1839 жылғы Каунти Полиция Актісі: Англия мен Уэльстегі полиция күштерінің құрылуы
County Police Act 1839
1839 жылғы Каунти Полиция Актісі: Англия мен Уэльстегі графтық полиция құруға қатысты. Міндетті емес, кейіннен 1856 ж. өзгертілді. Тарих, заң, полиция.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1839 жылғы округтік полиция туралы заң (2 және 3 Vict. c. 93) (сондай-ақ Ауылдық полиция туралы заң немесе Ауылдық констебюлярлар туралы заң деп белгілі) – Ұлыбритания Парламентінің актісі. Бұл 1839-1893 жылдардағы полиция актілерінің бірі болды. Аталған заң Англия мен Уэльстегі әділет судьяларына өз округтерінде полиция күштерін құруға мүмкіндік берді. Заң міндетті болғандықтан, 1856 жылға дейін 55 округтің ішінде тек 25-інде ғана констебюлярлар құрылды, ал округтік және қалалық полиция туралы 1856 жылғы заң олардың құрылуын міндетті етті.
The County Police Act 1839 (2 & 3 Vict. c. 93) (also known as the Rural Police Act or the Rural Constabularies Act) was an Act of the Parliament of the United Kingdom. It was one of the Police Acts 1839 to 1893. The Act enabled Justices of the Peace in England and Wales to establish police forces in their counties. The Act was not compulsory, and constabularies were only established in 25 out of 55 counties by 1856, when the County and Borough Police Act 1856 made their provision mandatory.
Патшалық комиссиясы
Заңнама 1836 жылы "Англия мен Уэльс графтықтарында тиімді құқық қорғау күштерін құрудың ең жақсы жолдарын анықтау" мақсатымен тағайындалған корольдік комиссияның ұсыныстары негізінде жасалды. Комиссияның үш мүшесі, немесе бейресми түрде "Құқық қорғау комиссарлары" деп аталғандар – Митрополиттік полиция комиссары полковник Чарльз Роуэн, Эдвин Чадвик және Чарльз Шоу Лефевр болды. Комиссия елдің кейбір аймақтарындағы тәртіпсіздік пен зорлық-зомбылық, Жаңа кедейлер заңына қарсы наразылықтар мен чартистердің әлеуметтік және саяси реформалар үшін күресінің күшті қарқынында құрылды. Чадвик бірыңғай орталықтандырылған күш құруды жақтады, бірақ бұл ұсынысқа екі комиссар ғана емес, сонымен қатар Ішкі істер министрі лорд Джон Рассел де қарсы болды. Рассел түрлі графтықтардың судьяларына хат жолдап, Шропширде қабылданған графтық салымы есебінен қаржыландырылатын және судьялар бақылауында болатын констебльдер корпусын құру туралы қаулыны қолдауға шақырды.
The legislation was based on the recommendations of a royal commission appointed in 1836 to "inquire into the best means of establishing an efficient constabulary force in the counties of England and Wales". The three members of the commission, or "Constabulary Commissioners" as they were informally called were Colonel Charles Rowan, Commissioner of the Metropolitan Police, Edwin Chadwick and Charles Shaw Lefevre. The commission was appointed against a background of unrest and violence in some areas of the country, with protests against the New Poor Law and agitation by Chartists for social and political reform. Chadwick was strongly in favour of the creation of a single centralised force, but this was opposed by not only the two other commissioners but also by the Home Secretary, Lord John Russell. Russell wrote to the magistrates of the various counties asking them to support the resolution passed in Shropshire to establish a body of constables paid for out of the county rate and under the control of the magistrates.
