Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Mercury Falling – ағылшын музыканты Стингтің бесінші студиялық альбомы. Ол 1996 жылдың 26 ақпанында A&M Records лейблы арқылы жарық көрді және оны Стинг ұзақ жылдармен жұмыс істеген продюсер Хью Падгаммен бірлесіп шығарды. Альбомда бұрынғы шығарылымдарына қарағанда соул және кантри музыкасының элементтері көбірек енгізілген көптеген тректер бар. Альбомда жиі бірге жұмыс істейтін музыканттар қатарында гитарада Доминик Миллер, клавишаларда Кенни Киркланд, барабанда Винни Колайута және тенор мен сопрано саксофонда Бранфорд Марсалис бар. Mercury Falling 18 елде топ 10-дыққа еніп, табысқа жетті, бірақ бұрынғы альбомдарының жетістігіне жете алмады. Оның төрт синглы – "Let Your Soul Be Your Pilot", "You Still Touch Me", "I Was Brought to My Senses" және "I'm So Happy I Can't Stop Crying" – барлық аймақтарда хитке айналмады, бірақ алғашқы екеуі Ұлыбританияда және әсіресе Канадада жақсы нәтижелер көрсетті, екеуі де топ 10-дыққа ілесіп келді. Альбом үш елде (АҚШ, Ұлыбритания және Канада) платиналық, ал тағы тоғыз елде алтын сертификат алды. 1997 жылы альбом Стингке "Let Your Soul Be Your Pilot" әні үшін екі Грэмми номинациясын сыйлады – «Үздік поп вокальдық альбомы» және «Үздік ер адам поп вокальдық орындауы».
Mercury Falling is the fifth studio album by English musician Sting. It was released on 26 February 1996 through A&M Records and was produced by Sting alongside longtime producer Hugh Padgham. The album features many tracks which see elements of soul and country music integrated to a greater extent than on past releases. Supporting musicians on the album include frequent collaborators Dominic Miller on guitar, Kenny Kirkland on keyboards, Vinnie Colaiuta on drums, and Branford Marsalis on tenor and soprano saxophone. Mercury Falling was a success, reaching the top 10 in 18 countries, but failed to match the success of its predecessors. None of its four singles—"Let Your Soul Be Your Pilot", "You Still Touch Me", "I Was Brought to My Senses", and "I'm So Happy I Can't Stop Crying"—were hits across all regions, although the former two did perform well in the UK and especially Canada, where both reached the top 10. The album has been certified Platinum in three different countries (US, UK and Canada) and Gold in nine others. In 1997, the album earned Sting two Grammy nominations—Best Pop Vocal Album and Best Male Pop Vocal Performance for "Let Your Soul Be Your Pilot".
Музыка және әндер
Альбом атауы ретінде қолданылғанмен қатар, "mercury falling" фразасы альбомда естілген алғашқы және соңғы лирикалық өлеңдер ретінде де пайда болады. Лирика альбомы үшін ("The Hounds of Winter") жазылған алғашқы өлең болды, және Стинг кейіннен бұл тіркес пластинканың көңіл-күйін және оның әртүрлі стильдерін бейнелейді деп сезінді: "Бұл пластинкада көптеген стильдер бар, ол жанрдан жанрға және кері қайта оралып тұрады. Бұл өте өзгермелі пластинка, және осы пластинканы осылай атау дұрыс сияқты". "I Hung My Head" әні альбомдағы көптеген әндердің бірі, осы жағдайда Джонни Кэш әннің каверін орындады, "American IV: The Man Comes Around" альбомында, ол өмірінде жарық көрген соңғы студиялық альбомы. "Let Your Soul Be Your Pilot" әнінде айқын soul музыкасының ықпалы байқалады; Стинг Отис Реддинг және Арета Франклин сияқты артистердің музыкасы осы трекке зор әсер еткенін айтты. Осы тақырыпты дамыта түсу үшін "Memphis Horns" тобы да тартылды. Әннің сөздері ЖИТС-ке шалдыққан досының басынан өткен оқиғадан және мұндай жағдай адамның өмірге деген көзқарасын қалай өзгертетінінен шабыт алды. Стинг бұл әнді "өлім туралы, немесе өліммен күресудің үміт сыйлайтын жолы туралы ән деп сипаттады. Менің ойымша, бұл өте көтеріңкі ән – оның мақсаты да солай". "I Was Brought to My Senses" әні табиғатқа деген құрметті арттыру туралы. "La Belle Dame Sans Regrets" әні толығымен француз тілінде орындалған; оның атауы "өкінішсіз әдемі ханым" деп аударылады. Ән Стингтің гитарисі Доминик Миллермен бірлесіп жазылған. "Valparaiso" 1996 жылғы "White Squall" фильмінің титрлерінде қолданылды.
Alongside being used as the album's title, the phrase "mercury falling" appears as the first and last lyrics heard on the album. The lyric was the first written for the album (for "The Hounds of Winter"), and Sting later felt the phrase evoked the mood of the record and its variety of styles: "there are so many styles on this record and it darts around from genre to genre and back again. It's a very mercurial record, and it seemed to be the right thing to call the record." "I Hung My Head" is one of many songs on the album to be played in an odd time signature, in this case Johnny Cash performed a cover of the song on American IV: The Man Comes Around, his final studio album released during his lifetime. "Let Your Soul Be Your Pilot" displays a significant soul influence; Sting has stated that the music of artists such as Otis Redding and Aretha Franklin heavily inspired the track. Expanding on this theme, the Memphis Horns were brought in to play on the track. The lyrics were inspired by a friend who was suffering from AIDS, and how such an event can affect someone's outlook on life. Sting described the song as "a song about death, or dealing with death in a way that offers some sort of hope. I actually think it's quite an uplifting song the intent is for it to be uplifting." "I Was Brought to My Senses" is a song about gaining a greater appreciation for nature. "La Belle Dame Sans Regrets" is sung entirely in French; its title translates to "the beautiful lady with no regrets". The song was co written with Sting's guitarist Dominic Miller. "Valparaiso" was used during the closing credits of the 1996 film White Squall.