Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапондық комедияшылар тобы - Summers (самаа~зу) – жапондық комедиялық дуэт. Олар бұрынғы түнгі комедиялық шоу Uchimura Produce (Uchi P) және Lincoln бағдарламаларында, сондай-ақ көптеген басқа жапондық ойын-сауық және викториналық шоуларда жиі қонақ болды. Олар Теруёши Учимурамен бірге NO PLAN музыкалық комедиялық тобының екі мүшесі болды. Топ 2006 жылы тарап кетті.
Japanese comedian
the season
Summers (さまぁ〜ず) are a Japanese comedy duo. They were frequent guests on the former late night conte show Uchimura Produce (Uchi P) and the variety show Lincoln, as well as many other Japanese variety and quiz shows. They were two members of the musical comedy group NO PLAN, along with Teruyoshi Uchimura. The group disbanded in 2006.
Отаке мен Мимура
Топ құрамында Kazuki Ōtake (大竹一樹), 1967 жылдың 8 желтоқсанында туған, және Masakazu Mimura (三村マサカズ), 1967 жылдың 8 маусымында туған. Екі комедиант та Токионың Сумида ауданында дүниеге келген. Әдетте "боке" рөлінде жұмыс істейтін Отаке, мағынасыз, бірақ күлкілі сөздерді ойдағысынан шығару қабілетімен және оның қарапайым әзілдерімен (шимонета) танымал. Оның көрермендерді ерекше, түсініксіз әзілдермен көңілді ету қабілеті Uchi P бағдарламасында "Отаке әлемі" деп аталды. Оған көп рет серігі Мимураға ұқсайтыны айтылып, өзін ерекшелеу үшін көзілдірік тағуды шешкен. Бірақ ол көбінесе көзілдірік тақпайды. Отаке ұзын жеңді футболканың үстінен қысқа жеңді киімін жақсы көреді және оған "Сексуалды мазақтаудың патшасы" деген лақап ат берілді. Топтың "цуккомиі" ретінде Мимура өзіне-өзі цуккоми жасаумен де белгілі және оған "Кантоның №1 цуккоми патшасы" деген атақ берілді. Uchi P бағдарламасында бір рет "боке" болуға тырысқан, бірақ шимонетаға көп жүгінгендіктен сәтті болмады. Ол ойын-шоуларға белсенді қатысады және "Кім миллионер болғысы келеді?" ойынының жапондық нұсқасы "Quiz$Millionaire" бағдарламасында 1 000 000 иен жеңіп алған. Ол сондай-ақ жақсы манга суретшісі деп есептеледі. Мимура Uchi P бағдарламасында Отаке мен команданың қалған мүшелері жасаған "докиридің" жиі нысаны болады. Ол "докириге" соншалықты үйренгендіктен, таңертең жұмысқа барар алдында оны қашан алдайтынын болжап біледі деп әзілдейді.
The group consists of Kazuki Ōtake (大竹一樹), born December 8, 1967, and Masakazu Mimura (三村マサカズ), born June 8, 1967. Both comedians were born in Sumida, Tokyo. Usually functioning as the boke, Ōtake is famous for his ability to spontaneously spurt out meaningless, yet funny lines, and for his crude jokes (shimoneta). His amazing ability to entertain audiences with strange, nonsensical gags was dubbed "Ōtake World" on Uchi P. He was told many times that he looked like his partner Mimura, and decided to wear glasses in order to distinguish himself. He does not, however, normally wear glasses. He enjoys wearing short sleeves over long sleeved T shirts, and has been given the title "King of Sexual Harassment". As the tsukkomi of the group, Mimura is also known to perform tsukkomi on himself, and was given the nickname "Kantō's #1 Tsukkomi King". He attempted to become a boke once on Uchi P but couldn't pull it off as he continually resorted to using shimoneta. He is a prolific game show contestant, and once won ¥1,000,000 on Quiz$Millionaire, the Japanese equivalent of Who Wants to Be a Millionaire?. He is also considered a decent manga artist. Mimura is also a frequent target of dokkiri subjected on him by Ōtake and the rest of the crew on Uchi P. He jokes that he has become so accustomed to being surprised by dokkiri that he can predict when he is going to be fooled in the morning before he leaves his home to go to work.
Тарих
Достар ретінде Отаке мен Мимура 1988 жылы Хорипроға демалыс сапарында манзай ши болуға шешім қабылдады. Олар "Бакарди" атымен өнер көрсете бастады, бірақ 2000 жылы "New Un Nan's Feel So Nice" шоуында көптеген рет қатысқаннан кейін, олар Теруюши Учимураның талабымен өз атын "Summers" деп өзгертуге мәжбүр болды. "Cream Stew" тобы да осылайша атын өзгертуге мәжбүр болды. Мимураның цуккоми стилі танымал болды – ол сөйлемдерін жиі "kayo!" деп аяқтайды, бұл өте күшті сұрақ түрі, ағылшын тіліндегі "The hell?" сөзімен салыстыруға болады. "Summers" 2001 жылы үлкен жетістікке жеткеннен кейін күннен-күнге табысты бола берді. Олар "Takarajimasha" баспасынан шыққан "さまぁ〜ずの悲しいダジャレ" (Summers-тің Қайғылы Дажарелері) және "さまぁ〜ずの悲しい俳句" (Summers-тің Қайғылы Хайкулары) кітаптарымен де шамалы табысқа қол жеткізді.
As friends, Ōtake and Mimura decided to become manzai shi on a leisurely trip to Horipro in 1988. They began performing under the name "Bacardi", but in 2000, after numerous appearances on the "New Un Nan's Feel So Nice" show, they were forced to change their name to "Summers" by Teruyoshi Uchimura. Cream Stew was also forced to change their name in the same way. Mimura's style of tsukkomi became famous—he frequently suffixes his sentences with kayo!, a very strong question form, comparable to the English, "The hell? "—and Summers has become increasingly successful ever since their big break in 2001. They also enjoyed moderate success with their books さまぁ〜ずの悲しいダジャレ (Summers' Sad Bad Dajare) and さまぁ〜ずの悲しい俳句 (Summers' Sad Haiku), published by Takarajimasha.