Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Drifters (ザ・ドリフターズ) – жапондық рок-н-ролл тобы және комедиялық ұжым. Топ 1956 жыл шамасында "Sons of Drifters" деген атпен, Mountain Boys және Tokyo Western Boys екі тобының мүшелерімен құрылды. Алайда, топ құрамы кейде өзгеріп тұратын. 1964 жылы Чосуке Икария ұжымның жетекшісі болды. Икария басшылығымен комедиялық топ ретінде танымал болғанымен, олар 2001 жылы алғаш рет музыкалық топ ретінде Кохаку Ута Гассенге қатысты. Икария 2004 жылы 72 жасында лимфа түйіндерінің қатерлі ісігінен көз жұмды. Бұл топ The Beatles-тің Жапониядағы алғашқы концертінде 40 секундтық жеңілдеу орындауымен де белгілі.
Japanese band
The Drifters (ザ・ドリフターズ) are a Japanese rock and roll band and comedy group. The band formed as Sons of Drifters around 1956 with members of two bands, Mountain Boys and Tokyo Western Boys. However, members in the group changed back and forth occasionally. Chosuke Ikariya became the group's leader in 1964. Although the band became famous as a comedy group under Ikariya, they took part in the Kōhaku Uta Gassen as a musical band for the first time in 2001. Ikariya died of lymph node cancer in 2004 at the age of 72. The group is also known for its 40 second performance as an opening act for The Beatles' first ever concert in Japan.
Хачиджидаё Зен'иншуго!
Олар ең танымал болып табылады – тұрақты шоу «Hachiji da yo! Zen'in shūgō», ол 1969 жылдан 1985 жылға дейін TBS телеарнасында 803 сериядан көрсетілді. Ол өз уақытында кез келген бағдарламаның ең жоғары рейтингісіне ие болды және әлі күнге дейін жапон теледидары тарихындағы ең жоғары рейтингті бағдарламалардың бірі болып саналады. Оның қарапайым әзіл-сықағы мен күлкілі комедиясы ата-аналарды қатты мазалады, бірақ балалар арасында үлкен танымаллыққа ие болды. The Candies 1970-ші жылдардың көп бөлігінде олардың әріптестері болды. Шоудың өзі комедиялық түрдегі шоу болды, онда скетчтер мен музыкалық қонақтар ұсынылды. Көбінесе шоу 20-25 минутқа созылатын ұзақ скетчпен басталып, содан кейін музыкалық қонақтар көрсетілетін. Шоу сағатын бірнеше скетчпен аяқтады, көбінесе музыкалық қонақтар оларға қатысып отыратын. Апта сайынғы бағдарламадан басқа, The Drifters, немесе «Dorifu» деп аталған топ, әрбір бірнеше ай сайын арнайы көрсетілімдер ұйымдастыратын. Бұл арнайы бағдарламалар бір жарым сағатқа созылып, көптеген қысқа скетчтерден тұратын. Көбінесе олар арнайы қонақтарды, әдетте танымал әншілерді шақыратын, олар скетчтерге қатысып, бірақ әрқашан шоу кезінде ән айтпайтын. 1970-ші жылдардың соңында, 1977-1978 жылдар аралығында The Drifters әнші дуэті Pink Lady-мен бірнеше танымал фумети стиліндегі мангалар және Yanmar Family Hour Fly! арқылы байланыстырылды. «Сон Гоку» – «Батысқа саяхат» бойынша құрылған балалар шоуы. Шоуда басты кейіпкерлер ретінде Drifters-тің қуыршақ карикатуралары бейнеленді, ал Pink Lady баяндама жасап, шоудың негізгі әнін, сондай-ақ олардың хит-синглдарына негізделген әндерді ұсынды.
