Введение

Любок (англ. Lubbock) — город в штате Техас, США, и административный центр округа Любок. Население города в 2022 году составляло 263 930 человек. Город расположен в северо-западной части штата (в регионе Великие равнины), на территории, исторически и географически известной как Льяно Эстакадо, и экологически относится к южной части Высоких равнин, являясь экономическим центром агломерации Любок, население которой в 2023 году оценивалось в 360 104 человека. Этот район – крупнейший в мире регион непрерывного выращивания хлопка и в значительной степени зависит от воды из водоносного горизонта Огаллала для орошения. В Любоке находится Техасский технологический университет, шестой по численности студентов университет в штате.

История

В 1867 году земля, которая стала бы Лаббоком, была сердцем Команчерии, изменчивой территории, контролируемой команчами. Округ Лаббок был основан в 1876 году и назван в честь Томаса Салтуса Лаббока, бывшего техасского рейнджера и брата Фрэнсиса Лаббока, губернатора Техаса во время Гражданской войны. Еще в 1884 году в каньоне Йеллоу-Хаус существовало почтовое отделение США. Небольшой городок, известный как Старый Лаббок, Лаббок или Норт-Таун, был основан примерно в трех милях к востоку. В 1890 году первоначальный Лаббок объединился с Монтереем, другим небольшим городком к югу от каньона. Новый город принял название Лаббок. В ходе объединения оригинальный отель Nicolett Hotel был перевезен через каньон на роликах на новое место. Лаббок стал административным центром округа в 1891 году и получил статус города 16 марта 1909 года. В том же году прибыл первый железнодорожный состав. Техасский технологический колледж (ныне Техасский технический университет) был основан в Лаббоке в 1923 году. Отдельный университет, Медицинский центр Техасского технологического университета, открылся как медицинская школа Техасского технологического университета в 1969 году. В настоящее время оба университета находятся под управлением Техасской технологической университетской системы, созданной в 1996 году и базирующейся в Лаббоке. Христианский университет Лаббока, основанный в 1957 году и связанный с Церквями Христа, имеет свой главный кампус в городе. Колледж Южных равнин и Университет Уэйланда имеют филиалы в Лаббоке. В свое время в Лаббоке располагалась авиабаза Риза, расположенная в 10 км к западу от города. Она была основана в августе 1941 года, во время наращивания военной мощи перед Второй мировой войной (1941–1945), Министерством войны США и армией США как Лаббокский военный аэродром. Она служила ВВС армии США, а затем ВВС США после реорганизации и создания в 1947 году. Основной задачей базы ВВС США на протяжении всего ее существования была подготовка пилотов. База была закрыта 30 сентября 1997 года после включения в список баз, подлежащих закрытию, Комиссией по реструктуризации и закрытию военных баз в 1995 году, и в настоящее время является исследовательским и бизнес-парком под названием Технологический центр Риза. В городе находится историческая достопримечательность Лаббок Лейк, являющаяся частью Музея Техасского технологического университета. Эта достопримечательность представляет собой археологический и естественно-исторический заповедник на северной окраине города, свидетельствующий о почти 12 000 годах присутствия человека в этом регионе. Национальный центр наследия ранчо, также входящий в состав Музея Техасского технологического университета, содержит исторические постройки, связанные с ранчо региона. Во время Второй мировой войны курсанты-летчики Королевских ВВС, вылетавшие с учебной базы в Террелле, штат Техас, регулярно совершали учебные полеты в Лаббок. Город служил для британцев заменой Корка, Ирландия, который находился на том же расстоянии от Лондона, Англия, что и Лаббок от Террелла. В августе 1951 года над городом было замечено V-образное образование огней. Серия наблюдений "Огни Лаббока" получила широкую известность и считается одним из первых крупных случаев, связанных с "НЛО". Эти наблюдения считались достоверными, поскольку их видели несколько уважаемых профессоров естественных наук Техасского технологического колледжа, и их запечатлел на фото студент Техасского технологического колледжа. Фотографии были перепечатаны в газетах и журнале Life по всей стране. Проект "Голубая книга", официальное расследование ВВС США по поводу тайны НЛО, пришел к выводу, что фотографии не были подделкой и показывали реальные объекты, но отверг предположение о НЛО, объяснив их "ночными летающими мотыльками" или видом птицы, называемой чибис, отраженными в ночном свете новых уличных фонарей Лаббока. В 1960 году Бюро переписи населения США сообщило, что население Лаббока составляет 128 691 человек, а площадь - 75 квадратных миль (194 км2). В конце 1970-х - середине 1980-х годов компания Texas Instruments была крупным работодателем в Лаббоке, производя бытовую электронику, включая ранние калькуляторы, цифровые часы и домашние компьютеры серии TI 99. В начале 1980-х годов, отправляя до 5000 компьютеров в день с фабрики в Лаббоке, TI ненадолго доминировала на рынке домашних компьютеров в США. В августе 1988 года десятки тысяч людей прибыли в Лаббок, привлеченные видением Марии. 12 августа 2008 года Торговая палата Лаббока объявила о начале кампании по сбору подписей для проведения голосования о разрешении продажи алкоголя в упаковке по всему округу. Усилия по сбору подписей увенчались успехом, и вопрос был вынесен на голосование избирателей. 9 мая 2009 года Предложение 1, расширявшее продажу алкоголя в упаковке в округе Лаббок, было принято с перевесом почти два к одному, 64,5% голосов "за". Предложение 2, легализующее продажу смешанных напитков в ресторанах по всему округу, было принято с 69,5% голосов "за". 23 сентября 2009 года Комиссия Техаса по контролю за алкогольными напитками выдала разрешения более чем 80 магазинам в Лаббоке. До 9 мая 2009 года в округе Лаббок разрешалась продажа алкоголя "в упаковке" (продажа алкогольных напитков в бутылках из специализированных магазинов), но не продажа "на розлив", за исключением частных заведений, таких как гольф-клубы. В пределах города ситуация была обратной: рестораны и бары могли продавать алкоголь, но специализированным магазинам было запрещено. После того, как стало известно о найме Planned Parenthood of Greater Texas в Лаббоке, сенатор Чарльз Перри начал сбор подписей, чтобы не допустить Planned Parenthood в Лаббок. 9 сентября 2020 года сенатор Перри провел пресс-конференцию с участием представителя Дастина Берроуза и представителя Джона Фрулло в поддержку того, чтобы Лаббок стал "городом-убежищем для нерожденных" путем принятия постановления, написанного антиабортным активистом Марком Ли Диксоном, которое запретило бы аборты в пределах города. 17 ноября 2020 года Городской совет Лаббока проголосовал 7–0 против постановления, запрещающего аборты, что побудило инициативный комитет "города-убежища для нерожденных" подать заявление о включении постановления в майский бюллетень. Planned Parenthood начала предоставлять услуги по прерыванию беременности 15 апреля 2021 года, а досрочное голосование началось 19 апреля 2021 года. 1 мая 2021 года жители Лаббока проголосовали за постановление, 62% "за" и 38% "против", став крупнейшим "городом-убежищем для нерожденных" в стране. Planned Parenthood подала в суд, чтобы попытаться остановить вступление постановления в силу, но проиграла дело после того, как постановление вступило в силу 1 июня 2021 года, и федеральный судья отклонил иск. Planned Parenthood позже обжаловала решение в Апелляционный суд пятого округа, но в январе 2022 года отозвала апелляцию.

