Техас штатының Лаббок қаласы

Кіріспе

Техас штатындағы қала Люббок ( /lʌbək/) – АҚШ-тың Техас штатындағы қала және Люббок округінің орталығы. 2022 жылы халық саны 263 930 адамды құрайды. Қала штаттың солтүстік-батыс бөлігінде (аймақ – Ұлы жазықтар) орналасқан, бұл аймақ тарихи және географиялық тұрғыдан Ллано Эстакадо деп белгілі, ал экологиялық тұрғыдан Жоғары жазықтардың оңтүстік бөлігіне жатады. Бұл Люббок агломерациясының экономикалық орталығы болып табылады, 2023 жылы оның халқы 360 104 адамға бағаланған. Аймақ әлемдегі ең ірі, үздірілмей мақта өсірілетін аймақ болып табылады және суару үшін Огалала су астындағы қорына үлкен тәуелді. Люббок Техас Техникалық университетіне үйінді, бұл штат бойынша студент саны бойынша алтыншы орындағы жоғары оқу орны.

Тарих

1867 жылы Люббок қаласына айналатын жер Команшерияның орталығы болды, Команшелер бақылаған жылжымалы аймақ. Люббок округі 1876 жылы құрылды. Ол Томас Салтус Люббоктың есімімен аталады, ол бұрынғы Техас рейнджері және Азаматтық соғыс кезінде Техас губернаторы болған Фрэнсис Люббоктың ағасы. 1884 жылы Yellow House Canyon-да АҚШ пошта бөлімі болды. Олд-Лаббок, Лаббок немесе Солтүстік қала деп белгілі болған шағын қала шығысқа қарай үш шақырымдай қашықтықта орналасты. 1890 жылы алғашқы Лаббок каньонның оңтүстігіндегі Монтерей деген тағы бір кішкентай қаламен бірікті. Жаңа қала Лаббок атауын алды. Бірігу кезінде алғашқы Лаббоктың Николетт қонақ үйі роликтермен каньон арқылы жаңа қала орнына көшірілді. Лаббок 1891 жылы округ орталығы болды және 1909 жылдың 16 наурызында ресми түрде құрылды. Сол жылы алғашқы теміржол пойзы келді. Техас технологиялық колледжі (қазір Техас Тех университеті) 1923 жылы Лаббокте құрылды. 1969 жылы Техас Тех университетінің Медицина мектебі ретінде жеке университет, Техас Тех университетінің Денсаулық сақтау ғылымдары орталығы ашылды. Екі университет те 1996 жылы құрылған және Лаббокте орналасқан Техас Тех университеті жүйесінің басқаруында. Люббок Христиан университеті 1957 жылы құрылды, ол Мәсіхшілер шіркеулерімен байланысты және қаладағы негізгі кампусы бар. Саут-Плейнс колледжі мен Уэйленд баптист университеті Лаббокте филиалдарды иеленеді. Бір кезде Лаббоктан батысқа қарай 6 шақырым жерде Риз әуе күштері базасы орналасқан. Ол 1941 жылдың тамызында, Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін қорғаныс күшін арттыру кезінде АҚШ Соғыс департаменті мен АҚШ армиясы тарапынан Лаббок армиясының әуе алаңы ретінде құрылды. Ол бұрынғы АҚШ армиясының әуе күштеріне, кейіннен 1947 жылы қайта ұйымдастырылып құрылғаннан кейін АҚШ әуе күштеріне (USAF) қызмет етті. USAF базасының негізгі міндеті - ұшқыштарды дайындау. База 1995 жылы Базаны қайта құру және жабу комиссиясы оны жабуға таңдағаннан кейін 1997 жылдың 30 қыркүйегінде жабылды және қазір Риз технологиялық орталығы деп аталатын ғылыми-зерттеу және бизнес паркі болып табылады. Қалада Техас Тех университетінің мұражайының бөлігі болып табылатын Лаббок көлінің ескерткіші орналасқан. Бұл ескерткіш қаланың солтүстік шетіндегі археологиялық және табиғи тарих қорығы. Бұл жерде адамның 12000 жылдан бері өмір сүргенін көрсететін дәлелдер бар. Ұлттық шаруа қожалықтары мұра орталығы, сонымен қатар Техас Тех университетінің мұражайының бөлігі, аймақтағы тарихи шаруа қожалықтарымен байланысты құрылымдарды қамтиды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Тереллдегі (Техас штаты) оқу базасынан ұшып келген Корольдік әуе күштерінің курсанттары Лаббокқа оқу рейстерін жүргізді. Қала британдықтар үшін Ирландиядағы Коркқа балама болды, себебі Корк Лондоннан, Англиядан Лаббок Террелден қанша қашықтықта болса, сондай қашықтықта орналасқан. 1951 жылдың тамызында қала үстінде V пішінді жарықтар көрінді. "Лаббок шамдары" сериясы ұлттық жаңалықтарда кеңінен таралды және алғашқы "UFO" оқиғаларының бірі саналады. Бұл оқиғалар сенімді деп есептелді, өйткені олардың куәгерлері Техас технологиялық колледжіндегі бірнеше беделді ғылым профессорлары болды және Техас технологиясының студенті суретке түсірді. Суреттер бүкіл ел бойынша газеттерде және "Лайф" журналында жарияланды. Жобаның көк кітабы, АҚШ Әуе күштерінің НЛО құпиясын ресми түрде тергеген, фотосуреттер жалған емес және шынайы нысандарды көрсеткенін, бірақ НЛО-ны "түнгі ұшқан көбелектер" немесе Лаббоктың жаңа көше шамдарының түнгі жарығында көрініс тапқан плювер деп аталатын құстың түрі деп түсіндірді. 1960 жылы АҚШ халық санағы бюросы Лаббоктың халқы 128 691 адамды, ал ауданы 75 шаршы миль (194 км2) құрайтынын хабарлады. 1970 жылдардың аяғынан 1980 жылдардың ортасына дейін Texas Instruments компаниясы Лаббоктың ірі жұмыс берушісі болды, ол тұтынушы электроникасын, соның ішінде алғашқы калькуляторларды, цифрлық сағаттарды және TI 99 сериялы үй компьютерлерін өндірді. 1980 жылдардың басында Лаббок зауытынан күніне 5000-ға дейін компьютер шығарып, TI қысқа уақытқа АҚШ-тың үй компьютерлері нарығында үстемдік құрды. 1988 жылдың тамызында он мыңдаған адам Марияның көрінісіне тартылып Лаббокқа келді. 2008 жылдың 12 тамызында Лаббок сауда палатасы округ бойынша алкогольді сатуға рұқсат беру үшін жеткілікті қол қою жинауға бастама көтеретінін мәлімдеді. Өтініш беру сәтті аяқталды және сұрақ сайлаушыларға қойылды. 2009 жылдың 9 мамырында Лаббок округінде алкогольді сатуды кеңейтетін 1-қадам 64,5% дауыспен қабылданды. 2-қадам, округ бойынша мейрамханаларда аралас сусындарды сатуға рұқсат беру, 69,5% дауыспен қабылданды. 2009 жылдың 23 қыркүйегінде Техас алкогольді сусындар комиссиясы Лаббоктағы 80-нен астам дүкенге рұқсат берді. 2009 жылдың 9 мамырына дейін Лаббок округінде алкогольдің "жинақтама" сатуына (спирттік ішімдіктерді сатуға) рұқсат болған, бірақ жекеменшік клубтар сияқты орындарда ғана "стақанмен" сатуға рұқсат берілген. Қала шегінде жағдай керісінше болды, мейрамханалар мен барлар алкогольді сата алатын, бірақ спирттік ішімдіктер дүкендеріне тыйым салынған. Planned Parenthood of Greater Texas Лаббоктағы орнына жұмысқа алу туралы жаңалықтар тарағаннан кейін сенатор Чарльз Перри Лаббоктан Planned Parenthood-ты шығарып алу үшін петиция бастады. 2020 жылдың 9 қыркүйегінде сенатор Перри өкіл Дастин Берроус пен өкіл Джон Фрулломен бірге Лаббокты абортты заңсыз ету туралы жарлықты қабылдау арқылы "туылмаған балаларға қала-пана" етуді қолдады, бұл жарлықты абортқа қарсы белсенді Марк Ли Диксон жазған. 2020 жылдың 17 қарашасында Лаббок қалалық кеңесі абортты заңсыз ету туралы жарлыққа қарсы 7–0 дауыс берді, нәтижесінде "туылмаған балаларға қала-пана" бастамалық комитеті жарлықты мамыр айындағы дауыс беруге қою үшін өтініш берді. Planned Parenthood 2021 жылдың 15 сәуірінде аборт қызметтерін ұсынды, ал алдын ала дауыс беру 2021 жылдың 19 сәуірінде басталды. 2021 жылдың 1 мамырында Лаббок тұрғындары жарлыққа дауыс берді, нәтижесінде 62% қолдаумен және 38% қарсылықпен елдегі ең ірі "туылмаған балаларға қала-пана" атанды. Planned Parenthood жарлықтың күшіне енуіне бөгет қою үшін сотқа шағымданып, бірақ 2021 жылдың 1 маусымында жарлық күшіне енгеннен кейін және федералды судья істің қабылдамауынан кейін сотта ұтылды. Planned Parenthood кейіннен шешімге 5-ші апелляциялық сотқа шағымданып, бірақ 2022 жылдың қаңтарында шағымын кері тартып алды.

