Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы үндістандық крикетші (туған 1892)
Former Indian cricketer (Born 1892)
Динар Балвант Деодар (14 қаңтар 1892 – 24 тамыз 1993) – үндістандық крикетші. Ол 1911 жылдан 1948 жылға дейін бірінші сынып крикетімен айналысты.
Dinkar Balwant Deodhar (14 January 1892 – 24 August 1993) was an Indian cricketer. He played first class cricket from 1911 to 1948.
Крикет мансабы
Деодхар Британдық Үндістанның Пуна қаласында (қазіргі Пуна) дүниеге келген. Ол Пуне колледжінде санскрит профессоры болды. Үндістан крикетінің «Ұлы есімі» деп танылған Деодхар, оң жамбамен шабуылдайтын және аяғын сындырып лақтыратын боулер болды. 1939-1941 жылдары Ранжи Трофиі матчтарында Махараштра командасының капитаны болды. Бірінші сыныптық карьерасында 81 матчта ойнап, 39,32 орташа есеппен 4522 ұпай жинады, ең жоғары көрсеткіші 246 ұпайды құрады. Деодхар Үндістан крикетін басқару кеңесінің вице-президенті, Махараштра крикет қауымдастығының президенті және ұлттық құрама команданың іріктеушісі болды. 1973 жылдан бері Үндістанда өткізіліп келе жатқан Deodhar Trophy турнирі оның құрметіне аталды. 1996 жылы «Үндістан поштасы» оның құрметіне ескерткіш марка шығарды. 2012 жылы Пунадағы Сахара крикет стадионында Деодхардың ескерткіші ашылды. Билл Эшдаун сияқты, Деодхар да Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін және Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін бірінші сыныптық крикет ойнаған сирек адамдардың бірі. Ол 1911 жылы Бомбей үшбұрышында, ал 1946 жылы Ранжи Трофиінде ойнады. 1944 жылы Наванагарға қарсы Ранжи Трофиі матчында екі иннингсте де жүз ұпайдан асып, командасының жеңісіне үлкен үлес қосты. Ол кезде оның жасы 53-ке толған еді. Үндістан үкіметі оны 1965 жылы «Падма Шри» орденімен, ал 1991 жылы «Падма Бхушан» орденімен марапаттады. Ол 100 жасқа дейін өмір сүрген алғашқы үндістандық бірінші сыныптық крикетші болды. 2020 жылы Васант Раижи екінші болып осы жетістікке қол жеткізді.
Deodhar was born in Poona (now Pune), British India. He was a professor of Sanskrit at Pune College. Popularly known as the Grand Old Man of Indian Cricket, Deodhar was an aggressive right hand batsman and a leg break bowler. He captained Maharashtra in Ranji Trophy matches from 1939 to 1941. In his first class career, he played 81 matches, scoring 4,522 runs at an average of 39.32 with a highest score of 246. Deodhar was vice president of the Board of Control for Cricket in India, the President of the Maharashtra Cricket Association, and also a national team selector. The Deodhar Trophy, a limited overs inter zonal cricket tournament played in India since 1973, is named after him. In 1996, India Post issued a commemorative stamp in his honour. A statue of Deodhar was unveiled at Pune's Sahara cricket stadium in 2012. Like Bill Ashdown, Deodhar is one of the few people known to have played first class cricket both before the First World War and after the Second World War, having played in the Bombay Triangular in 1911 and the Ranji Trophy in 1946. In a Ranji Trophy game against Nawanagar in 1944, he scored centuries in both innings, helping his team win. He was aged 53 at the time. He was awarded the Padma Shri award in 1965 and the Padma Bhushan in 1991 by the Indian Government. He was the first Indian first class cricketer known to have lived to 100. Vasant Raiji became the second in 2020.
Жеке өмір
Үндістанның бұрынғы ұлттық бадминтон чемпиондары Тара Деодхар, Сундер Деодхар және Суман Деодхар – оның қыздары.
India's former National Badminton Champions Tara Deodhar, Sunder Deodhar, and Suman Deodhar are his daughters.
Мұра
Үндістан крикетін басқару кеңесі (BCCI) оның құрметіне жыл сайынғы отандық бір күндік крикет чемпионатын "Деодхар" трофейі деп атады.
Board of Control for Cricket in India (BCCI) named Deodhar Trophy, an annual domestic one day cricket championship in his honour.