География

Любок считается центром части Льяно-Эстакадо Южных равнин, с Мидлендом на южной окраине и Амарилло, обозначающим северную границу. По данным Бюро переписи населения США, по состоянию на 2022 год, общая площадь города составляет 135,85 квадратных миль (352 км2), из которых 134,605 квадратных миль (349 км2) (99,08%) – суша, а 1,244 квадратных миль (3 км2), или (0,92%), покрыта водой.

Ранг Название Высота (футы / м) Этажи Год завершения
1 Башня NTS 274/84 20 1955
2 Здание Wells Fargo 209/64 15 1968
3 Здание TTU Media and Communication 208/63 12 1969
4 Отель Overton 165/50 15 2009
5 Здание архитектуры TTU 158/48 10 1971
6 Citizens Tower 153/46.5 11 1963
7 Park Tower 150/46 15 1968
– Отель Caprock Hilton (сносен) 144/44 12 1929
8 Офисное здание округа Любок 143/44 12 1940
9 Отель Pioneer 136/41.5 11 1926
10 = Зал Chitwood TTU 134/41 12 1967
10 = Зал Coleman TTU 134/41 12 1967
10 = Зал Weymouth TTU 134/41 12 1967
13 Здание Lubbock National Bank 134/41 10 1979
14 Медицинский центр Covenant 114/34.5 10 1994
15 Федеральное здание Mahon и здание суда США 107/33 8 1971
16 Victory Tower 96/29 8 1999

Климат

В Люббоке прохладный полузасушливый климат (климатическая классификация Köppen BSk). В среднем в Люббоке выпадает осадков в виде дождя и снега в год. Лето жаркое, со средней температурой выше + на 92 дня и выше + на 13,3 дня, с минимальной температурой + на 30 утра. Самая высокая зарегистрированная температура составила на 27 июня 1994 года.