Актінің ережелері
Бұл акт кез келген округтің бейбіт сот судьяларына жалпы немесе тоқсандық сессияларда "халықтың тыныштығын сақтау және тұрғындарды қорғау" мақсатында констебльдерді тағайындауға рұқсат берді, егер олар приход констебльдерінің қолданыстағы жүйесі жеткіліксіз деп санаса. Констебльдер халық санының әр мың адамына бір офицерден аспайтын қатынаста тағайындалуы керек еді. 1835 жылғы Муниципалдық корпорациялар заңы бойынша жұмыс істейтін қалалар өздерінің полиция күштерін құруға құқылы болды және округтік полицияның қарауынан шығарылды. Акт қабылданған әр округте бас констебль тағайындалуы тиіс еді. Егер 1832 жылғы реформа заңымен округ екі парламенттік округке бөлінген болса, әр округке бас констебль тағайындалуы мүмкін еді. Сондай-ақ, бір бас констебльді екі немесе одан көп көршілес округтерге тағайындауға рұқсат етілді. Акт мақсатында барлық округтік анклавтар оларды қоршап тұрған немесе ең ұзын ортақ шекарасы бар округтің құрамына кіретін болды. Реформаланған округтерден басқа барлық жеңілдіктер мен бостандықтар да округтік полиция қарауына өтуі керек еді. Акт үшін "округ" дегені – "жеке тоқсандық сессиясы бар немесе жеке округтік салықтар жиналатын кез келген округ, жарыс жолы немесе бөлім" деп анықталды. Бұл акт Метрополитен полиция округіне қолданылмады.
The act allowed justices of the peace of any county, in general or quarter sessions, to appoint constables "for the preservation of the peace and protection of the inhabitants" where they felt the existing system of parish constables was insufficient. The constables were to be appointed on a ratio of not more than one officer per one thousand of population. Boroughs operating under the Municipal Corporations Act 1835 had the power to form their own police force and were to be excluded from the jurisdiction of the county police. In each county where the act was adopted a chief constable was to be appointed. Where a county was divided into two parliamentary divisions by the Reform Act 1832, a chief constable could be appointed to each division. It was also permitted for one chief constable to be appointed to two or more neighbouring counties. For the purposes of the act all county exclaves were to be part of the county by which they were surrounded, or with which they had the longest common boundary. All franchises or liberties, other than reformed boroughs were also to come under the county police. A "county" for the purposes of the act was defined as being "any County, Riding or Division having a separate Court of Quarter Sessions of the Peace or in which separate County Rates are made". The act was not to extend to the Metropolitan Police District.
Қуатты құру
Округте күш құру үшін үш немесе одан көп судья тоқсандық сессия төрағасына мәселені дауысқа салу үшін ұсыныс жасауы қажет болды. Егер сессиялар актіні қабылдаса, округтің ауданы мен халқы және қолданыстағы полиция әдісі туралы есеп дайындауға міндетті болды. Есепте заңнаманы округке қалай қолдану жоспарланғаны, констебльдердің саны, округтің бөлімдері, төленетін жалақылар және қажет деп есептелген қосымша ережелер толық көрсетілуі керек еді. Содан кейін есеп Ішкі істер министріне бекітуге жіберілді, ол жоспардың кейбір бөліктерін өзгерте алатын болса да, констебльдердің санын немесе олардың жалақысын өзгертуге құқығы болмады. Сессиялар бас констебльді таңдауға құқылы болды, бірақ оның тағайындалуы да Ішкі істер министрінің мақұлдауына жататын. Кейде судьялар округтің тек бір бөлігінде күш құруды шешетін. 1839 жылғы Акті бойынша констебюлярлық құрған алғашқы округ Уилтшир болды. 13 қарашада тоқсандық сессиялар актіні қабылдауға келісті, ал 28 қарашада Корольдік теңіз күштерінің командирі Сэмюэл Мередит бас констебль болып тағайындалды. Тағайындау 5 желтоқсанда мақұлданды, ал Уилтширдің үлгісін Глостершир, Вустершир және Дарем округтары да тез қабылдады.
In order to establish a force in a county, it was necessary for three or more magistrates to make a requisition to the chairman of the quarter sessions to bring the matter to a vote. If the sessions chose to adopt the act they were obliged to prepare a report on the area and population of the county and the existing method of policing. The report would set out how it was proposed to apply the legislation to the county, detailing the number of constables, the divisions of the county and the salaries to be paid and making any additional rules and regulations deemed necessary. The report was then submitted for approval to the Home Secretary who could modify parts of the scheme but did not have the power to alter the number of constables or their salaries. The sessions had the power to choose a chief constable, but his appointment was also subject to the approval of the Home Secretary. In some cases magistrates chose to form a force in only part of a county. The first county to form a constabulary under the 1839 Act was Wiltshire. On 13 November the court of quarter sessions agreed to adopt the act, and on 28 November appointed Commander Samuel Meredith, Royal Navy as chief constable. The appointment was approved on 5 December, and Wiltshire's example was quickly followed by Gloucestershire, Worcestershire and Durham.