Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ла Порте – АҚШ-тың Техас штатындағы Харрис округіне қарасты қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша қала халқы 35 124 адамды құрайды. Ла Порте Харрис округіндегі ең ірі біріктірілген төртінші қала. Ла Порте 1992 жылы құрылғанына 100 жыл толуын атап өтті, сол кезде 1977 жылдан бері Хьюстон порты басқармасы басқаратын Барбур Кат терминалы осы қалада орналасқан болатын. Он бес жыл өткен соң, Хьюстон портының жаңа Бейпорт терминалы Ла Портеден оңтүстікке қарай салынды. 1970 жылдардан бері Ла Порте маңындағы аймақ халықаралық саудада маңызды рөл атқарып келеді. Қазіргі Ла Порте айналасындағы аймақ Техас тарихында 1836 жылғы 21 сәуірде Техас революциясын аяқтаған Сан-Хасинто шайқасының болған жері ретінде танымал. Ла Порте қаласының құрамына кірмейтін аудандағы Сан-Хасинто монументі осы шайқасты еске сақтайды. 20 ғасырдың басында, әсіресе 1920-1930 жылдары Ла Портедегі Сильван жағажайы елдің танымал әртістерін тартқан ұлттық деңгейдегі туристік орынға айналды. Хьюстон аймағындағы экономикалық өзгерістер мен жағажайдың эрозиясы салдарынан туристік бизнес төмендеп, аймақтағы өнеркәсіптік даму қарқын алды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және одан кейін Ла Порте экономикасы мұнай-химия және кеме тасымалына қарай жылдам өтті, бұл Пасадена-Бейтаун аймағындағы басты салаларға айналды.
La Porte (/l//ə// /'/p//ɔər//t/ lə PORT) is a city in Harris County, Texas, United States, within the Bay Area of the Houston–Sugar Land–Baytown metropolitan area. As of the 2020 census, the city population was 35,124. La Porte is the fourth largest incorporated city in Harris County. When La Porte celebrated its centennial in 1992, it was the home of Barbours Cut Terminal, operated by the Port of Houston Authority since 1977. Fifteen years later, the Port of Houston's newest addition, Bayport Terminal, was established just south of La Porte. The area around La Porte has served an increasingly important role in international trade since the 1970s. The area around modern La Porte gained fame early in Texas history as the location of the Battle of San Jacinto on April 21, 1836, which ended the Texas Revolution, establishing the independence of the Republic of Texas from Mexico. The San Jacinto Monument, in the unincorporated area of La Porte, commemorates the battle. During the early 20th century, particularly the 1920s and 1930s, La Porte's Sylvan Beach became a nationally known tourist destination attracting some of the nation's most well known entertainers. As a result of changing economics in the Houston area and beach erosion, the tourist business declined while industrial development in the area grew. During World War II and afterward, La Porte's economy rapidly shifted toward petroleum/petrochemicals and shipping, which developed as the dominant industries in the Pasadena Baytown area.
Тарих
Ла Порте қауымдастығы 1892 жылы инвестициялық топтың жылжымайтын мүлікке қатысты спекуляциялық кәсіпорны ретінде құрылған. Жағалау бойында Сильван Гроув деп аталатын қоғамдық кеңістік сақталған. Сильван Гроувтің төңірегіндегі аймақ көп ұзамай моншалар, қайық тұрақтары және би павильоны бар Виктория дәуіріндегі қонақ үй сияқты ыңғайлылықтармен дамыды. Ла Порте Хьюстон аймағындағы ең танымал туристік орынға айналды. 1896 жылы Сильван Гроув паркін Adoue and Lobit компаниясы сатып алып, Сильван Бич деп атады. Екінші дүниежүзілік соғыстағы жанармай үлесі туризмді баяулатты. 1943 жылы болған дауыл туристік орындардың көп бөлігін қиратты. Осы оқиғадан кейін Сильван Бичтегі зақымдалған құрылыстардың көпшілігі қайта жаңартылмады, себебі аймақ өзгеріп, Ла Порте қаласының туристік индустриясы тез құлдырады. Ла Порте шығанағының мұралық қоғамы Ла Порте қаласының туристік мекен ретіндегі даңқты жылдарының көп бөлігін сақтап қалды. Жағалауда үлкен қонақ үй салу сияқты басқа да жоспарлар да талқыланды. Ла Портеде 1940 жылдарға тән көптеген шағын ағаш үйлер бар.