Демография

Программа демографических и жилищных оценок Американского обследования общин 2019 года определила, что в Люббоке проживает 258 870 человек, что незначительно превышает оценку населения, данную Бюро переписи населения США – 258 862 человека. По данным переписи населения США 2010 года, в городе проживало 229 573 человека, 88 506 домохозяйств и 53 042 семьи. По переписи населения США 2000 года в городе проживало 199 564 человека, 77 527 домохозяйств и 48 531 семья. К 2020 году население выросло до 257 141 человека, что меньше, чем оценки переписи населения 2019 года. Район Люббока также занял первое место в Техасе по доле домов в собственности у представителей поколения миллениалов и 14-е место в США в 2020 году. Медианная стоимость жилья, занимаемого владельцами, составила 152 800 долларов, а средняя арендная плата в Люббоке – 976 долларов. Медианный доход домохозяйства в Люббоке в 2019 году составил 52 254 доллара, а средний доход – 72 144 доллара. В 2011 году медианный доход домохозяйства в городе оценивался в 43 364 доллара, а для семьи – в 59 185 долларов. Медианный доход мужчин, работающих полный рабочий день, составил 40 445 долларов, в то время как у женщин – 30 845 долларов. Доход на душу населения в городе составил 23 092 доллара. Около 11,4% семей и 20,8% населения проживали за чертой бедности, включая 24,5% лиц младше 18 лет и 7,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. Медианный доход домохозяйств города в 2000 году составил 31 844 доллара, а медианный доход семьи – 41 418 долларов. Медианный доход мужчин составлял 30 222 доллара, в то время как у женщин – 21 708 долларов. Доход на душу населения в городе составил 17 511 долларов. Около 12,0% семей и 18,4% населения проживали за чертой бедности, включая 21,9% лиц младше 18 лет и 10,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Раса и этническая принадлежность

+Расовый состав Луббока по состоянию на 2020 год (NH = Неиспанцы)
РасаКоличествоПроцент
Белые (NH)122 33747,58%
Чернокожие или афроамериканцы (NH)24 5999,57%
Коренные американцы или коренные жители Аляски (NH)1 2250,48%
Азиаты (NH)9 2363,59%
Жители островов Тихого океана (NH)1560,06%
Другие расы (NH)8110,32%
Смешанные/многорасовые (NH)7 2322,81%
Испанцы или латиноамериканцы91 54535,6%
Всего257 141

В 2019 году расовый и этнический состав Луббока составлял: 50,1% белых неиспанцев, 7,1% чернокожих и афроамериканцев, 0,3% коренных американцев и коренных жителей Аляски, 2,6% азиатов, менее 0,1% коренных жителей Гавайских островов или других островов Тихого океана, 0,1% представители других рас и 2,4% – две или более расы. Население испаноязычного и латиноамериканского происхождения (любой расы) составляло примерно 37,4% от общей численности населения. В 2010 году расовый состав города составлял: 75,8% белых, 8,6% чернокожих или афроамериканцев, 0,7% коренных американцев, 2,4% азиатов, 0,1% жителей островов Тихого океана, 9,9% представители других рас и 2,5% – две или более расы. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 32,1% населения. В 2010 году неиспаноязычные белые составляли 55,7% населения, по сравнению с 77,2% в 1970 году. В 2000 году расовый состав города составлял: 72,9% белых, 8,7% афроамериканцев, 0,6% коренных американцев, 1,5% азиатов, менее 0,1% жителей островов Тихого океана, 14,3% представители других рас и 2,0% – две или более расы. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 27,5% населения.

Религия

Христианство является доминирующей религией в Люббоке и его агломерации, являясь частью Библийского пояса. По состоянию на 2020 год крупнейшими христианскими группами были баптисты, за ними католики и методисты. Крупнейшими баптистскими деноминациями в районе Люббока являются Южная баптистская конвенция и Баптистская генеральная конвенция Техаса. Католиков в агломерации в основном обслуживает Римско-католическая епархия Люббока. Методисты разделены между Объединенной методистской церковью и другими небольшими методистскими организациями. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней освятила храм в городе в 2002 году, который служит членам церкви, проживающим в Западном Техасе, Панхэндле и прилегающих районах Нью-Мексико. Среди религиозного населения 1,9% исповедовали ислам, что делает ислам второй по величине религией в этом районе по состоянию на 2020 год. Десять крупнейших работодателей по количеству сотрудников: Техасский технологический университет, Covenant Health System, Независимый школьный округ Люббок, Университетский медицинский центр, United Supermarkets, город Люббок, Центр медицинских наук Техасского технологического университета, AT&T и округ Люббок. Исследование, проведенное профессором Колледжа бизнеса Роллса, показало, что студенты, преподаватели и сотрудники Техасского технологического университета вносят около 1,5 миллиарда долларов в экономику, при этом около 297,5 миллиона долларов приходится на покупки студентов.

Экологические вопросы

Компания Scrub A Dubb Barrel Company, расположенная на севере города, на протяжении 1970-х годов и позднее была источником жалоб общественности и неоднократно нарушала экологические нормы. Местное новостное агентство KCBD News провело ряд расследований, посвященных практике обращения с отходами этой компании по переработке бочек. После закрытия предприятия в 2011 году Агентство по охране окружающей среды (EPA) было привлечено к очистке территории, которую они охарактеризовали как "угрозу для здоровья населения, благополучия и окружающей среды". Грег Файф, координатор EPA на месте, заявил: "Из 60 000 [бочек], находящихся на территории, по нашим оценкам, от 2 000 до 4 000 содержат значительное количество опасных отходов". Местные жители были проинформированы о том, что "опасные вещества переливались через резервуары и вытекали за пределы территории, попадая в близлежащий ручей Блэкуотер Дроу, а затем и в рекреационный парк Маккензи. Этот сток легко доступен для детей, играющих в парке, игроков в гольф и диких животных". Ожидалось, что восстановление территории займет не менее пяти месяцев и потребует 3,5 миллиона долларов федеральных средств.

