Жәми Поллок: Футболшы, жаттықтырушы және клуб төрағасының өмірі мен мансабы
Jamie Pollock
Жэми Поллок – 1974 ж.т. ағылшын футболшысы, жартылай қорғаушы. «Мидлсбро», «Болтон», «Манчестер Сити» командаларында өнер көрсетті. Бапкерлік тәжірибесі де бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын футболшысы (1974 жылы туған), ағылшын зейнеткер футболшысы.
English footballer (born 1974)
the English retired footballer
Джейми Поллок (16 ақпан 1974 жылы туған) – ағылшын футбол клубының бұрынғы төрағасы, менеджері және кәсіби ойыншы. Ойыншы ретінде 1990 жылдан 2002 жылға дейін жартылай қорғаушы болып ойнады. «Миддлсбро», «Болтон Уондерерс» және «Манчестер Сити» клубтарында Премьер-лигада өнер көрсетті. Футбол лигасының 300-ден астам матчында ойнады, сонымен қатар «Кристалл Пэлас» және «Бирмингем Сити» командаларында, ал «CA Osasuna» (Ла Лига) клубында қысқа ғана уақыт ойнады. 2003 жылдан 2007 жылға дейін «Спеннимур Юнайтед» және «Спеннимур Таун» командаларын басқарды.
Jamie Pollock (born 16 February 1974) is an English former football club chairman, manager and professional player. As a player he was a midfielder from 1990 to 2002. He played Premier League football for Middlesbrough, Bolton Wanderers and Manchester City. He also more than 300 appearances in the Football League also appearing for Crystal Palace and Birmingham City as well as a short spell in La Liga with CA Osasuna. From 2003 to 2007 he managed both Spennymoor United and Spennymoor Town.
Ойын мансабы
Оның карьерасы Миддлсбродада басталды, онда ол қорғаныс жартылай қорғаушы ретінде ойнады. 1996 жылы Миддлсбродадан кетіп, испандық «Осасуна» клубына қосылды. Испанияда көзге түре алмағаннан кейін Англияға оралып, «Болтон Уондерерс» клубымен келісім жасады. Кейін «Манчестер Сити» үшін ойнады, бұл команда кейін Екінші дивизионға түсіп қалды. Поллок маусымның соңғы ойынына дейін қалған матчта «Квинс Парк Рейнджерс» клубына қарсы ойын кезінде допты қарсыласынан асырып жіберіп, содан кейін иірімді паспен өз қақпасына гол соқты. Осы өз голы салдарынан «Манчестер Сити» бірінші рет үшінші лигаға түсіп қалды, ал «QPR» дивизионда қалды. Осының нәтижесінде «QPR» жанкүйерлері оған алғыс айтып, интернет-дауыс беруде «Иса, көрінерінде, екінші орынға шықты» деген сөздермен «соңғы 2000 жылдың ең ықпалды адамы» деп таныды. 2021 жылы The Athletic газетіне берген сұхбатында Поллок: «Осындай жағдай болғанда, көбінесе адамдар бірігіп, сені қолдайды. «Манчестер Сити» жанкүйерлері керемет болды. Олардың жақсы юморы бар. Мен көп айыптау күттім, бірақ ол болған жоқ» деді. Ол адамдардың әлі күнге дейін оған оның атақты өз голы туралы айтатынын, сондай-ақ Поллок: «Бұл әрқашан жақсы әңгіме бастауға көмектеседі. Мен жас балаларды жаттықтырғанда, біреу маған келіп, немесе мен оларға оны көруді айтамын. Қазір күлуге болады. Бір кезде мен оны көре алмайтынмын. Бірақ енді бәрі аяқталды» деді. Ол «Кристал Пэлас» клубына ауысып, кейін «Бирмингем Сити» клубына уақытша негізде берілді. 2002 жылдың 1 наурызында Поллок кәсіби футболдан зейнетке шығуын жариялады. Ол «Кристал Пэлас» клубын өзара келісім бойынша тастағаннан бері клубсыз жүрді. Ол «Гримсби Таун» клубында жаттықты, бірақ Лигадан тыс футбол ойнауға және отбасының шыны жасау бизнесінің директоры болуға шешім қабылдады.
His career began at Middlesbrough where he played as a defensive midfielder. He left Middlesbrough in 1996 joining Spanish side CA Osasuna. After failing to make an impression in Spain he returned to England, signing for Bolton Wanderers. He later played for Manchester City, a team which then fell into what was then Division Two. Pollock scored an own goal in the penultimate game of the season, against Queens Park Rangers, where he flicked the ball over an opposing player before sending a looping header over his own goalkeeper. The own goal condemned Manchester City to relegation to the third tier for the first time, whilst keeping QPR in the division. As a result, a group of QPR fans thanked him by voting him the "most influential man of the past 2,000 years" in an internet poll, where "Jesus came second, apparently." Speaking to The Athletic in 2021, Pollock said "When something of that nature happens, quite often people rally around and support you. The Manchester City fans were brilliant. They have a good sense of humour. I was expecting a lot of abuse but it never came." He added that people regularly still spoke to him about his infamous own goal with Pollock also saying "It’s always a good icebreaker. When I’m coaching young kids, someone will come up to me, or I’ll tell them to watch it. It’s funny to laugh at now. There was a time when I couldn’t watch it. But it’s done and dusted now." He was transferred to Crystal Palace and later spent a spell on loan to Birmingham City. On 1 March 2002, Pollock announced his retirement from professional football. He had been without a club since he left Crystal Palace by mutual consent. He was training with Grimsby Town but opted instead to play non League football and become a director in his family's glass making business.
Басқарушылық мансап
Поллок 2007 жылға дейін "Спеннимур Таун" лигасы емес клубының бас жаттықтырушысы болды, ал оның бұрынғы клубы "Спеннимур Юнайтед" 2005 жылы таратылды. Оның "Спеннимур" командасы 2007 жылы Солтүстік лиганың 2-ші дивизионында жеңіс одіс. Ол сондай-ақ "Тиссайд Жас Альянсы – Норт Райдинг Лигасында" ойнайтын "Полтон Оллстарс" командасын жаттықтырады. Поллок 2018–19 маусымының басында "Биллингем Синтония" клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. "Синтония" маусым соңында 10-шы орынды алды. 2019 жылдың тамызында ол бас жаттықтырушы лауазымынан кетіп, төраға рөліне көбірек назар аударды. 2019 жылы ол "Биллингем Синтония" футбол академиясын құрды. 2021 жылдың шілдесінде ол клуб төрағасы лауазымынан қанағаттанды.
Pollock was the manager of non League club Spennymoor Town until 2007, after his previous club Spennymoor United folded in 2005. His Spennymoor side won the Northern League Division 2 title in 2007. He also coaches a Polton Allstars team that plays in the Teesside Junior Alliance – North Riding League. Pollock took over as Billingham Synthonia manager at the start of the 2018–19 season. Synthonia finished 10th at the end of season. He stepped down as manager in August 2019 to focus more on his chairman role. In 2019 he set up Billingham Synthonia Football Academy. He stepped down as chairman of the club in July 2021.
Жеке өмір
Оның ұлдары Бен мен Мэтти де кәсіби футболшылар болды.
His sons Ben and Mattie also became professional footballers.