Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cornell Companies (NYSE: CRN) – американдық корпорация, түзету мекемелерін басқарып, оларды штаттық және жергілікті билік органдарына жалға берген. Компанияның бас кеңсесі Техас штатының Хьюстон қаласында орналасқан. 2010 жылдың 12 тамызында Корнелл компаниясы GEO Group компаниясымен сатып алынды.
Cornell Companies (NYSE:CRN) was an American corporation that operated correctional facilities, contracting them to state and local governments. The company's headquarters were located in Houston, Texas. On August 12, 2010, Cornell was acquired by the GEO Group.
Тарих
Корнелл компаниялары, бұрынғы кәсіпорындардан бастау алған корпорация, 1973 жылы жасөспірімдер мекемелері саласында қызметін бастады, одан кейін 1974 жылы ересектерге арналған қоғамдық бағдарламалар, ал 1984 жылы ересектерге арналған қауіпсіз мекемелер құрылды. Компания 1996 жылы Делавэр штатында біріктірілген ұйым ретінде ресми тіркелді. 2010 жылға қарай Корнелл бірнеше федералды және штаттық клиенттермен берік қарым-қатынас орнатқан. Корнелл Федералдық Қамау Офисімен (Bureau of Prisons) ересектерге арналған қауіпсіз бөлімінде шамамен екі онжылдық, ал ересектерге арналған қоғамдық бағдарламалар бөлімінде 35 жылдық байланыс орнатты. Сонымен қатар, Корнелл Аляска, Калифорния, Колорадо, Миссисипи және Аризона штаттарының Түзету департаменттерімен маңызды келісімшарттар жасады.
Cornell Companies, a corporation with roots in predecessor entities, commenced its operations within the juvenile facilities sector in 1973, followed by the establishment of adult community based programs in 1974 and adult secure facilities in 1984. The company was officially incorporated in Delaware as a consolidated entity in 1996. As of 2010, Cornell had fostered enduring relationships with several federal and state customers. Cornell maintained an almost two decade association with the Bureau of Prisons in their Adult Secure division and a 35 year affiliation with the Bureau of Prisons in the Adult Community Based division. Furthermore, Cornell held significant contracts with the Departments of Corrections in various states, including Alaska, California, Colorado, Mississippi, and Arizona.
Қызметкерлер
2008 жылдың 31 желтоқсанында Корнеллде 4 109 толық жұмыс күнімен және 300 жартылай жұмыс күнімен жұмыс істейтін қызметкер болды. Корнелл басқару, әкімшілік және кеңсе қызметкерлерін, қауіпсіздік қызметін, білім беру және кеңес беру, денсаулық сақтау және жалпы техникалық қызметтерді қамтамасыз ететін персоналды жұмысқа алады.
At December 31, 2008, Cornell had 4,109 full time employees and 300 part time employees. Cornell employs management, administrative and clerical, security, educational and counselling services, health services and general maintenance personnel.
Даулар
2002 жылы Корнеллдің Аляскадағы консультанты Фрэнк Превитт Корнеллден түскен, тыйым салынған сайлау үлесін мойындады. Егер бұл бұзушылық Аляска Мемлекеттік Қызмет Комиссиясының назарына түскенде, ол азаматтық айыппұл немесе жазбаша ескертуге әкелуі мүмкін еді. Алайда, мәселе өздігінен шешілді, себебі Алясканың сайлау үлесін бұзу үшін айыппұлдар немесе ескертулер тек бұзушылық орын алған күнден бастап он екі ай ішінде ғана салынуы мүмкін (Аляска Заңдары 15.56.130). Корнеллдің Аляскадағы серіктесі Билл Веймар кейіннен екі сыбайлас жемқорлық қылмысы үшін кінәлі деп танылды және федералды түрмеге кесілді. Корнелл түзеу мекемесі 2003 жылдың қыркүйегінде Миссисипи штатының Walnut Grove түзеу мекемесін (WGCF) басқаруға келісімшарт алды. Мекемедегі тұтқындардың саны артты, бірақ Корнелл штатты тиісті деңгейде түзген жоқ. 2005 жылғы мемлекеттік аудит көрсеткендей, күзетшілер мен тұтқындар арақатынасы 1:60 болды, бұл зорлық-зомбылық пен тәртіпсіздік деңгейіне ықпал еткен деп саналды. Жастар түзеу мекемелерінің әкімшілік кеңесінің мәліметінше, 1:10 немесе 1:12 арақатынасы көбірек кездеседі. Сонымен қатар, тұтқындардың жасы ұлғайып, 2006 жылға қарай 21 жасқа дейінгі тұтқындар сол жерде орналастырылды. Сыйымдылықты кеңейту кезінде 20 жастағы ересек тұтқындар да қосылды. Бұл өзгерістер жас сотталғандар үшін жағдайды қиындатты. 