In 1867, the land that would become Lubbock was the heart of Comancheria, the shifting domain controlled by the Comanche. Lubbock County was founded in 1876. It was named after Thomas Saltus Lubbock, former Texas Ranger and brother of Francis Lubbock, governor of Texas during the Civil War. As early as 1884, a U. S. post office existed in Yellow House Canyon. A small town, known as Old Lubbock, Lubbock, or North Town, was established about three miles to the east. In 1890, the original Lubbock merged with Monterey, another small town south of the canyon. The new town adopted the Lubbock name. The merger included moving the original Lubbock's Nicolett Hotel across the canyon on rollers to the new townsite. Lubbock became the county seat in 1891, and was incorporated on March 16, 1909. In the same year, the first railroad train arrived. Texas Technological College (now Texas Tech University) was founded in Lubbock in 1923. A separate university, Texas Tech University Health Sciences Center, opened as Texas Tech University School of Medicine in 1969. Both universities are now overseen by the Texas Tech University System, after it was established in 1996 and based in Lubbock. Lubbock Christian University, founded in 1957, affiliated with the Churches of Christ, has its main campus in the city. South Plains College and Wayland Baptist University operate branch campuses in Lubbock. At one time, Lubbock was home to Reese Air Force Base, located 6 mile (10 km) west of the city. It was established in August 1941, during the defense build up prior to World War II (1941–1945), by the United States Department of War and the U. S. Army as Lubbock Army Airfield. It served the old U. S. Army Air Forces, and later the U. S. Air Force (USAF), after reorganization and establishment in 1947. The USAF base's primary mission throughout its existence was pilot training. The base was closed 30 September 1997, after being selected for closure by the Base Realignment and Closure Commission in 1995, and is now a research and business park called Reese Technology Center. The city is home to the Lubbock Lake Landmark, part of the Museum of Texas Tech University. The landmark is an archaeological and natural history preserve at the northern edge of the city. It shows evidence of almost 12,000 years of human occupation in the region. The National Ranching Heritage Center, also part of the Museum of Texas Tech University, houses historic ranch related structures from the region. During World War II, airmen cadets from the Royal Air Force, flying from their training base at Terrell, Texas, routinely flew to Lubbock on training flights. The town served as a stand in for the British for Cork, Ireland, which was the same distance from London, England, as Lubbock is from Terrell. In August 1951, a V shaped formation of lights was seen over the city. The "Lubbock Lights" series of sightings received national publicity and is regarded as one of the first great "UFO" cases. The sightings were considered credible because they were witnessed by several respected science professors at Texas Technological College and were photographed by a Texas Tech student. The photographs were reprinted nationwide in newspapers and in Life. Project Blue Book, the USAF's official investigation of the UFO mystery, concluded the photographs were not a hoax and showed genuine objects, but dismissed the UFOs as being either "night flying moths" or a type of bird called a plover reflected in the nighttime glow of Lubbock's new street lights. In 1960, the U. S. Census Bureau reported Lubbock's population as 128,691 and area as 75.0 square miles (194 km2). During the late 1970s to mid 1980s, Texas Instruments was a major Lubbock employer, manufacturing consumer electronics — including early calculators, digital watches, and TI 99 series home computers. In the early 1980s, shipping up to 5,000 computers a day from the Lubbock factory, TI briefly dominated the U. S. home computer market. In August, 1988, tens of thousands of people came to Lubbock, drawn by an apparition of Mary. On August 12, 2008, the Lubbock Chamber of Commerce announced they would lead the effort to get enough signatures to have a vote on allowing county wide packaged alcohol sales. The petition effort was successful and the question was put to the voters. On May 9, 2009, Proposition 1, which expanded the sale of packaged alcohol in Lubbock County, passed by a margin of nearly two to one, with 64.5% in favor. Proposition 2, which legalized the sale of mixed drinks in restaurants county wide, passed with 69.5% in favor. On September 23, 2009, The Texas Alcoholic Beverage Commission issued permits to more than 80 stores in Lubbock. Prior to May 9, 2009, Lubbock County allowed "package" sales of alcohol (sales of bottled liquor from liquor stores), but not "by the drink" sales, except at private establishments such as country clubs. Inside the city limits, the situation was reversed, with restaurants and bars able to serve alcohol, but liquor stores forbidden. After news broke about Planned Parenthood of Greater Texas hiring for a Lubbock location, Senator Charles Perry started a petition to keep Planned Parenthood out of Lubbock. On September 9, 2020, Senator Perry held a press conference with Representative Dustin Burrows and Representative John Frullo in support of Lubbock becoming a "sanctuary city for the unborn" through the passage of an ordinance, written by anti abortion activist Mark Lee Dickson, which would outlaw abortion within the city limits. On November 17, 2020, the Lubbock City Council voted 7–0 against the ordinance outlawing abortion, leading the "sanctuary city for the unborn" initiating committee to file for the ordinance to be placed on the May ballot. Planned Parenthood began offering abortion services on April 15, 2021, with early voting taking place on April 19, 2021. On May 1, 2021, the citizens of Lubbock voted on the ordinance with 62% in favor and 38% against, becoming the largest "sanctuary city for the unborn" in the nation. Planned Parenthood filed a lawsuit in an attempt to stop the ordinance from going into effect, but lost their case after the ordinance went into effect on June 1, 2021, and a federal judge dismissed the case. Planned Parenthood later appealed the decision to the 5th Circuit Court of Appeals, but in January 2022 withdrew their appeal.