They are most famous for the regular variety show Hachiji da yo! Zen'in shūgō, which aired on the TBS from 1969 to 1985 with a total of 803 episodes. It held the highest ratings of any program in its time, and still holds one of the highest program ratings in Japanese television history. Its low brow humour and slapstick comedy made it popular with children much to the dismay of parents. The Candies were their co stars during most of the 1970s. The show itself was a comedy variety show that featured sketches and musical guests. Often the show opened with a long sketch that lasted for about 20–25 minutes and then musical guests were featured. The show would round out the hour with a few more sketches, often with the musical guests participating in these. Besides the regular weekly show, The Drifters, or "Dorifu" as they came to be called, would also have special presentations every few months. These specials would be an hour and a half and would consist of many short sketches. Often they would have special guests, usually famous singing performers, that would participate in the sketches but would not always sing during the show. In the late 1970s, between 1977–1978, The Drifters were often linked to the singing duo Pink Lady through a series of popular fumetti style manga and Yanmar Family Hour Fly! Son Goku, a children's show based on Journey to the West. The show featured puppet caricatures of the Drifters as the principal characters while Pink Lady provided narration and the show's theme song, as well as insert songs based on their hit singles.
Жеке жобалар
Хачиджидаё! 1985 жылы аяқталғаннан кейін топ дерлік тарап кетті, бірақ олар бір жарым сағаттық арнайы бағдарламалары үшін ара-тура жинала берді. Шимура Кен Ча Катомен бірге "Каточан Кенчан Гокиген ТВ" (Като-сан мен Кен-санның көңілді теледидары) сериалында жұмыс істеді. Накамото Кодзи "Тоямано Кинсан" телебағдарламасының тұрақты қатысушысы болды. Такаги Бу Гавай стиліндегі бірнеше альбомдарды жазды. "Каточан Кенчан Гокиген ТВ" бағдарламасынан кейін Като Ча "Мусасибо Бенкей" бағдарламасына тұрақты қатысып, басқа телебағдарламаларда арнайы қонақ ретінде пайда болды. "Каточан Кенчан Гокиген ТВ" бағдарламасынан кейін Шимура Кен де "Shimura Ken no Bakatonosama" және "Shimuraken no Daijobuda" сияқты басқа телешоуларда түсті және басқа телешоуларда қонақ ретінде қатысты. 1999 жылы Чосуке Икария "Бейсайд Шейкдаун" фильміндегі Хейхачиро Ваку рөлі үшін Жапон академиясының үздік қосалқы актер сыйлығын жеңіп алды. Чосуке Икария 2004 жылдың 20 наурызында 72 жасында лимфа түйіндерінің қатерлі ісігінен қайтыс болды. Ол өткен жылдың маусым айында ауруын жариялап, кейін шілде айында "Бейсайд Шейкдаун 2" фильмінің көрсетілісіне ауруханадан шықты. 2002 жылдың сәуірінде Шимура Кен Hello! Project тобының "Mini Moni" бірлігімен бірлесіп, "Бакатоно то Мини Мони Химэ" (バカ殿様とミニモニ。姫) деп аталатын бір әнді жазды. Олар оның сөздерінің бірінен аталған "Ai in" деген есімді екі ән жазды.
After Hachijidayo! ended in 1985, the group virtually disbanded but continued to get together for their occasional hour and a half specials. Shimura Ken teamed up with Cha Kato for the series Katochan Kenchan Gokigen TV (Fun TV with Kato chan and Ken chan). Nakamoto Koji became a regular on the TV program Toyamano Kinsan. Takagi Boo recorded a number of albums of Hawaiian style music. After Katochan Kenchan Gokigen TV, Kato Cha became a regular on the program "Musashibo Benkei" and appeared as a special guest on other TV programs. After Katochan Kenchan Gokigen TV, Shimura Ken also starred in other TV shows such as "Shimura Ken no Bakatonosama" and "Shimuraken no Daijobuda" and guest starred on other TV shows. In 1999, Chosuke Ikariya won the Japanese Academy Awards of Best Supporting Actor for his performance of Heihachiro Waku in the movie Bayside Shakedown. Chōsuke Ikariya died on March 20, 2004, at the age of 72 of cancer of the lymph nodes. He announced his illness in June of the previous year, and left the hospital once in July afterwards for the opening of the movie Bayside Shakedown 2. In April 2002, Shimura Ken recorded a one off single with Hello! Project's unit "Mini Moni", with the collaboration credited to "Bakatono to Mini Moni Hime" (バカ殿様とミニモニ。姫). They recorded two songs named after a catch phrase of his, "Ai in".