The community of La Porte was founded in 1892 as a speculative real estate venture by an investment group. A public space known as Sylvan Grove was reserved by the waterfront. The area around Sylvan Grove soon was developed with amenities including bathhouses, boating piers, and a Victorian hotel with a dance pavilion. La Porte quickly became the most popular tourist destination in the Houston area. Sylvan Grove Park was acquired in 1896 by a company known as Adoue and Lobit and renamed Sylvan Beach. Gas rationing in World War II slowed tourism. A hurricane in 1943 destroyed most of the tourist attractions. Most of the damaged structures at Sylvan Beach were never rebuilt after this time, as the area was changing, and La Porte's tourist industry rapidly declined. Much of the history of La Porte's glory years as a tourist haven has been preserved by the La Porte Bay Area Heritage Society. Other plans, including building a large hotel on the shoreline, have been discussed as well. La Porte has many small, 1940s, frame houses.
Климат
Бұл аймақтың климаты ыстық, ылғалды жаздармен және көбінесе жұмсақ немесе салқын қыстармен сипатталады. Кёппен климат жіктелімі бойынша Ла Портеде ылғалды субтропиктік климат, климат карталарында Cfa деп белгіленген.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen climate classification, La Porte has a humid subtropical climate, Cfa on climate maps.
Қауымдастықтар
Ла Портеде көптеген қауымдастар бар. Ломакс бұрын дербес аудан болған, бірақ Ла Портеге қосылды.
La Porte contains many communities. Lomax was once a separate jurisdiction, but was annexed by La Porte.
Үкімет
Техастағы көптеген үй басқару қалалары сияқты, Ла Порте қаласында кеңес-басқарушы үкімет жүйесі қолданылады. Сайланған кеңес мүшелері саясатты қабылдайтын заң шығару органы болып табылады; олар қала басқарушысын тағайындайды, ол қаланың операциялық басшысы болып жұмыс істейді. 2012 жылдан бері қала басқарушысы – Хендерсон қаласынан келген Корби Александр. Қалалық кеңес мүшелерін сайлау қалалық мектеп округінің мектеп тақтасы сайлауымен бір уақытта өтеді. АҚШ пошта қызметі 801 West Fairmont Parkway мекенжайында Ла Порте пошта бөлімін ұстап тұрады. Harris Health System (бұрынғы Harris County Hospital District) 77571 индекс коды үшін Пасаденадағы Strawberry Health Center-ді белгіледі. Ең жақын мемлекеттік аурухана – Техас медициналық орталығындағы Бен Тауб жедел жәрдем ауруханасы.
As with the majority of home rule cities in Texas, La Porte has a charter for a council manager form of government. The elected council members serve as a legislative body to make policy; they hire the city manager, who is the operating officer for the city. Since 2012, the city manager has been Corby Alexander, from Henderson, Texas. Elections for city council members are held at the same time as for the school board of the city's school district. The United States Postal Service operates the La Porte Post Office at 801 West Fairmont Parkway. Harris Health System (formerly Harris County Hospital District) designated Strawberry Health Center in Pasadena for ZIP code 77571. The nearest public hospital is Ben Taub General Hospital in the Texas Medical Center.