География

Любок Оңтүстік жазықтардың Ллано Эстакадо бөлігінің орталығы болып саналады, Мидленд оңтүстік шетінде, ал Амарилло солтүстік шекарасын көрсетеді. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, 2022 жылы қаланың жалпы ауданы 135,85 шаршы миль (352 км2) құрайды, оның ішінде 134,605 шаршы миль (349 км2) (99,08%) жер және 1,244 шаршы миль (3 км2), немесе (0,92%) сумен жабылған.

Рангы Атауы Биіктігі (фут / метр) Қабаттар (қабат) Салынған жылы
1 NTS мұнарасы 274/84 20 1955
2 Wells Fargo ғимараты 209/64 15 1968
3 TTU Медиа және коммуникация ғимараты 208/63 12 1969
4 Overton қонақ үйі 165/50 15 2009
5 TTU Сәулет ғимараты 158/48 10 1971
6 Citizens мұнарасы 153/46.5 11 1963
7 Park мұнарасы 150/46 15 1968
– Caprock Hilton қонақ үйі (бұзылған) 144/44 12 1929
8 Lubbock округі кеңсе ғимараты 143/44 12 1940
9 Pioneer қонақ үйі 136/41.5 11 1926
10 = TTU Chitwood залы 134/41 12 1967
10 = TTU Coleman залы 134/41 12 1967
10 = TTU Weymouth залы 134/41 12 1967
13 Lubbock Ұлттық банк ғимараты 134/41 10 1979
14 Covenant медициналық орталығы 114/34.5 10 1994
15 Mahon федералдық ғимараты және АҚШ соты 107/33 8 1971
16 Victory мұнарасы 96/29 8 1999

Климат

Льюббоктың суық, жартылай шөлді климаты бар (Кёппен классификациясы BSk). Орташа есеп бойынша, Льюббок жылына жаңбыр және қар жауады. Жазда ыстық болады, 92 күн күндіз + жоғары температура тіркелсе, 13,3 күн күндіз + жоғары температура, ал 30 таңертең + төмен температура болады. Ең жоғары температура 1994 жылдың 27 маусымында + тіркелген.

Демография

2019 жылғы Америка қоғамдық сауалнамасының демографиялық және тұрғын үйлерді бағалау бағдарламасы Люббоктың халқы 258 870 адамды құрайтынын анықтады, бұл АҚШ Халық санағы бюросының 258 862 адамды құрайтын бағалауынан сәл жоғары. 2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қалада 229 573 адам, 88 506 шаңырақ және 53 042 отбасы тұрды. 2000 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қалада 199 564 адам, 77 527 шаңырақ және 48 531 отбасы тұрды. 2020 жылға қарай халық саны 257 141 адамға дейін өсті, бұл 2019 жылғы халық санағы бағалауларынан төмендеуді көрсетті. Люббок аймағы Техас штатында мыңжылдықтардың үй иелігі бойынша бірінші орынды алды, ал 2020 жылы АҚШ бойынша 14-ші орынға ие болды. Меншік иесіндегі тұрғын үйлердің орташа құны 152 800 долларды құрады, ал Люббок қаласы үшін жалға беру бағасы 976 доллар болды. 2019 жылы Люббок тұрғындарының шаңырақтың орташа табысы 52 254 доллар, ал орташа табысы 72 144 долларды құрады. 2011 жылы қаладағы шаңырақтың орташа табысы 43 364 доллар, ал отбасының табысы 59 185 доллар болды. Толық жұмыспен қамтылған ер адамдардың орташа табысы 40 445 доллар, ал әйелдердің табысы 30 845 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы табысы 23 092 долларға тең. Отбасылардың 11,4%-ы және халықтың 20,8%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 24,5%-ы және 65 жастан асқандардың 7,3%-ы. 2000 жылы қаланың орташа отбасылық табысы 31 844 доллар, ал орташа отбасылық табысы 41 418 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 30 222 доллар, ал әйелдердің табысы 21 708 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы табысы 17 511 долларды құрады. Отбасылардың 12,0%-ы және халықтың 18,4%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 21,9%-ы және 65 жастан асқандардың 10,1%-ы.

Ұрпақ және ұлт

+Льюббоктың 2020 жылғы нәсілдік құрамы (NH = Испандық емес) Нәсіл саны пайыздық көрсеткіші Ақ (NH) 122 337 47,58% Қара немесе африкалық американдық (NH) 24 599 9,57% Американың жергілікті халықтары немесе Аляска тумасы (NH) 1 225 0,48% Азиялық (NH) 9 236 3,59% Тынық мұхиты аралдарының (NH) өкілдері 156 0,06% Басқа нәсіл (NH) 811 0,32% Аралас/көп нәсілді (NH) 7 232 2,81% Испандық немесе латиноамерикандық 91 545 35,6% Барлығы 257 141 2019 жылы Льюббоктың нәсілдік және этникалық құрамы 50,1% испандық емес ақтар, 7,1% қара және африкалық американдықтар, 0,3% американдық үндістер мен Аляска тумасы, 2,6% азиялықтар, 0,1%-дан аз Гавай аралдарының тумасы немесе басқа Тынық мұхиты аралдарының өкілдері, 0,1%-дан аз басқа нәсіл және 2,4% екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Латын және испандық американдықтар (барлық нәсілдер) жалпы халықтың шамамен 37,4%-ын құрады. 2010 жылы қаланың нәсілдік құрамы 75,8% ақтар, 8,6% қара немесе афроамерикандықтар, 0,7% американдық үндістер, 2,4% азиялықтар, 0,1% Тынық мұхиты аралдарының өкілдері, 9,9% басқа нәсілдер және 2,5% екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Латын американдықтары немесе латиноамерикандықтар халықтың 32,1%-ын құрады. 2010 жылы испандық емес ақтар халықтың 55,7%-ын құрады, бұл 1970 жылы 77,2%-дан төмен. 2000 жылы қаланың нәсілдік құрамы 72,9% ақтар, 8,7% афроамерикандықтар, 0,6% американдық үндістер, 1,5% азиялықтар, 0,1%-дан аз Тынық мұхиты аралдарының өкілдері, 14,3% басқа нәсілдер және 2,0% екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Латын және испандық ұлттар халықтың 27,5%-ын құрады.

Дін

Христиан діні Любок және оның аймағында басым дін болып табылады, ол Киелі кітап белдеуінің бір бөлігі. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, ең ірі христиандық топтар баптистер, одан кейін католик шіркеуі және методизм болды. Любок аймағындағы ең ірі баптистік конфессиялар – Оңтүстік баптистік конвенциясы және Техас Баптистік Жалпы Конвенциясы. Аймақтағы католиктерге негізінен Любок Рим-католик діоцезі қызмет көрсетеді. Методистер Біріккен Методистік шіркеу және басқа да кіші методистік ұйымдарға бөлінген. Иса Мәсіхтің Әулиелер шіркеуі 2002 жылы қалада ғибадатхананы пайдалануға берді, ол Батыс Техас, Панхэндл және көршілес Нью-Мексикода тұратын шіркеу мүшелеріне қызмет етеді. Діни тұрғындардың 1,9%-ы ислам дінін ұстанады; 2020 жылға қарай ислам діні аймақтағы екінші ірі дін болып табылады. Жұмыспен қамтылғандар саны бойынша ең ірі 10 жұмыс беруші: Техас Техникалық университеті, Covenant Health System, Любок тәуелсіз мектеп округі, Университеттік медициналық орталық, United Supermarkets, Любок қаласы, Техас Техникалық университетінің Денсаулық ғылымдары орталығы, AT&T және Любок округі. Rawls Business College-тің профессоры жүргізген зерттеуге сәйкес, Техас Техникалық университетінің студенттері, оқытушылары және қызметкерлері экономикаға шамамен 1,5 миллиард доллар үлесін қосады, оның ішінде студенттердің сатып алуларынан 297,5 миллион доллар түседі.