Ежегодные культурные мероприятия

Каждый год 4 июля в Лаббоке проходит фестиваль «4-е на Бродвее» – празднование Дня независимости. Мероприятие бесплатное для посещения и считается крупнейшим бесплатным фестивалем в Техасе. В программу дня обычно входят утренний парад, уличная ярмарка вдоль Бродвей-авеню с фуд-кортами и выступлениями живых музыкальных групп, обед для потомков первых поселенцев и вечерний концерт с фейерверком. Broadway Festivals Inc., некоммерческая корпорация, организующая мероприятие, оценила посещаемость в 2004 году более чем в 175 000 человек. Кроме того, Фонд студенческого бейсбола проводит мероприятия, связанные с Национальным залом славы студенческого бейсбола, в рамках фестиваля «4-е на Бродвее». Ярмарка «Южные равнины» также проводится ежегодно и предлагает широкий спектр развлечений, включая живую музыку, аттракционы и разнообразные закуски, продаваемые в атмосфере карнавала. Во время ярмарки также проводятся многочисленные сельскохозяйственные и животноводческие конкурсы, привлекающие участников из окрестных городов. В Лаббоке также проходит Национальный симпозиум и празднование ковбоев – ежегодное мероприятие, посвященное образу классического ковбоя Дикого Запада. Мероприятие, которое проводится в сентябре, включает в себя выставку произведений искусства, музыкальные выступления, ковбойскую поэзию, рассказы и научные доклады о культуре ковбоев и истории американского Запада. В рамках мероприятия также проводятся кулинарный конкурс блюд, приготовленных в походных условиях, и парад лошадей.

Музыка

Сцена искусств Западного Техаса создала "Вест-Техасскую аллею славы" на площади Бадди и Марии Елены Холли в историческом Депо-Дистрикте, где представлены сведения о музыкантах, таких как Бадди Холли, родом из этого района. Люббок продолжает принимать как начинающих, так и известных исполнителей в жанре альт-кантри на площадках, таких как Cactus Theater и The Blue Light Live, оба на проспекте Бадди Холли. Память о Бадди Холли увековечена в Центре Бадди Холли в Депо-Дистрикте Люббока. В фильме 2004 года "Огни Люббока" была показана значительная часть музыки, связанной с городом Люббок. Люббок – родина легенды рок-н-ролла Бадди Холли, и в городе есть культурный центр, названный в его честь. Город переименовал свой ежегодный Музыкальный фестиваль Бадди Холли в Музыкальный фестиваль Люббока после того, как вдова Холли повысила плату за использование его имени. Аналогично, "Вест-Техасскую аллею славы Бадди Холли" переименовали в Зал славы Западного Техаса, чтобы почтить местных музыкантов. 26 января 2009 года город Люббок согласился выплачивать вдове Холли 20 000 долларов в течение следующих 20 лет, чтобы сохранить название Центра Бадди Холли. Кроме того, земля рядом с центром будет называться площадью Бадди и Марии Холли. Наследие Холли также сохраняется благодаря работе диджеев, таких как Джерри "Бо" Коулман, Бад Эндрюс и Вирджил Джонсон на радиостанции KDAV. 20 апреля 2017 года состоялась церемония закладки фундамента под строительство нового центра исполнительских искусств – Зала исполнительских искусств и наук Бадди Холли, стоимостью 154 миллиона долларов в центре города, который открылся в январе 2021 года. В Холли Холле также будут расположены точки продажи билетов и бистро с обеденными зонами как на открытом воздухе, так и в помещении. United Supermarkets стала поставщиком продуктов питания и напитков. На сегодняшний день частная группа, Ассоциация развлечений и исполнительских искусств Люббока, собрала или получила обещания о пожертвованиях на сумму 93 миллиона долларов. Проект также поддерживается Школьным округом Люббока и Балетом Люббока. Люббок – родина Мак Дэвиса (1942–2020), который окончил Люббокскую среднюю школу в 16 лет и стал кантри-музыкантом, автором песен и актером, добившимся успеха в разных жанрах. Его ранние работы, написанные для Элвиса Пресли, принесли хиты "Memories", "In the Ghetto" и "A Little Less Conversation". Последующая сольная карьера в 1970-х годах подарила такие хиты, как "Baby, Don't Get Hooked on Me", сделавшие его известным в популярной музыке. Он также снялся в собственном варьете, бродвейском мюзикле, а также в различных фильмах и телепрограммах. Музыкант-аутсайдер и пионер психобилли, Легендарный ковбой из звездной пыли, также родился в Люббоке. Он начал свою музыкальную карьеру там, давая бесплатные концерты на различных парковках по всему городу. Однако, добившись успеха, он больше не выступал в Люббоке из-за недостаточной поддержки и поощрения со стороны города в начале его карьеры. Пять виноделен расположены недалеко от Люббока, привлекая любителей вина. Национальный центр наследия ранчо, музей истории скотоводства, находится в Люббоке. Здесь представлены подлинные ранние техасские ранчо, а также железнодорожное депо и другие исторические здания. Также экспонируется обширная коллекция оружия. Юго-западная коллекция, архив истории региона и его окрестностей, тесно сотрудничает с Фондом бейсбола колледжа и находится на территории Техасского технологического университета, как и планетарий Муди и Музей Техасского технологического университета. Депо-Дистрикт, район города, посвященный музыке и ночной жизни в районе старого железнодорожного депо, может похвастаться театрами, ресторанами высокого класса и культурными достопримечательностями. В районе также есть несколько магазинов, пабов, ночных клубов, радиостанция, журнал, винодельня, салон красоты и другие заведения. Многие здания были реконструированы из оригинального железнодорожного депо Fort Worth & Denver South Plains Railway, стоявшего на этом месте. Центр Бадди Холли, музей, посвященный жизни и музыке Бадди Холли, также находится в Депо-Дистрикте, как и восстановленный общественный центр – театр Cactus. В Люббоке также находится Музей "Тихие крылья". Расположенный на Северной I-27, "Тихие крылья" демонстрируют фотографии и артефакты летчиков-планеристов времен Второй мировой войны. Science Spectrum – это интерактивный музей и 58-футовый купольный экран "омни-театр" с особым акцентом на детей и молодежь.