Білім
Бұл аймақ Ла Порте тәуелсіз мектеп округіне қарасты, оның ішінде Ла Порте орта мектебі бар. Бастауыш және орта мектептерге: Дженни Рид бастауыш мектебі, Риццуто бастауыш мектебі, Ломакс бастауыш мектебі, Ла Порте бастауыш мектебі, Бейшоу бастауыш мектебі, Колледж Парк бастауыш мектебі және Мұра бастауыш мектебі жатады. Орта білім беретін мектептерге: Бейкер алтыншы сынып кампусы, Ла Порте орта мектебі, Ломакс орта мектебі және Ла Порте орта мектебі кіреді. Ла Порте МДБ (демек Ла Порте) тұрғындары Сан-Хасинто колледжіне қарайды.
The area is zoned to the La Porte Independent School District, including La Porte High School. Primary and secondary schools include: Jennie Reid Elementary, Rizzuto Elementary, Lomax Elementary, La Porte Elementary, Bayshore Elementary, College Park Elementary, and Heritage Elementary. The secondary schools include Baker Sixth Grade Campus, La Porte Junior High, Lomax Junior High and La Porte High School. Residents of La Porte ISD (and therefore La Porte) are zoned to San Jacinto College.
Қоғамдық кітапханалар
Қалаға Харрис округі қоғамдық кітапханасының (HCPL) Ла Порт филиалы қызмет көрсетеді, ол 600 Оңтүстік Бродвейде орналасқан. Кітапхана алғаш рет 1929 жылы есігін ашты. Ла Порте қаласы ғимараттар мен жиһаздарды күтіп ұстаса, HCPL кітапхананың жұмысын ұйымдастырады және басқарады. Архивист Энн Малоун мен доцент Джорджия Малоун, оның қызы, басқаратын Ескі Сильван Бич депо музейі мен кітапханасы Ла Порте қаласына қатысты түрлі архивтік материалдарды қамтиды. Бұрынғы Оңтүстік Тынық мұхиты темір жолының депосы – негізгі ғимарат, ал аумағында түпнұсқа Ла Порте кітапханасының ғимараты мен локомотив вагоны да бар.
The city is served by the La Porte Branch Library of Harris County Public Library (HCPL), located at 600 South Broadway. The library first opened in 1929. The City of La Porte maintains the buildings and furnishings while HCPL staffs and operates the library. Old Sylvan Beach Depot Museum and Library, operated by archivist Ann Malone and docent Georgia Malone, the former's daughter, includes various archival materials related to La Porte. The former Southern Pacific Railroad depot is the main building and the grounds also include the original La Porte Library building and a caboose.
Көлік
Харрис округының көлік компаниясы Ла Порте қаласында қоғамдық көлік қызметін ұсынады. Ла Порте қалалық әуежайы Ла Порте қаласының шегінде орналасқан. Коммерциялық авиакомпаниялармен қызмет көрсететін ең жақын ірі әуежайлар – Хьюстон қаласындағы Уильям П. Хобби әуежайы және Джордж Буш халықаралық әуежайы. Ла Порте, 146-шы мемлекеттік тас жолы арқылы, Фред Хартман көпірімен Бейтаун қаласына қосылады (картаны қараңыз). Көпір 1995 жылы салынды, ол Хьюстон кеме арнасын тереңдетуге мүмкіндік беру үшін Бейтаун туннелінің орнына келді. Ла Порте Галвестон шығанағының солтүстік-батыс жағасында, Буффало Бэйу және Сан-Хасинто өзенінің құйылыс жерінде орналасқан.
Harris County Transit provides public transportation in La Porte. La Porte Municipal Airport is located in the La Porte city limits. The closest major airports with commercial airline service are William P. Hobby Airport and George Bush Intercontinental Airport in Houston. La Porte is linked to Interstate 10 (see map) by State Highway 146, crossing the Fred Hartman Bridge into the nearby city of Baytown; the bridge was built in 1995, replacing the Baytown Tunnel, to allow deepening of the Houston Ship Channel. La Porte is located on the northwest end of Galveston Bay at the mouth of Buffalo Bayou and the San Jacinto River.