Қоршаған орта мәселелері

Қаланың солтүстігінде орналасқан Scrub A Dubb Barrel компаниясы 1970 жылдан бері халықтың наразылығын тудырып, көптеген экологиялық заңбұзушылықтар жасады. Жергілікті KCBD News телеарнасы бұл баррельді қайта өңдеу компаниясының қалдықтарды басқару тәжірибесін бірнеше рет тергеп-тексерді. 2011 жылы компания жабылғаннан кейін, қоршаған ортаны қорғау агенттігі (ЭҚА) осы учаскені тазалау жұмыстарын бастау үшін шақырылды. Олар бұл учаскені "халықтың денсаулығына, қауіпсіздігіне және қоршаған ортаға қауіп төндіретін" орын деп сипаттады. ЭҚА-ның учаскедегі үйлестірушісі Грег Файф: "Біздің учаскедегі 60 000 [баррельдің] арасында 2000 мен 4000-ында маңызды қауіпті қалдықтар бар деп есептейміз" деді. Жергілікті тұрғындарға хабарлама жасалып, "қауіпті заттар ыдыстардан асып, жақын жердегі Блэквотер Дроуға, содан кейін Маккензи демалыс паркіне ағып кеткен. Бұл ағынды су паркте ойнап жүрген балаларға, гольфшыларға және парктегі жануарларға оңай қолжетімді" екені айтылды. Учаскені қайта жаңарту жұмыстары кем дегенде бес айға созылып, 3,5 миллион долларлық федералды қаражат жұмсалуы күтілуде.

Жыл сайынғы мәдени іс-шаралар

Жыл сайын 4 шілдеде Лаббок қаласы 4-ші Бродвей мерекесін, яғни Тәуелсіздік күні фестивалін өткізеді. Бұл шара халыққа тегін, және Техас штатындағы ең ірі тегін фестиваль болып саналады. Күндізгі іс-шараларға әдетте таңертеңгі шеру, Бродвей даңғылы бойындағы көше жәрмеңкесі, тағам сататын орындар мен тікелей музыка орындаушылары, Ерте қоныс жайлаушылардың түскі асы және кешкі концерттік-аттракциондар бағдарламасы кіреді. Аталған шараны ұйымдастыратын Бродвей фестивальдері атқарушы емес ұйымы 2004 жылы 175 000-нан астам адам қатысқанын есептеді. Сонымен қатар, Колледж бейсболы қоры 4-ші Бродвей шарасы аясында Ұлттық Колледж бейсболының Даңқ залына қатысты іс-шаралар ұйымдастырады. Оңтүстік жазықтар жәрмеңкесі де жыл сайын өткізіледі, онда көңіл көтеруге арналған алуан түрлі шаралар, тікелей музыка, ойын-сауық парктеріндегі аттракциондар және карнавал сияқты атмосферада сатылатын түрлі тағамдар ұсынылады. Жәрмеңке кезінде көптеген ауыл шаруашылығы және мал өсіру конкурстары өтеді, оған айналасындағы қалалардан көптеген қатысушылар келеді. Люббок қаласында жыл сайын өткізілетін Ұлттық ковбойлар симпозиумы мен мерекесі, классикалық Батыс ковбойларын құрметтейді. Қыркүйек айында өтетін шарада өнер, музыка, ковбой поэзиясы, әңгімелер және ковбой мәдениеті мен Америка Батысының тарихына арналған ғылыми еңбектер ұсынылады. Сондай-ақ, шара барысында шағын шаруалардың тағамдарына бай байқаулар мен аттар шеруі өтеді.

Музыка

Батыс Техас өнер әлемі тарихи Депо ауданындағы Бадди және Мария Елена Холли алаңында «Батыс Техас даңқ аллеясын» құрды, онда жергілікті аймақтан шыққан Бадди Холли сияқты музыканттар туралы ақпараттар бар. Люббок қаласы Кактус театры мен Блю Лайт Лайв сияқты орындарда, екеуі де Бадди Холли даңғылында, жаңағы өсіп келе жатқан және танымал альт-кантри орындаушыларына қонақжайлық көрсетеді. Бадди Холлидің рухы Люббок қаласының Депо ауданындағы Бадди Холли орталығында сақталған. 2004 жылғы «Люббок жарықтары» фильмі Люббок қаласымен байланысты музыканың көп бөлігін көрсетті. Люббок – рок-н-ролл жұлдызы Бадди Холлинің туған жері, және оның есімімен аталатын мәдени орталыққа ие. Қала жыл сайынғы Бадди Холли музыка фестивалін Холлидің жесірі оның есімін пайдалану құнына қосымша төлем енгізгеннен кейін Люббок музыка фестивалі деп атады. Сол сияқты, қала Бадди Холлидің Батыс Техас даңқ аллеясын аймақтың музыканттарын құрметтеу үшін Батыс Техас даңқ залы деп қайта атады. 2009 жылдың 26 қаңтарында Люббок қаласы Холлидің жесіріне Бадди Холли орталығының атын сақтау үшін келесі 20 жылға 20 000 доллар төлеуге келісті. Сонымен қатар, орталыққа жақын жер Бадди және Мария Холли алаңы деп аталады. Холлидің мұрасы сондай-ақ диджейлердің, мысалы, Джерри «Бо» Коулман, Бад Эндрюс және Вирджил Джонсонның KDAV радиостанциясындағы жұмысы арқылы еске алынады. 2017 жылдың 20 сәуірінде 154 миллион долларлық жаңа сахналық өнер орталығының құрылысы басталды, ол 2021 жылдың қаңтарында ашылған Бадди Холли сахналық өнер және ғылым залы болып аталды. Холли залында сонымен қатар тағам сататын орындар мен ішкі және сыртқы асты дайындауға арналған бистро болады. «United Supermarkets» компаниясы тағам және сусындарды жеткізуші болып тағайындалды. Қазірге дейін жеке топ, Люббок ойын-сауық және сахналық өнер қауымдастығы, 93 миллион доллар көлемінде қаражат жинады немесе уәде алды. Люббок тәуелсіз мектеп округі және Балет Люббок та жобаны қолдайды. Люббок – Мак Дэвистің (1942–2020) туған жері, ол 16 жасында Люббок орта мектебін бітіріп, елге танымал кантри әншісі, ән жазушы және актер болды. Оның Элвис Пресли үшін жазған алғашқы жұмыстары «Memories», «In the Ghetto» және «A Little Less Conversation» хиттерін тудырды. 1970 жылдардағы жеке мансабы «Baby, Don't Get Hooked on Me» сияқты хиттерді жасады, осылайша ол танымал музыкада кеңінен танылды. Ол сондай-ақ жеке шоуында, Бродвей мюзиклінде және түрлі фильмдер мен телебағдарламаларда ойнады. Экспериментатор музыкант және психобилли пионері Легендарлық Stardust Cowboy да Люббокта дүниеге келді. Ол музыкалық мансабын сол жерден бастады, қаланың әртүрлі тұрақтарында тегін концерттер берді. Бірақ үлкен жетістікке жеткеннен кейін, қала оған көрсеткен қолдаудың жеткіліксіздігіне байланысты Люббокта өнер көрсетпеді. Люббок маңында бес шарап зауыты орналасқан, бұл шарап сүйерлер үшін тартымды орын. Ұлттық мал шаруашылығы мұрасы орталығы, мал шаруашылығы тарихының мұражайы Люббокта орналасқан. Онда Техас штатының алғашқы ранчо ғимараттары, теміржол депосы және басқа да тарихи ғимараттар бар. Сонымен қатар, қару-жарақтардың кең коллекциясы да қойылған. Оңтүстік-Батыс жинағы, аймақтың және оның айналасының тарихының мұрағаты, Техас Тех университетінің кампусында орналасқан және Колледж бейсболы қорымен тығыз жұмыс істейді, сонымен қатар Муди планетарийы мен Техас Тех университетінің мұражайы да бар. Депо ауданы, ескі теміржол депосының орнындағы музыка мен түнгі өмірге арналған қалалық аймақ, театрлар, жоғары деңгейдегі мейрамханалар және мәдени орындармен мақтанады. Бұл ауданда сонымен қатар бірнеше дүкендер, пабтар, түнгі клубтар, радиостанция, журнал, шарап зауыты, шаштараздық орын және басқа да мекемелер бар. Көптеген ғимараттар бастапқы Форт-Уорт және Денвер Оңтүстік жазықтығы теміржол депосынан қайта жаңартылды. Бадди Холли орталығы, Бадди Холлидің өмірі мен музыкасын көрсететін мұражай, Депо ауданында, сондай-ақ қалпына келтірілген қоғамдық нысан, Кактус театры да орналасқан. Люббок қаласында «Сыбыр қанаттар» мұражайы да бар. Солтүстік I 27 жолында орналасқан Silent Wings-те Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі желкенші ұшқыштардың фотосуреттері мен артефакттары қойылған. Science Spectrum – балалар мен жастарға ерекше назар аударатын интерактивті мұражай және 58 фут күмбезді экранды «омни театр».

