Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бронсон көлінің мемлекеттік саябағы – Миннесота штатының солтүстік-батыс бөлігінде, Бронсон көліне жақын, Китсон округінің 28-шы шығыс тас жолынан шығысқа қарай орналасқан мемлекеттік саябақ.
Lake Bronson State Park is a state park off of Kittson County Highway 28 East near Lake Bronson in the northwestern corner of Minnesota.
Геология
Қазіргі уақытта паркке Бронсон көлі үстемдік етеді, ол дала мен орман арасындағы кезеңдік ауысуды көрсетеді және түрлі-түрлі жануарларға қоректену ортасын қамтамасыз етеді. Мыңдаған жылдар бұрын бұл аймақ Агасзиз мұздық көлімен жабылған болатын. Агасзиз көлі сатылап шегініп, көбінесе тегіс жер бетіндегі малта тас жоталарын қалдырды. Өзендер бұл жоталарды ақырын-ақырын кесіп өтеді, ал Бронсон көлін құраған тоған Екі өзеннің оңтүстік саласы бойындағы осы жоталардың бірін тосып тұр.
The park is now dominated by Lake Bronson, and represents a transition between prairie and forest which supports a variety of wildlife. Thousands of years ago the area was covered by Glacial Lake Agassiz. Lake Agassiz retreated in stages leaving gravel ridges along a generally flat terrain. Streams quietly cut through these ridges and the dam that created Lake Bronson is blocking one of these ridges along the South Branch of the Two Rivers.
Тарих
Китсон округінде табиғи көлдер жоқ, бұл Миннесота үшін ерекше жағдай. 1930 жылдардың басында, Ұлы депрессия кезінде Китсон округі құрғақшылыққа тап болды. Жергілікті билік өкілдері Бронсон қаласының жанындағы Екі өзеннің оңтүстік саласында су қоймасын салуды шешті. Жобаны қолдаушылар мемлекеттік және федералдық үкіметтен қаржыландыру үшін лоббилеу жұмыстарын жүргізді, және 1936 жылы қаржыландыру мақұлданды. Осы уақытқа қарай жоспар су қоймасымен қатар демалыс аймағын құруға дейін жетілді. Китсон округінде демалыс мүмкіндіктері жетіспеді, сондықтан әкімшілік округ тұрғындары мен туристерге саябақ ұнайтынын түсінді. Су қоймасының құрылысы 1936 жылдың сәуір айында Жұмыс прогресі басқармасының бригадаларымен басталды. Бөгеттің тұрақты тасты негізін табу қиын болды, сондықтан бригадалар "жылдам құмнан" суды сығып шығаруға мәжбүр болды. Бөгет салынып жатқанда құмнан суды сорғылармен шығарды. Құм қайта ылғалданып жұмсақ болғандықтан, сорғылар тұрақты шешім болмады. Оның орнына, бөгет үш ағызу құбырынан өтетін дренаждық туннельге ағызатын ондаған сіңіру құбырымен жобаланды. 1937 жылдың маусым айында аяқталған бөгет су қоймасын құрып, жергілікті тұрғындар тарапынан жақсы қабылданып, құрметпен қарсы алынды. Жаңа су қоймасын қоршаған жерлер мемлекеттік саябақ деп жарияланды және бірнеше дала тастарынан салынған құрылыстар бой көтерді. Олардың ең ірісі – 45 фут (14 метр) биіктігіндегі алтыбұрышты тас су мұнарасы болды. Басқа да құрылыстар, мысалы кеңсе, гараж, пикникке арналған жай және жуыну орындары салынды. 1939 жылы Бронсон қаласы жаңа су қоймасын еске алу үшін "Көл Бронсон" деп өз атауын өзгертті. Бүгінде саябақ Солтүстік-Батыс Миннесотаның маңызды демалыс орнына айналды, оны Солтүстік Дакота мен Оңтүстік Канададан келген туристермен қатар Миннесота тұрғындары да бағалайды. Көлде балық аулау, жүзу, каноэмен және су шаңғысымен сырғанау танымал, ал қыс айларында қар мотоциклімен және тау шаңғысымен жүруге болады. Саябақ 1989 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.
Kittson County has no natural lakes, which is unusual for Minnesota. In the early 1930s, during the Great Depression, Kittson County was going through a drought. Local officials decided to build a reservoir on the South Branch of Two Rivers near the city of Bronson. Supporters lobbied the state and federal government to fund the project, and in 1936, funding was finally made available. By this time, the plan had evolved into a recreation area in addition to the reservoir. Kittson County was lacking in recreation facilities, and officials realized that county residents and tourists would appreciate a park. Construction of the reservoir started in April 1936 with crews from the Works Progress Administration. It was difficult to find a stable bedrock foundation for the dam, so crews needed to squeeze water from the "quicksand" foundation. Pumps were used to pull water from the quicksand while the dam was built. Since the sand would get wet and soft again, the pumps were not a permanent solution. Rather, the dam was designed with ten seepage pipes that drain into a drainage tunnel passing through the dam's three spillways. The dam, completed in June 1937, created a reservoir and was well received by local residents. The land surrounding the new reservoir was designated a state park, and several fieldstone structures were built. The most prominent of these was a 45 feet (14 m) hexagonal stone water tower. Other structures, such as an office, a garage, a picnic shelter, and bathing facilities followed. In 1939, the city of Bronson renamed itself "Lake Bronson" to commemorate the new reservoir. The park is now a prime recreational destination in northwest Minnesota, visited by tourists from North Dakota and southern Canada as well as Minnesotans. Fishing, swimming, canoeing, and water skiing are popular on the lake, and snowmobiling and cross country skiing are enjoyed during the winter. The park was placed on the National Register of Historic Places in 1989.
БАҚ сілтемелері
Парк Дэвид Роббинстің "Endworld" кітап сериясында жиі еске алынады, себебі ол "Үй" деп аталатын Отбасының (сериядағы негізгі кейіпкерлер) тұратын жері.
The park is continually mentioned in David Robbins Endworld series of books, as it is the home of the Family (the main characters in the Series) known as The Home.