласында өткізді. AWI Әлем чемпионаты Скоттсдейлге қайта оралды, бұл жолы іс-шараны Hero Disc ұйымдастырды. 2007 жылғы жарыста 1 қыркүйекте Иллинойс штатының Непервилл қаласында іріктеу турнирі өтті. Ең үздік 25 команда финалға жолдама алды. Екінші іріктеу турнирі 2 қарашада Скоттсдейлде өтті. Бұл іріктеуден өткен ең үздік 25 команда Иллинойс және Жапониядан іріктелген командалармен бірікті. 2008 жылы Hero Disc AWI Әлем чемпионатын Калифорния штатының Ла Мирада қаласына көшірді, ал іс-шараның соңғы күні Калифорния штатының Анахайм қаласындағы Knott's Berry Farms-те өтті. Бұл жарыс тағы да АҚШ-тың 2 іріктеу турнирі – Иллинойс штатының Непервилл қаласы және финалдық іс-шарада жұма күні өткізілетін іріктеу турнирімен қолдау көрсетілді. Жапонияда өткен іріктеу турнирі бірнеше жапондық командаларды да қамтыды. 2009 жылы AWI Әлем чемпионаты Иллинойс штатының Непервилл қаласына көшірілді, онда ол Еңбек күні демалысында UFO Majorмен бірге өткізілді. Бұл іс-шара ешқандай іріктеу турнирсіз өтті және тағы да «барлық қатысушылар» жиыны болды.
In 1975, Irv Lander, Alex Stein and Eldon McIntire first organized a World Championship for flying disc (Frisbee) catching dogs and their handlers. The event continued annually. Stein and his disc dog, Ashley Whippet, won the first three championships in 1975, 1976 and 1977. McIntire was the owner of another disc dog named Hyper Hank. Lander worked for Wham O, the maker of the Frisbee, which is a registered trademark of Wham O. He was a promoter of the Junior Frisbee Disc Championships, an event for humans. Peter Bloeme was the "on screen" announcer for the event. After the 1998 World Finals, Bloeme left AWI and did not renew his contract. Competitors qualified for the UFO Finals AWI World Championships by earning points in the UFO World Cup Series or by finishing in the top 15 at a semi final event. In 2007, the UFO ran its own Final event, in Dallas, Texas. The AWI World Championships returned to Scottsdale, this time with Hero Disc running the event. The event in 2007 featured a qualifier in Naperville, Illinois on September 1. The top 25 teams qualified for the final event. There was a second qualifier held in Scottsdale on Friday November 2. The top 25 teams from this qualifier joined the qualifiers from Illinois and Japan. In 2008, Hero Disc moved the AWI World Championship to La Mirada California, with the final day of the event being held at Knott's Berry Farms in Anaheim, California. The event was once again supported by 2 USA qualifying events Naperville, Illinois and the Friday qualifier at the finals event. A qualifying event in Japan supplied several Japanese teams as well. In 2009, the AWI World Championships was moved to Naperville, Illinois, where it was held on Labor Day weekend in conjunction with a UFO Major. The event was held without any qualifying events, and was once again an "all comer" meet.