The West Texas arts scene has created a "West Texas Walk of Fame" within Buddy and Maria Elena Holly Plaza in the historic Depot District, which details musicians such as Buddy Holly, who came from the local area. Lubbock continues to play host to rising and established alt country acts at venues such as the Cactus Theater and The Blue Light Live, both on Buddy Holly Avenue. The spirit of Buddy Holly is preserved in the Buddy Holly Center in Lubbock's Depot District. The 2004 film Lubbock Lights showcased much of the music associated with the city of Lubbock. Lubbock is the birthplace of rock and roll legend Buddy Holly, and features a cultural center named for him. The city renamed its annual Buddy Holly Music Festival the Lubbock Music Festival after Holly's widow increased usage fees for his name. Similarly, the city renamed the Buddy Holly West Texas Walk of Fame to honor area musicians as the West Texas Hall of Fame. On January 26, 2009, the City of Lubbock agreed to pay Holly's widow $20,000 for the next 20 years to maintain the name of the Buddy Holly Center. Additionally, land near the center will be named the Buddy and Maria Holly Plaza. Holly's legacy is also remembered through the work of deejays, such as Jerry "Bo" Coleman, Bud Andrews, and Virgil Johnson on radio station KDAV. Groundbreaking was held on April 20, 2017, for the construction of a new performing arts center, the Buddy Holly Hall of Performing Arts and Sciences, a downtown $154 million project that opened in January 2021. Holly Hall will also have concession sites and a bistro with both outdoor and indoor dining. United Supermarkets has been named the food and beverage provider. Thus far, the private group, the Lubbock Entertainment and Performing Arts Association, has raised or received pledges in the amount of $93 million. The Lubbock Independent School District and Ballet Lubbock also support the project. Lubbock is the birthplace of Mac Davis (1942–2020), who graduated at the age of 16 from Lubbock High School and became a country music singer, songwriter, and actor with crossover success. His early work writing for Elvis Presley produced the hits "Memories", "In the Ghetto", and "A Little Less Conversation". A subsequent solo career in the 1970s produced hits, such as "Baby, Don't Get Hooked on Me", making him a well known name in popular music. He also starred in his own variety show, a Broadway musical, and various films and television programs. Outsider musician and psychobilly pioneer The Legendary Stardust Cowboy was also born in Lubbock. He began his musical career there, playing free shows in various parking lots around town. Since striking it big, however, he has not performed in Lubbock, due to how little support and encouragement the city showed him when he was first starting out. Five wineries are based near Lubbock, providing a significant draw for wine lovers. The National Ranching Heritage Center, a museum of ranching history, is in Lubbock. It features a number of authentic early Texas ranch buildings, as well as a railroad depot and other historic buildings. An extensive collection of weapons is also on display. The Southwest Collection, an archive of the history of the region and its surroundings, which also works closely with the College Baseball Foundation, is on the campus of Texas Tech University, as are the Moody Planetarium and the Museum of Texas Tech University. The Depot District, an area of the city dedicated to music and nightlife in the old railroad depot area, boasts theatres, upscale restaurants, and cultural attractions. The district is also home to several shops, pubs, nightclubs, a radio station, a magazine, a winery, a salon, and other establishments. Many of the buildings were remodeled from the original Fort Worth & Denver South Plains Railway Depot which stood on the site. The Buddy Holly Center, a museum highlighting the life and music of Buddy Holly, is also in the Depot District, as is the restored community facility, the Cactus Theater. Lubbock is also home to the Silent Wings Museum. Located on North I 27, Silent Wings features photographs and artifacts from World War II era glider pilots. The Science Spectrum is an interactive museum and 58 foot, domed screen "omni theatre" with a special focus on children and youth.