Спорт

Техасский технический университет "Ред Рейдерс" входит в конференцию Big 12 и выставляет 17 команд в 11 различных видах спорта. Мужские виды спорта в Техасском техническом университете – бейсбол, баскетбол, кросс-кантри, футбол, гольф, теннис, а также легкая атлетика в помещении и на открытом воздухе. Женские виды спорта – баскетбол, кросс-кантри, гольф, легкая атлетика в помещении и на открытом воздухе, футбол, софтбол, теннис и волейбол. Университет также предлагает 30 клубных видов спорта, включая велоспорт, конный спорт, хоккей на льду, лакросс, поло, родео, регби, бег, прыжки с парашютом, плавание, водное поло и борьбу. В 2006 году команда по поло, в составе Уилла Танкарда, Росса Хейслипа, Питера Блейка и Таннера Книза, выиграла студенческий национальный чемпионат. Футбольная программа существует с 3 октября 1925 года. "Ред Рейдерс" выиграли 15 титулов конференции и участвовали в 50 играх на кубок, выиграв пять из последних семи. Мужская баскетбольная программа, начатая в 1925 году, 18 раз выходила в турнир NCAA, семь раз достигала стадии Sweet Sixteen, дважды – стадии Elite Eight, а в 2019 году вышла в Final Four и стала финалистом турнира NCAA под руководством тренера Криса Берда. Боб Найт, член Зала славы и второй по результативности тренер в истории мужского студенческого баскетбола, тренировал команду с 2001 по 2008 год. Из всех видов спорта наибольших успехов Техасский технический университет добился в женском баскетболе. Под руководством Шерил Суупс и главного тренера Марши Шарп "Леди Рейдерс" выиграли женский чемпионат NCAA по баскетболу в 1993 году. "Леди Рейдерс" также трижды выходили в Elite Eight и семь раз – в Sweet Sixteen. В начале 2006 года тренер "Леди Рейдерс" Марша Шарп подала в отставку, и 30 марта 2006 года её сменила Кристи Карри, ранее работавшая в "Пурдью". Кроме того, в Люббоке базируется команда "Чапаралы" Люббокского христианского университета. После перехода в дивизион NCAA II женская баскетбольная команда выиграла национальные чемпионаты в 2016 и 2019 годах. В 2009 году бейсбольная команда Люббокского христианского университета выиграла свой второй национальный чемпионат NAIA. Школьный спорт также играет важную роль в местной культуре.

Профессиональные и полупрофессиональные команды

«Люббок Ренегадс», команда, выступавшая в af2, лиге развития Арены Футбольной Лиги, существовала с 2006 по 2008 год. Команда играла на бывшей арене Люббок Мемориал Колизеум. «Люббок Коттон Кингз» из бывшей Центральной хоккейной лиги действовала с 1999 по 2007 год. В 2021 году Национальная премьер-лига футбола объявила об образовании клуба Lubbock Matadors SC для сезона 2022 года.

Маленькая лига

В 2007 году команда Lubbock Western All Stars из Малой лиги бейсбола дошла до полуфинала Мировой серии Малой лиги.