2006 жылғы мәлімет бойынша, түрмеде 12-ден 21 жасқа дейінгі 950 тұтқын болды. 200 күзетшілік лауазымы жергілікті киім фабрикасының жабылуынан жұмыссыз қалған қала тұрғындарына жұмыс табуға көмектесті. Корнелл компаниясы түрмені 2010 жылдың 12 тамызына дейін, Корнеллді GEO Group сатып алғанға дейін басқарды. 2010 жылдың қарашасында Оңтүстік кедейлік құқығы орталығы мен ACLU Ұлттық түрме жобасының өкілдері GEO және мекемемен келісімшарт жасасқан мемлекеттік органдарға қарсы федералдық топтық сотқа шағым түсірді. Шағымда түрме күзетшілерінің тұтқындармен жыныстық қатынасқа түскені, зорлық-зомбылыққа жол бергені және оны ынталандырғаны, заңсыз есірткілерді контрабандалық жолмен өткізгені, ал түрме басшыларының талап етілетін білім беруден және жеткілікті медициналық көмектен бас тартқаны айтылды. Сол айда түрмеде 13-22 жастағы 1200 тұтқын болды; сот процесінде тұтқындардың жартысы зорлық-зомбылықсыз жасалған қылмыстар үшін сотталғаны мәлім болды. Сотқа шағымдануға бірнеше апта қалғанда, АҚШ Әділет министрлігінің өкілдері Миссисипи штатының губернаторы Хейли Барбурға министрлік түрмеге қатысты тергеу бастағанын хабарлады. Тергеушілер тұтқындардың зорлық-зомбылыққа ұшырағанын анықтағаннан кейін, түрме қызметкерлеріне түрмедегі білім беруді "басқару" үшін федералдық қаражаттан сыйақы төленгенін анықтады. Бұл мәселе АҚШ Білім министрлігінің Бас инспекциялық басқармасы тарапынан жеке қарастырылды.
Frank Prewitt, Cornell's consultant in Alaska, acknowledged making a prohibited campaign contribution in 2002 that was actually from Cornell. It could have resulted in a civil fine or written warning if the violation had come to the attention of the Alaska Public Offices Commission. The issue was moot because fines or warnings for Alaska campaign contribution violations can only be issued within twelve months of the alleged violation (Alaska Statutes 15.56.130). Cornell Alaska partner Bill Weimar subsequently pleaded guilty to two counts of corruption and was sentenced to federal prison. Cornell Corrections was awarded a Mississippi state contract to operate the Walnut Grove Correctional Facility (WGCF) in September 2003. The number of prisoners at the facility increased, but Cornell did not adjust staffing appropriately. A state audit in 2005 showed the guard to prisoner ratio was 1 to 60, which was believed to contribute to the rate of violence and abuses. According to the Council for Juvenile Correctional Administrators, a ratio of 1 to 10 or 12 is more common. In addition, prisoners were ageing; by 2006 prisoners up to age 21 were housed there. Older prisoners in their early 20s were added during expansion of the capacity. These changes made conditions more harsh for younger inmates. As of 2006 the prison housed 950 prisoners ages 12 to 21. The 200 prison guard jobs helped employ townspeople who had been laid off by closure of a local garment manufacturing plant. Cornell Companies operated the prison until August 12, 2010, when Cornell was bought by GEO Group. In November 2010, plaintiffs represented by the Southern Poverty Law Center and the ACLU National Prison Project filed a federal class action lawsuit against GEO and the state agencies that contracted for the facility, saying that the prison authorities allowed abuses and negligence to occur at the facility. The lawsuit stated that prison guards engaged in sexual intercourse with the prisoners, tolerated and encouraged violence, smuggled illegal drugs into the facilities, and that prison authorities denied required education and sufficient medical care. As of that month the prison had about 1,200 prisoners ages 13–22; the lawsuit said that half of the prisoners were incarcerated for nonviolent offenses. Weeks prior to the filing of the lawsuit, United States Department of Justice officials informed Governor of Mississippi Haley Barbour that the department had started an investigation concerning the prison. In addition to learning about prisoner abuses, investigators found that prison officials were being paid bonuses from federal funds for "administering" education in the prison. That was reviewed separately by the Office of the Inspector General at the US Department of Education.