Спорт

Техас Техникалық университетінің "Қызыл Рейджерлері" Үлкен 12 конференциясында өнер табады және 11 түрлі спорт түрінде 17 команданы ұстайды. Техас Техникалық университетінің ерлер құрамасының спорт түрлері: бейсбол, баскетбол, кросс-кантри, футбол, гольф, теннис және жабық және ашық ауадағы жеңіл атлетика. Әйелдер құрамасының спорт түрлері: баскетбол, кросс-кантри, гольф, жабық және ашық ауадағы жеңіл атлетика, футбол, софтбол, теннис және волейбол. Университет сонымен қатар велосипед, ат спорты, мұз үстіндегі хоккей, лакросс, поло, родео, регби, жүгіру, парашют спорты, жүзу, су полосы және күрес сияқты 30 клубтық спорт түрлерін ұсынады. 2006 жылы Уилл Танкард, Росс Хейслип, Питер Блейк және Таннер Книзден құралған поло командасы студенттер арасындағы ұлттық чемпионатты жеңіп алды. Футбол командасы 1925 жылдың 3 қазанынан бері жарысқа қатысып келеді. "Қызыл Рейджерлер" 15 конференция титулын жеңіп алды және 50 кезеңдік ойынға қатысты, соңғы жеті ойында бесеуін жеңіп алды. 1925 жылы құрылған ерлер баскетбол командасы NCAA турниріне 18 рет қатысты – жеті рет "Sweet Sixteen", екі рет "Elite Eight" кезеңіне өтті. 2019 жылы олар "Final Four" кезеңіне жетті және жаттықтырушы Крис Бирд басшылығымен NCAA турнирінде екінші орын алды. Боб Найт, даңқ залының мүшесі және ерлер колледж баскетбол тарихындағы ең көп жеңіс тіркеген екінші жаттықтырушы, 2001 жылдан 2008 жылға дейін команданы жаттықтырды. Барлық университет спорт түрлерінің ішінде Техас Техникалық университеті әйелдер баскетболында ең үлкен жетістікке жетті. Шерил Суупс және бас жаттықтырушы Марша Шарп басшылығымен "Леди Рейдерс" 1993 жылы NCAA әйелдер баскетбол чемпионатын жеңіп алды. "Леди Рейдерс" сонымен қатар NCAA "Elite Eight" үш рет және NCAA "Sweet Sixteen" жеті рет қатысты. 2006 жылдың басында "Леди Рейдерс" командасының жаттықтырушысы Марша Шарп отставкаға кетті және 2006 жылдың 30 наурызында Пердью университетінде жаттықтырушы болған Кристи Карри оны алмастырды. Сонымен қатар, Люббок қаласы Люббок Христиан университетінің "Шапарралдарына" да үй иесі. Жақында NCAA 2-ші дивизионына көтерілген әйелдер баскетбол командасы 2016 және 2019 жылғы ұлттық чемпионаттарды жеңіп алды. 2009 жылы Люббок Христиан университетінің бейсбол командасы екінші NAIA ұлттық чемпионатын жеңіп алды. Мектеп спорты да жергілікті мәдениеттің маңызды бөлігі болып табылады.

The Texas Tech Red Raiders are in the Big 12 Conference and field 17 teams in 11 different varsity sports. Men's varsity sports at Texas Tech are baseball, basketball, cross country, football, golf, tennis, and indoor and outdoor track and field. Women's varsity sports are basketball, cross country, golf, indoor and outdoor track and field, soccer, softball, tennis, and volleyball. The university also offers 30 club sports, including cycling, equestrianism, ice hockey, lacrosse, polo, rodeo, rugby, running, sky diving, swimming, water polo, and wrestling. In 2006, the polo team, composed of Will Tankard, Ross Haislip, Peter Blake, and Tanner Kneese, won the collegiate national championship. The football program has been competing since October 3, 1925. The Red Raiders have won 15 conference titles and been to 50 bowl games, winning five of the last seven. The men's basketball program, started in 1925, has been to the NCAA Tournament 18 times—advancing to the Sweet 16 seven times, and the Elite Eight twice, and in 2019 they reached the Final Four and were the NCAA Tournament Runner Up under coach Chris Beard. Bob Knight, hall of famer and second winningest coach in men's college basketball history, coached the team from 2001 to 2008. Of the varsity sports, Texas Tech has had its greatest success in women's basketball. Led by Sheryl Swoopes and head coach Marsha Sharp, the Lady Raiders won the NCAA Women's Basketball Championship in 1993. The Lady Raiders have also been to the NCAA Elite Eight three times and the NCAA Sweet 16 seven times. In early 2006, Lady Raiders coach Marsha Sharp resigned and was replaced on March 30, 2006, by Kristy Curry, who had been coaching at Purdue. In addition, Lubbock is the home of the Chaparrals of Lubbock Christian University. With a recent move up to NCAA Division 2, the women's basketball team has won the 2016 and 2019 national championships. In 2009, the Lubbock Christian University baseball team won their second NAIA National Championship. High school athletics also feature prominently in the local culture.

Кәсіби және жартылай кәсіби командалар

Лаббок Ренегадс, ареналық футбол лигасының даму лигасы af2 мүшесі, 2006 жылдан 2008 жылға дейін өмір сүрді. Команда бұрынғы Лаббок мемориалдық аренасында ойнады. Бұрынғы Орталық хоккей лигасының «Лаббок Коттон Кингс» клубы 1999 жылдан 2007 жылға дейін жұмыс істеді. 2021 жылы Ұлттық Премьер-футбол лигасы 2022 жылғы маусымда «Лаббок Матадорс СК» клубының құрылғанын жариялады.

Кішкентай лига

2007 жылы Люббок Уэстнл Ол Старс кішкентай лига бейсбол командасы Кішкентай лигалар әлем біріншілігінің жартылай финалына шықты.

Саябақтар мен демалыс

1877 жылдың наурыз айында Буффало аңшыларының соғысы кезінде Сары үй шатқалындағы шайқас қазіргі Маккензи паркі орналасқан жерде болды. Бүгінде Маккензи паркі жабық Джойленд ойын-сауық паркіне, Прери Дог Таунына, сондай-ақ диск-гольф пен дәстүрлі гольф алаңдарына үйі. Паркте Америкалық жел энергетикасы орталығы да орналасқан, онда 100-ден астам тарихи жел диірмендері сақталған. Маккензи паркі арқылы Бразос өзенінің екі саласы ағып өтеді, олар Лаббок паркі жүйесінің бір бөлігін құрайды. Бұл екі арна – Сары үй арнасы мен Қара су арнасы – гольф алаңында бірігіп, Солтүстік таудың екі салалы Бразос өзенін қоректендіретін Сары үй шатқалының бастауын құрайды. Лаббок қаласында көптеген парктері бар, олар қаланың әр жерінде орналасқан. Көптеген паркте кішкентай көлдер бар, олар түрлі су құстарын тартады. Лаббоктың ірі көлдерінің бірі – Данбар тарихи көлі, Маккензи паркіне жақын орналасқан Данбар тарихи көлі паркінде жатыр. Дренаж Солтүстік таудың екі салалы Бразос өзеніне құяды. Паркте шақырымдармен созылған жаяу жолдар мен 1911 жылы салынған Кросбитон Саутплейнс теміржол эстакадасы бар, ол парктің оңтүстік-шығыс жағындағы Солтүстік таудың екі салалы Бразос өзенін кесіп өтеді. Жергілікті тұрғындар арасында бұл эстакада "Тозақ қақпасы" немесе "Тозақ қақпасы эстакадасы" деп белгілі, себебі оның паранормальды белсенділікке байланысты екендігіне сенеді. Лаббоктағы көптеген паркте Плая көлдерінің тізбегі кездеседі. Көбінесе кішкентай болса да, бұл көлдер жаңбыр суы мен суару ағыны үшін резервуарлар қызметін атқарады және Батыс Техас жотасының экожүйесінің маңызды бөлігі болып табылады. Плая көлдері әдетте жаңбыр кезінде бірінен біріне жер үстімен ағып өтеді, бірақ 2000 жылдардың басында су тасқынын болдырмау мақсатында көптеген көлдер жер асты дренаж жобасының аясында біріктірілді.