Парки и зоны отдыха

В марте 1877 года, во время войны охотников за бизонами, битва при каньоне Жёлтого дома произошла на месте, где сейчас расположен парк Маккензи. Сегодня в парке Маккензи находятся закрытый парк развлечений «Джойленд», городок сусликов, площадки для игры в диск-гольф и обычный гольф-клуб. В парке также располагается Американский центр ветроэнергетики, где представлено более 100 исторических ветряных мельниц. Два притока реки Бразос протекают через парк Маккензи, который является частью обширной парковой системы Люббока. Эти два ручья, Yellow House Draw и Blackwater Draw, сливаются на территории гольф-поля, образуя исток каньона Жёлтого дома, по которому текут воды реки Северная Вилка Двойной Горной Вилки реки Бразос. В Люббоке множество парков, разбросанных по всему городу. В большинстве парков есть небольшое озеро, привлекающее водоплавающих птиц различных видов. Одно из крупнейших озёр Люббока, историческое озеро Данбар, находится в парке исторического озера Данбар, недалеко от парка Маккензи. Водоотвод осуществляется в реку Северную Вилку Двойной Горной Вилки реки Бразос. В парке проложено множество километров пешеходных троп и расположен железнодорожный мост Кросбитон Саутплейнс, построенный в 1911 году, который пересекает реку Бразос в юго-восточной части парка. Этот мост известен многим местным жителям как «Врата ада» или «Мост Врат ада» из-за слухов о паранормальной активности. Многие парки Люббока являются домом для серии озёр Плайя. Обычно небольшие по размеру, эти озёра служат резервуарами для дождевой и оросительной воды и являются важной частью экосистемы Высоких равнин Западного Техаса. Озёра Плайя обычно сливаются друг с другом по поверхности во время дождей, но многие из них были соединены в рамках проекта подземного дренажа в начале 2000-х годов для предотвращения наводнений.

Муниципальное правительство

+ Городское правительство (по состоянию на январь 2021 года): мэр Дэн Поуп (R) Округ 1 Хуан А. Чадис Округ 2 Шелия Паттерсон Харрис Округ 3 Джефф Гриффит Округ 4 Стив Массенгале Округ 5 Рэнди Кристиан Округ 6 Латрель Джой (исполняющий обязанности мэра)

Лоббок имеет систему управления «совет – управляющий», при которой все правительственные полномочия сосредоточены в законодательном органе, называемом городским советом. Избиратели избирают шесть членов совета, по одному от каждого из шести округов Лоббока, и мэра. Постановление вступило в силу вскоре после этого, и единственная клиника, предоставлявшая услуги по прерыванию беременности, прекратила их оказывать. Организация Planned Parenthood подала в суд, и федеральный судья подтвердил законность постановления.

Высшее образование

В Люббоке находится Техасский технический университет, основанный 10 февраля 1923 года как Техасский технологический колледж. Он является ведущим учреждением Техасской технической университетской системы и седьмым по численности студенческого контингента в штате Техас. Это одно из двух учебных заведений (второе – Техасский университет в Остине), в котором на одной территории расположены бакалавриат, юридическая и медицинская школы. В общей сложности университет обучил студентов из всех 50 штатов США и более чем из 100 иностранных государств. Количество студентов продолжает расти в последние годы, и темпы роста соответствуют плану по достижению 40 000 студентов к 2020 году. В Люббоке также расположены другие университетские кампусы, включая Христианский университет Люббока, Колледж Южных равнин, Баптистский университет Уэйланда и Международный библейский институт Сансет. Covenant Health System, поставщик медицинских услуг, обслуживающий Западный Техас и Восточную Нью-Мексико, управляет школой медсестер, школой радиологии и школой хирургической техники.

Медиа

Главная газета Люббока — ежедневная газета «Lubbock Avalanche Journal», принадлежащая компании Gannett. Газета также издаёт полноцветный журнал о стиле жизни «Lubbock Magazine» восемь раз в год. Техасский технологический университет выпускает студенческую ежедневную газету «The Daily Toreador». Местные телеканалы включают KTTZ TV 5 (PBS), KCBD 11 (NBC), KLBK 13 (CBS), KLCW TV 22 (The CW, с MyNetworkTV на цифровом субканале 2), KAMC 28 (ABC) и KJTV TV 34 (Fox). Издательство Texas Tech University Press, занимающееся публикацией книг и журналов Техасского технологического университета, было основано в 1971 году и, по состоянию на 2012 год, располагает примерно 400 научными, региональными, литературными и детскими изданиями в печати.

