Озеро Бронсон: История и современность государственного парка Миннесоты.
Lake Bronson State Park
Озеро Бронсон: государственный парк Миннесоты с уникальной природой и историей ледникового озера Агасcиз. Отличное место для наблюдения за дикой природой!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственный парк озера Бронсон расположен у шоссе 28 Восточный округа Китсон, недалеко от озера Бронсон в северо-западной части штата Миннесота.
Lake Bronson State Park is a state park off of Kittson County Highway 28 East near Lake Bronson in the northwestern corner of Minnesota.
Геология
В парке сейчас доминирует озеро Бронсон и он представляет собой переходную зону между прерией и лесом, поддерживающую разнообразную дикую природу. Тысячи лет назад эта территория была покрыта ледниковым озером Агассиз. Озеро Агассиз отступало постепенно, оставляя гравийные гряды на в целом равнинной местности. Ручьи и реки тихо прорезают эти гряды, а плотина, образовавшая озеро Бронсон, перегораживает один из этих грядов вдоль южного рукава реки Два Ручья.
The park is now dominated by Lake Bronson, and represents a transition between prairie and forest which supports a variety of wildlife. Thousands of years ago the area was covered by Glacial Lake Agassiz. Lake Agassiz retreated in stages leaving gravel ridges along a generally flat terrain. Streams quietly cut through these ridges and the dam that created Lake Bronson is blocking one of these ridges along the South Branch of the Two Rivers.
История
В округе Китсон нет естественных озер, что необычно для Миннесоты. В начале 1930-х годов, во время Великой депрессии, округ Китсон переживал засуху. Местные власти решили построить водохранилище на Южном притоке реки Два Ручья недалеко от города Бронсон. Сторонники лоббировали государственное и федеральное правительство для финансирования проекта, и в 1936 году финансирование было наконец выделено. К этому времени план расширился и включал в себя зону отдыха помимо водохранилища. В округе Китсон ощущалась нехватка рекреационных объектов, и власти поняли, что жители округа и туристы оценят парк. Строительство водохранилища началось в апреле 1936 года бригадами Управления общественных работ. Было трудно найти устойчивое скальное основание для плотины, поэтому бригадам пришлось откачивать воду из зыбучих песков. Насосы использовались для откачки воды из зыбучих песков во время строительства плотины. Поскольку песок снова становился влажным и рыхлым, насосы не были постоянным решением. Вместо этого плотина была спроектирована с десятью дренажными трубами, которые впадают в дренажный туннель, проходящий через три водосбросных отверстия плотины. Плотина, завершенная в июне 1937 года, создала водохранилище и была хорошо принята местными жителями. Земля вокруг нового водохранилища была объявлена государственным парком, и было построено несколько сооружений из полевого камня. Самым заметным из них была шестиугольная каменная водонапорная башня высотой 14 метров. За ней последовали другие постройки, такие как офис, гараж, беседка для пикников и душевые. В 1939 году город Бронсон переименовал себя в "Озеро Бронсон" в память о новом водохранилище. В настоящее время парк является популярным местом отдыха на северо-западе Миннесоты, его посещают туристы из Северной Дакоты и южной Канады, а также жители Миннесоты. На озере популярны рыбалка, плавание, катание на каноэ и водных лыжах, а зимой – катание на снегоходах и лыжах. В 1989 году парк был включен в Национальный реестр исторических мест.
Kittson County has no natural lakes, which is unusual for Minnesota. In the early 1930s, during the Great Depression, Kittson County was going through a drought. Local officials decided to build a reservoir on the South Branch of Two Rivers near the city of Bronson. Supporters lobbied the state and federal government to fund the project, and in 1936, funding was finally made available. By this time, the plan had evolved into a recreation area in addition to the reservoir. Kittson County was lacking in recreation facilities, and officials realized that county residents and tourists would appreciate a park. Construction of the reservoir started in April 1936 with crews from the Works Progress Administration. It was difficult to find a stable bedrock foundation for the dam, so crews needed to squeeze water from the "quicksand" foundation. Pumps were used to pull water from the quicksand while the dam was built. Since the sand would get wet and soft again, the pumps were not a permanent solution. Rather, the dam was designed with ten seepage pipes that drain into a drainage tunnel passing through the dam's three spillways. The dam, completed in June 1937, created a reservoir and was well received by local residents. The land surrounding the new reservoir was designated a state park, and several fieldstone structures were built. The most prominent of these was a 45 feet (14 m) hexagonal stone water tower. Other structures, such as an office, a garage, a picnic shelter, and bathing facilities followed. In 1939, the city of Bronson renamed itself "Lake Bronson" to commemorate the new reservoir. The park is now a prime recreational destination in northwest Minnesota, visited by tourists from North Dakota and southern Canada as well as Minnesotans. Fishing, swimming, canoeing, and water skiing are popular on the lake, and snowmobiling and cross country skiing are enjoyed during the winter. The park was placed on the National Register of Historic Places in 1989.
Ссылки на СМИ
Парк постоянно упоминается в серии книг Дэвида Роббинса "Endworld", так как в нем находится Дом – обитель Семьи (главных героев серии).
The park is continually mentioned in David Robbins Endworld series of books, as it is the home of the Family (the main characters in the Series) known as The Home.