Муниципальдік үкімет

+ Қалалық үкімет (2021 жылғы қаңтар): Әкім Дэн Поп (R) 1-аудан Хуан А. Чадис 2-аудан Шелия Паттерсон Харрис 3-аудан Джефф Гриффит 4-аудан Стив Массенгале 5-аудан Рэнди Кристиан 6-аудан Латрель Джой (Әкім орынбасары)

Льюббок кеңес-басқарушы үкімет жүйесіне ие, барлық үкіметтік билік қалалық кеңес деп аталатын заң шығару органында шоғырланған. Сайлаушылар Льюббоктың алты ауданының әрқайсынан алты кеңес мүшесін және әкімді сайлайды. Бұл жарлық көп ұзамай күшіне енді, соның салдарынан жалғыз аборт клиникасы аборт қызметін тоқтатты. "Жоспарланған әкелік және бала күтімі" (Planned Parenthood) сотқа шағымданып, федералды судья жарлықты қолдады.

Жоғары білім

Льюббок қаласында 1923 жылдың 10 ақпанында Техас технологиялық колледжі ретінде құрылған Техас Техникалық университеті орналасқан. Ол Техас Техникалық Университеті жүйесінің жетекші мекемесі және Техас штатындағы ең көп студенті бар жетінші оқу орны. Техастағы екі университеттің бірі (екіншісі – UT Austin) бакалавриат, құқық және медицина мектептерін бір жерде біріктіреді. Барлығы, университет АҚШ-тың барлық 50 штатынан және 100-ден астам шетелден келген студенттерді біліммен қамтыпты. Соңғы жылдары студенттер саны артып келеді және 2020 жылға қарай 40 000 студентке жету жоспарланған. Льюббок қаласында басқа да колледж кампустары бар, олардың ішінде Льюббок Христиан университеті, Саут Плейнс колледжі, Уэйленд Баптист университеті және Сансет Халықаралық Библия институты. Батыс Техас және Шығыс Нью-Мексико аймақтарына денсаулық сақтау қызметтерін ұсынатын Covenant Health System жүйесінде медбикелерді даярлайтын мектеп, рентгенология мектебі және хирургиялық технология мектебі жұмыс істейді.

Медиа

Люббоктың басты газеті – Gannett компаниясына тиесілі күнделікті шығатын Lubbock Avalanche Journal. Газет сонымен қатар жылына сегіз рет толық түсті Lubbock Magazine өмір салты журналын жариялайды. Техас Техникалық Университеті студенттер күшімен шығарылатын The Daily Toreador атты күнделікті газетті шығарады. Жергілікті телеарналарға KTTZ TV 5 (PBS), KCBD 11 (NBC), KLBK 13 (CBS), KLCW TV 22 (The CW, DT2 арнасында MyNetworkTV), KAMC 28 (ABC) және KJTV TV 34 (Fox) жатады. Техас Техникалық Университетінің кітап және журнал баспасы – Texas Tech University Press 1971 жылы құрылған. 2012 жылғы мәліметтер бойынша, баспада 400-ге жуық ғылыми, аймақтық, әдеби және балалар кітаптары жарық көрген.

Радио

88.1 KTXT FM (Колледж)
88.5 K203CB (Христиан заманауи)
89.1 KTTZ FM (Мемлекеттік радио)
89.7 KLTB (Испан христиан)
90.1 KAMY FM (Христиан заманауи)
90.5 KBAH (Діни)
90.9 KKLU (Христиан заманауи)
91.5 K218DI (Діни)
91.9 KPGA (FM)(Христиан заманауи)
92.3 K222CQ KLZK (Хип-хоп)
92.7 KVCE (Діни)
93.1 K226CH KTTU FM (Техас кантри)
93.7 KLBB FM (Классикалық хиттер)
94.1 K231BE KLZK (Классикалық кантри)
94.5 KFMX (Активтік рок)
95.1 K236CP KFYO (AM) (Жаңалықтар және әңгімелер)
95.5 KAIQ (Аймақтық мексикалық)
95.9 K240FA KRFE (Әңгімелер)
96.3 KLLL (Кантри)
96.9 K245BG KTTU FM (Классикалық кантри)
97.3 KTTU FM (Спорт)
97.7 K249DU KTTU FM (Ескі хиттер)
98.1 KKCL FM (Классикалық хиттер)
98.7 K254CI (Христиан заманауи)
99.1 KLCT LPFM (Діни)
99.5 KQBR (Кантри)
100.3 KMMX (Топ 40)
100.7 K264AN (Спорттық әңгімелер)
101.1 KONE FM (Классикалық рок)
101.7 K269HH KKLU (Христиан заманауи)
102.1 K271DE KAMY FM (Христиан заманауи)
102.5 KZII (Топ 40)
102.9 KVIO FM LPFM (Діни)
103.5 KAMZ (Аймақтық мексикалық)
103.9 K280GU KKAM (Әңгімелер)
104.3 KHLK (Діни)
104.9 KBTE (Хип-хоп)
105.3 KJDL FM (Испан христиан)
105.7 KRBL (Техас кантри)
106.5 KXTQ FM (Техано)
106.9 KKYN (Кантри)
107.3 KSSL (Классикалық кантри)
107.7 KLZK (Ересектерге арналған заманауи)

Инфрақұрылым

Техас қылмыстық әділет департаменті Лаббок қаласында Лаббок аудандық шартты түрде босату кеңсесін іске асырады. Техас көлік департаменті Лаббок қаласында Батыс аймақтық қолдау орталығы мен Лаббок аудандық кеңсесін іске асырады. АҚШ пошта қызметі Лаббок қаласында пошта бөлімшелерін іске асырады.

Автомобиль жолдары

Любок негізгі тас жолдармен қызмет көрсетеді. 27 (бұрынғы H даңғылы) тас жолы қаламен Амарилло және 40 тас жолын байланыстырады, ол құрлықтық бағыт. I 27 1992 жылы қала арқылы толыққан (бастапқыда ол қала орталығынан солтүстікке қарай аяқталған). Басқа да ірі тас жолдарға АҚШ 62 және АҚШ 82 жатады, олар бір мезгілде өтеді (4-ші көше US 82 арқылы және 19-шы көше US 62 арқылы ерекшеленеді) қаланың шығысынан батысына қарай Марша Шарп тас жолы, 19-шы көше (тек US 62), 4-ші көше/Паркуэй драйв (тек US 82) және Идалу тас жолы ретінде. US 84 (Avenue Q/Slaton Highway/Clovis Road) – солтүстік-батыстан оңтүстік-шығысқа диагональмен өтетін тағы бір шығыс-батыс бағыты. US Highway 87 Сан-Анджело мен Амарилло арасында өтеді және I 27-мен бірге жүреді. 114 мемлекеттік тас жолы шығыстан батысқа қарай, 62/82 АҚШ тас жолының шығысынан кейін өз жолын жалғастырады. Любок 289 сақинасымен қоршалған, ол қаланың айналасындағы ықтимал айналма жол болғанына қарамастан, көлік қадауларынан зардап шегеді, сондықтан I 27 және Браунфилд тас жолы қала арқылы салынды, бұл сақина ішінде автокөлік ағыны тиімді жүруі үшін жасалды. Қала қарапайым тор жоспары бойынша құрылған. Қаланың ортасында нөмірленген көшелер шығыстан батысқа, ал әріптелген даңғылдар солтүстіктен оңтүстікке қарай өтеді – тор шығыста А даңғылынан және солтүстікте Бірінші көшеден басталады. Бірінші көшеден солтүстікке қарай қала жоспарлаушылары көшелерді оңтүстіктен солтүстікке қарай колледждер мен университеттердің аттарымен атауды шешті. Солтүстік-оңтүстік даңғылдар А-дан Y-ға дейін созылады. Z даңғылының орнына Университет даңғылы орналасқан, өйткені ол Техас Технологиялық университетінің шығыс жағымен өтеді. Одан кейін А-дан Z-ға дейінгі үрдіс қайта жаңарады, Миссисипи өзенінің шығысында орналасқан АҚШ қалалары қолданылады (мысалы, Акрон даңғылы, Бостон даңғылы, Кантон даңғылы). Қайтадан Z атауы қолданылмайды, оның орнына Slide Road пайда болады.