Радио

88.1 KTXT FM (Колледжское радио)
88.5 K203CB (Современная христианская музыка)
89.1 KTTZ FM (Общественное радио)
89.7 KLTB (Испанская христианская музыка)
90.1 KAMY FM (Современная христианская музыка)
90.5 KBAH (Религиозное радио)
90.9 KKLU (Современная христианская музыка)
91.5 K218DI (Религиозное радио)
91.9 KPGA (FM) (Современная христианская музыка)
92.3 K222CQ KLZK (Хип-хоп)
92.7 KVCE (Религиозное радио)
93.1 K226CH KTTU FM (Техасская кантри-музыка)
93.7 KLBB FM (Музыка хитов прошлых лет)
94.1 K231BE KLZK (Классическая кантри-музыка)
94.5 KFMX (Активный рок)
95.1 K236CP KFYO (AM) (Новости и беседы)
95.5 KAIQ (Региональная мексиканская музыка)
95.9 K240FA KRFE (Беседы)
96.3 KLLL (Кантри-музыка)
96.9 K245BG KTTU FM (Классическая кантри-музыка)
97.3 KTTU FM (Спорт)
97.7 K249DU KTTU FM (Музыка старых лет)
98.1 KKCL FM (Музыка хитов прошлых лет)
98.7 K254CI (Современная христианская музыка)
99.1 KLCT LPFM (Религиозное радио)
99.5 KQBR (Кантри-музыка)
100.3 KMMX (Топ-40)
100.7 K264AN (Спортивные беседы)
101.1 KONE FM (Классический рок)
101.7 K269HH KKLU (Современная христианская музыка)
102.1 K271DE KAMY FM (Современная христианская музыка)
102.5 KZII (Топ-40)
102.9 KVIO FM LPFM (Религиозное радио)
103.5 KAMZ (Региональная мексиканская музыка)
103.9 K280GU KKAM (Беседы)
104.3 KHLK (Религиозное радио)
104.9 KBTE (Хип-хоп)
105.3 KJDL FM (Испанская христианская музыка)
105.7 KRBL (Техасская кантри-музыка)
106.5 KXTQ FM (Техано)
106.9 KKYN (Кантри-музыка)
107.3 KSSL (Классическая кантри-музыка)
107.7 KLZK (Современная взрослая музыка)

Инфраструктура

Департамент уголовного правосудия Техаса осуществляет деятельность Офиса условно-досрочного освобождения округа Лаббок в городе Лаббок. Департамент транспорта Техаса осуществляет деятельность Западного регионального центра поддержки и офиса округа Лаббок в городе Лаббок. Почтовая служба Соединенных Штатов Америки осуществляет деятельность почтовых отделений в городе Лаббок.

Автомагистрали

Лаббок обслуживается основными автомагистралями. Интерштата 27 (бывшая Авеню H) соединяет город с Амарилло и Интерштатой 40, трансконтинентальным маршрутом. I-27 была завершена через город в 1992 году (первоначально она заканчивалась к северу от центра города). Другие крупные автомагистрали включают US 62 и US 82, которые проходят одновременно (за исключением 4-й улицы по US 82 и 19-й улицы по US 62) через город с востока на запад как Марша Шарп Фривей, 19-я улица (только US 62), 4-я улица / Parkway Drive (только US 82) и шоссе Идалу. US 84 (Avenue Q/Slaton Highway/Clovis Road) также является ещё одним маршрутом с востока на запад, проходящим по диагонали с северо-запада на юго-восток. Шоссе 87 проходит между Сан-Анджело и Амарилло и следует по I-27 одновременно. Шоссе 114 проходит с востока на запад, следуя по US 62/82 на востоке, прежде чем пойти своим собственным путем. Лаббок окружен петлей 289, которая страдает от пробок, несмотря на то, что является потенциальной объездной дорогой вокруг города, что и послужило причиной строительства I-27 и шоссе Браунфилд через город для обеспечения эффективного движения транспорта по автомагистралям внутри петли. Город построен по простой сетчатой планировке. В центре города пронумерованные улицы идут с востока на запад, а буквенные проспекты – с севера на юг. Сетка начинается с проспекта А на востоке и Первой улицы на севере. К северу от Первой улицы градостроители решили назвать улицы в алфавитном порядке с юга на север, используя названия колледжей и университетов. Проспекты с севера на юг идут от А до Я. То, что должно было быть Авеню Z, фактически является Университетской авеню, поскольку она проходит вдоль восточной стороны Техасского технологического университета. Далее возобновляется система обозначений от А до Z, используя названия городов США, расположенных к востоку от реки Миссисипи (например, Акрона, Бостона, Кантона). Опять же, название Z не используется, и вместо него появляется Slide Road.

Железнодорожные услуги

В настоящее время в Люббоке отсутствует междугороднее железнодорожное сообщение, хотя на протяжении многих лет предлагалось несколько вариантов решения этой проблемы. Один из них, Caprock Chief, предусматривал ежедневное сообщение в рамках маршрута Форт-Уорт (Техас) — Денвер (Колорадо), но не получил достаточной поддержки. Люббок обслуживается компаниями BNSF Railway, Plainsman Switching Company (PSC) и West Texas & Lubbock Railway (WTLC). PSC осуществляет перевалку грузов с BNSF (а также с UP через соглашение о совместном использовании путей UP BNSF Haulage) в Люббоке и располагает 19 милями железнодорожных путей в пределах города, обслуживая 36 клиентов. На этой линии возможна перегрузка различных материалов, от деталей ветряных турбин до стальных валов. PSC обрабатывает широкий спектр товаров, включая хлопковое семя, хлопковое масло, хлопковый жмых, хлопковые лузги, сорго, кукурузу, пшеницу, фасоль пинто, песок, камень, пиломатериалы, нескоропортящиеся продукты питания, химикаты, бумажную продукцию, кирпич и упаковочные материалы, а также предоставляет услуги по хранению вагонов. WTLC осуществляет перевалку грузов с BNSF (а также с UP через соглашение о совместном использовании путей UP BNSF Haulage) в Люббоке. WTLC имеет сортировочную станцию на западной окраине Люббока, где происходит переформирование вагонов для отправки по их линии в Левелланд или Браунфилд. WTLC обрабатывает зерновые, химические вещества, песок, арахис, пиломатериалы и другие товары.

Аэропорты

Авиационное обслуживание города обеспечивает международный аэропорт Люббока Престон Смит, названный в честь предпринимателя из Люббока, который впоследствии стал вице-губернатором и губернатором Техаса. Он расположен на северо-востоке города. Аэропорт занимает восьмое место по пассажиропотоку среди аэропортов Техаса. Аэропорт Люббока Престон Смит также служит крупным узлом для региональных самолетов FedEx, обслуживающих города в окрестностях Люббока.

Междугородные автобусы

Greyhound Lines обслуживает станцию Люббок по адресу 801 Бродвей, к востоку от здания суда округа Люббок.

Общественный транспорт

Общественный транспорт обеспечивается компанией Citibus, автобусной системой, работающей с понедельника по субботу каждую неделю, с транспортным узлом в центре города. Автобусы курсируют по всему городу, а основные маршруты сходятся на Центральной пересадочной площади, где также расположен автобусный терминал Greyhound. Citibus предоставляет услуги с 1971 года, когда город Лаббок взял на себя управление общественным транспортом. Система паратранзита называется Citiaccess. Шесть дизель-электрических гибридных автобусов Citibus начали работу на городских маршрутах. Руководство надеется, что эти автобусы будут потреблять на 60% меньше топлива, чем их более старые и крупные предшественники, перевозя пассажиров по городу. Автобусы рассчитаны на 23 пассажира, оборудованы для перевозки инвалидных колясок стандартного размера и будут использоваться на всех городских маршрутах, кроме двух.

Модальные характеристики

Согласно данным американского опроса населения 2016 года, 80,9% работающих жителей Люббока (города) добирались до работы на личном автомобиле, 12,9% пользовались совместными поездками на автомобиле (карпулинг), 1% – общественным транспортом, а 1,5% – ходили пешком. Примерно 1,5% использовали все остальные виды транспорта, включая такси, велосипед и мотоцикл. Около 2,3% работали из дома. В 2015 году 7,3% домохозяйств в Люббоке не имели автомобиля, что снизилось до 5,6% в 2016 году. Средний показатель по стране в 2016 году составлял 8,7%. В 2016 году в Люббоке в среднем приходилось 1,74 автомобиля на одно домохозяйство, по сравнению с общенациональным средним показателем в 1,8 автомобиля на домохозяйство.

Милуоки-авеню

В начале XXI века Любок превратил Милуоки-авеню в главную транспортную магистраль. Ранее Милуоки представляла собой грунтовую дорогу протяженностью 6,4 километра, пролегавшую по сельскохозяйственным угодьям, с незначительным движением в более чем полутора километрах от крупных застроек. С учетом того, что рост города направлялся на запад, муниципалитет выделил почти 20 миллионов долларов на превращение дороги в семиполосную бетонную магистраль. В 2004 году город профинансировал этот проект и другие разработки, учредив новый фонд, который использовал часть поступающих платежей за франшизы. По состоянию на 2018 год из этого фонда было профинансировано строительство дорог на сумму более 124 миллионов долларов, включая Слайд-роуд, 98-ю улицу, Индиана-авеню и заключительные этапы строительства автомагистрали Марши Шарп. Директор департамента общественных работ Вуд Франклин отметил, что концепция Милуоки-авеню была основана на принципе "построят – и люди придут". Марк Макдугал, в то время мэр Люббока, охарактеризовал проект как взвешенный риск, который впоследствии принес городу значительную выгоду.

Лаббок Электроэнергия и свет

Большая часть Люббока обслуживается компанией Lubbock Power and Light, основанной в 1916 году. После более чем 100 лет работы, LP&L приняла решение присоединиться к Совету по надежности электроэнергетической системы Техаса (ERCOT) и открыть рынок электроэнергии Люббока для конкурентных поставщиков. Недавнее ожидаемое одобрение Федеральной энергетической регулирующей комиссией (FERC) было получено 28 сентября 2023 года. LP&L планирует стать первым муниципальным предприятием, которое выйдет на конкурентный рынок ERCOT 4 марта 2024 года.