Темір жол қызметі

Қазіргі уақытта Люббок қалааралық теміржол қызметін ұсынбайды, бірақ жылдар бойы бұл мәселені шешу үшін әртүрлі ұсыныстар жасалған. Олардың бірі, «Капрок Чиф» жобасы, Форт-Уорт (Техас) – Денвер (Колорадо) бағытында күнделікті қызмет көрсетуді көздеген, бірақ ол жеткілікті қызығушылық тудырмады. Люббокқа BNSF теміржол компаниясы, Plainsman Switching Company (PSC) және Батыс Техас және Люббок теміржолы (WTLC) қызмет көрсетеді. PSC Луббок қаласында BNSF (сондай-ақ UP BNSF Haulage келісімі арқылы UP) компаниясымен байланыс жасайды және Луббок қаласының шегінде 36 тұтынушысы бар 19 мильдік теміржол желісіне ие. Бұл желі арқылы жел турбиналарының бөліктерінен бастап болат тіреулерге дейін әртүрлі материалдарды тиеуге болады. PSC мақта тұқымы, мақта майы, мақта ұны, мақта қабығы, мило, жүгері, бидай, пинто бұршағы, құм, тас, ағаш, ұзақ сақтауға жарамды азық-түлік, химиялық заттар, қағаз өнімдері, кірпіш және қаптау материалдары сияқты көптеген тауарларды тасымалдайды, сонымен қатар вагонды сақтау мүмкіндігі де бар. WTLC Луббок қаласында BNSF (сондай-ақ UP BNSF Haulage келісімі арқылы UP) компаниясымен байланыс жасайды. WTLC-нің Люббоктың батыс жағында вагон ауласы бар, онда олар вагонды Левелландқа немесе Браунфилдке жіберу үшін ауыстырады. WTLC астық, химиялық заттар, құм, жержаңғақ, ағаш және басқа да тауарларды тасымалдайды.

Әуежайлар

Қаланың әуе қызметтерін Люббок Престон Смит халықаралық әуежайы қамтамасыз етеді, ол Техас штатының вице-губернаторы және губернаторы болған Люббок кәсіпкерінің құрметіне аталған. Әуежай қаланың солтүстік-шығыс жағында орналасқан. Бұл әуежай Техастағы ең қызықты әуежайлардың сегізіншісі болып табылады. Люббок Престон Смит әуежайы Люббок және айналасындағы қалаларға қызмет ететін FedEx компаниясының жедел рейстік ұшақтары үшін де маңызды хаб қызметін атқарады.

Қалааралық автобус қызметі

Грейхаунд Линиес 801 Бродвейдегі Люббок стансасын басқарады, Люббок округі сотының шығыс жағында.

Қоғамдық көліктер

Қоғамдық көлік Citibus автобус жүйесі арқылы қамтамасыз етіледі, ол әр аптаның дүйсенбіден сенбіге дейін жұмыс істейді және қала орталығында транзиттік орталыққа ие. Ол қала бойынша автобус маршруттарын жүргізеді, ал негізгі маршруттар Downtown Transfer Plaza-да бірігеді, онда Greyhound автобус терминалы да орналасқан. Citibus 1971 жылдан бері үздіксіз қызмет көрсетуде, сол кезде Люббок қаласы қоғамдық көлік операцияларын өз мойнына алды. Паратранзит жүйесі Citiaccess деп аталады. Citibus компаниясының алты дизель-электрлік гибрид автобусы қалалық маршруттарда қызмет көрсетуді бастады. Басшылар бұл автобустардың қала бойынша жолаушыларды тасымалдау үшін ескі, үлкен үлгілеріне қарағанда 60%-ға аз отын жұмсайтынын күтіп отыр. Автобустар 23 жолаушыға арналған, толық өлшемді мүгедектер коляскаларын қабылдай алады және қала ішіндегі екі маршруттан басқа барлық маршруттарда жүреді.

Модальдық сипаттамалар

2016 жылғы американдық қоғамдық сауалнама бойынша, Люббок (қала) жұмыс істейтін тұрғындарының 80,9% жеке көлікпен, 12,9% бірлесіп көлікпен, 1% қоғамдық көлікпен, ал 1,5% жаяу жүріп жұмысына барып келген. Такси, велосипед және мотоцикл сияқты басқа да көлік түрлерін 1,5% жуық пайдаланған. 2,3% үйден жұмыс істеген. 2015 жылы Люббоктағы үй шаруашылықтарының 7,3% көлігі болмаған, ал 2016 жылы бұл көрсеткіш 5,6%-ға төмендеген. 2016 жылы елі бойынша орташа көрсеткіш 8,7% болды. 2016 жылы Люббоктағы бір үй шаруашылығына шамамен 1,74 көлік тиесілі болса, елі бойынша орташа көрсеткіш 1,8 көлік құрады.

Милуоки даңғылы

ХХІ ғасырдың басында Люббок қаласы Милуоки даңғылын маңызды көлік артериясына айналдырды. Бұрын Милуоки – шаруашылық жерлермен өтетін, 6,4 километрлік топырақ жол болған, ірі құрылыстардан шамалы қашықтықта, көлік қозғалысы да аз болған. Қала батысқа қарай кеңейгендіктен, осы жолды жеті қатарлы бетонды жолға айналдыруға шамамен 20 миллион доллар бөлді. 2004 жылы қала осы жобаны және болашақ дамуларды қаржыландыру үшін франшиза ақысының бір бөлігінен түсетін қаражат есебінен жаңа қор құрды. 2018 жылға қарай, аталған қордан 124 миллион доллардан астам сомаға көшелер салынды, оның ішінде Слайд-роуд, 98-ші көше, Индиана даңғылы және Марша Шарп тас жолының соңғы кезеңдері жүзеге асырылды. Қоғамдық жұмыстар директоры Вуд Франклин Милуоки даңғылының «салып қойсаң, келеді» қағидасы бойынша жоспарланғанын айтты. Сол кездегі Люббок қаласының мэрі Марк Макдугал бұл жобаны қалаға мол пайда әкелген, сақталған тәуекел деп сипаттады.

Люббок электр станциясы мен жарығы

Люббоктың көп бөлігі 1916 жылы құрылған Люббок Электр және Жарық компаниясымен қамтамасыз етіледі. 100 жылдан астам қызмет көрсеткеннен кейін, LP&L Техас Электр Сенімділігі Кеңесіне (ERCOT) қосылып, Люббок нарығын бәсекелестік электр энергиясы берушілерге ашуға шешім қабылдады. Олардың Федералдық Энергияны Реттеу Комиссиясынан (FERC) күтілген мақұлдауы 2023 жылдың 28 қыркүйегінде бекітілді. LP&L 2024 жылдың 4 наурызында ERCOT-тың бәсекелестік нарығына кіретін алғашқы муниципалдық коммуналдық мекеме болады.